rigetto

Outros exemplos de uso

• fisheries
  rigetto / rigetto in mare

  pt

  rejeições, devoluções
• communications
  rigetto / rifiuto

  pt

  rejeição, REJ
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sborro / rigetto

  pt

  regurgitação
• medical science
  rigetto

  pt

  rejeição de enxerto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rigetto

  pt

  ladrões
• chemical compound / industrial structures
  rigetto goccia / intercettatore della goccia

  pt

  guia da gota, defletor
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rigetto selvatico

  pt

  rebentos dos cavalos
• right of asylum / migration
  rigetto definitivo

  pt

  indeferimento final
• electronics and electrical engineering
  comando di rigetto

  pt

  comando de rejeição
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  rigetto del bilancio

  pt

  rejeição do orçamento
• EUROPEAN UNION / LAW
  decisione di rigetto

  pt

  decisão de indeferimento
• LAW
  decisione di rigetto

  pt

  indeferimento
• LAW
  rigetto della domanda

  pt

  recusa do pedido
• statistics / technology and technical regulations
  probabilità de rigetto

  pt

  probabilidade de rejeição
• Procedural law
  rigetto dell'impugnazione

  pt

  negação de provimento ao recurso
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  rigetto dell'impugnazione

  pt

  indeferimento do recurso
• communications
  funzione di rigetto rumore

  pt

  capacidade de rejeição de ruído
• electronics and electrical engineering
  Prova di rigetto del carico

  pt

  teste de rejeição da carga
• EUROPEAN UNION
  rigetto esplicito di conferma

  pt

  indeferimento expresso confirmativo
• Law on aliens
  diniego di asilo / diniego dello status di rifugiato / rigetto della domanda di asilo / rifiuto della domanda di asilo

  pt

  recusa de asilo, recusa do pedido asilo, rejeição do pedido de asilo
• EUROPEAN UNION
  decisione implicita di rigetto

  pt

  decisão implícita de indeferimento
• communications
  condizione di rigetto di comando

  pt

  condição de rejeição de comando
• LAW
  rigetto totale dell'impugnazione

  pt

  indeferimento total do recurso
• EUROPEAN UNION / LAW
  legittimità dei motivi di rigetto

  pt

  legalidade dos fundamentos de rejeição
• LAW
  rigetto parziale dell'impugnazione

  pt

  indeferimento parcial do recurso
• LAW
  decisione di rigetto della domanda

  pt

  decisão de recusa do pedido
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  decisione di rigetto della candidatura

  pt

  decisão que rejeitou a candidatura
• POLITICS
  rigetto del trattato attraverso referendum

  pt

  rejeição do Tratado par referendo
• Procedural law
  ricorso manifestamente destinato al rigetto

  pt

  ação ou recurso manifestamente destinado a ser rejeitado
• EUROPEAN UNION
  annullamento del rigetto di una candidatura

  pt

  anulação de indeferimento de candidatura
• EUROPEAN UNION
  decisione esplicita di rigetto di un reclamo

  pt

  decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
• LAW
  rigetto dell'opposizione per inammissibilità

  pt

  rejeição do ato de oposição por inadmissibilidade
• common fisheries policy
  piano in materia di rigetti

  pt

  plano de devoluções
• fisheries
  piano di riduzione dei rigetti

  pt

  plano de redução das devoluções
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conclusioni dell'interveniente dirette al sostegno o al rigetto,totale o parziale,delle conclusioni di una delle parti

  pt

  exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte
• Procedural law
  conclusioni dell'interveniente dirette al sostegno o al rigetto, totale o parziale, delle conclusioni di una delle parti

  pt

  exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser indeferidos, no todo ou em parte