riparazione

Outros exemplos de uso

• TRANSPORT / INDUSTRY / technology and technical regulations
  riparazione

  pt

  reparação
• communications
  riparazione

  pt

  manutenção corretiva
• pharmaceutical industry
  riparazione

  pt

  restauração (após os efeitos da radiação)
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  riparazione

  pt

  reparação
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  grande riparazione generale / grande riparazione

  pt

  grande reparação
• INDUSTRY
  riparazione navale

  pt

  reparação naval
• land transport / TRANSPORT
  grande riparazione

  pt

  revisão geral
• INDUSTRY / maritime transport
  riparazione navale

  pt

  reparação naval
• life sciences
  riparazione del DNA

  pt

  reparação do ADN
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  riparazione urgente

  pt

  conserto urgente
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  sede di riparazione

  pt

  identificador de avarias
• natural environment
  riparazione primaria

  pt

  reparação primária
• materials technology / ECONOMICS
  costi di riparazione / spese di riparazione

  pt

  custos de manutenção, custos de reparação, despesas de reparação
• insurance
  spese di ricondizionamento / spese di riparazione

  pt

  despesas de reacondicionamento
• customs regulations / FINANCE
  riparazione di merci

  pt

  reparação das mercadorias
• chemical compound / industrial structures
  riparazione a freddo

  pt

  reparação a frio
• environmental protection / Environmental law
  misura di riparazione

  pt

  medida de reparação
• medical science
  riparazione dei tessuti / riparazione tissutale

  pt

  reparação dos tecidos
• communications policy / information technology and data processing
  blocco di riparazione

  pt

  bloco de reparação
• electronics and electrical engineering
  durata di riparazione

  pt

  tempo de reparação
• building and public works
  riparazione con malta

  pt

  método de preenchimento de falhas na argamassa
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  riparazione del guasto

  pt

  reparação das falhas
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  riparazione dei giunti

  pt

  oficina de reparação das juntas
• land transport / TRANSPORT
  binario di riparazione

  pt

  via de reparações
• fisheries
  riparazione delle reti

  pt

  remenda, reparação de uma rede
• air transport
  progetto di riparazione

  pt

  projeto de reparações
• land transport / TRANSPORT
  riparazione di un aereo

  pt

  reparação de uma aeronave
• maritime transport / INDUSTRY
  cantiere di riparazione

  pt

  estalevio de reparação naval
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  maschera di riparazione

  pt

  modelo de reparação
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  riparazione di un aereo

  pt

  reparação de uma aeronave
• ENVIRONMENT
  riparazione compensativa

  pt

  reparação compensatória
• iron, steel and other metal industries
  saldatura di riparazione / blindatura (mediante saldatura) / saldatura con riporto

  pt

  caldeamento, separação de peças por fusão superficial
• communications
  durata della riparazione / tempo di riparazione attiva

  pt

  tempo de reparação ativa, período ativo de reparação
• iron, steel and other metal industries
  saldatura di riparazione

  pt

  soldadura de reparação
• medical science
  riparazione dell'uracile

  pt

  reparação do uracilo
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  soluzione di riparazione

  pt

  solução de reparação
• communications / information technology and data processing
  frequenza di riparazione

  pt

  taxa de reparações
• ENVIRONMENT
  riparazione complementare

  pt

  reparação complementar
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  istruzioni di riparazione / norme di manutenzione

  pt

  ordem técnica
• ionising radiation / nuisance
  meccanismo di riparazione

  pt

  sistema de reparação
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  riparazione di una golena

  pt

  conserto de uma margem
• life sciences
  riparazione per escissione / riparazione del DNA per escissione

  pt

  reparação do ADN por excisão
• LAW
  diritto a risarcimento / diritto ad una riparazione / diritto d'indennizzo / diritto al risarcimento

  pt

  direito de indemnização por danos, direito a reparação, direito à indemnização
• medical science
  sistema di riparazione SOS

  pt

  sistema de reparação SOS
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  tempo medio di riparazione

  pt

  tempo médio para reparação, tempo médio para reparar
• ENVIRONMENT
  verniciatura di riparazione

  pt

  lacado de reparação