hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

riˈpɔrto
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
MATEMÁTICA, ECONOMIA transporte
2.
ECONOMIA (Bolsa) reporte
3.
ECONOMIA transferência feminino
4.
materiale di riporto
aterro
riporto
Indicativo Presente do verbo riportare
expandir
io
riporto
tu
riporti
lui, lei
riporta
noi
riportiamo
voi
riportate
loro
riportano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    premio / aggio / riporto
    pt
    ágio, reporte, prémio
  • information technology and data processing
    riporto / cifra di riporto
    pt
    dígito de transporte
  • information technology and data processing
    cifra di riporto / riporto
    pt
    dígito de transporte
  • building and public works / industrial structures
    riporto
    pt
    enchimento isolante
  • information technology and data processing
    riporto
    pt
    transporte
  • preparation for market
    riporto
    pt
    transporte
  • industrial structures
    riporto
    pt
    peça sobreposta, aplique
  • electronics and electrical engineering
    riporto
    pt
    transporte
  • information technology and data processing
    bit di riporto
    pt
    bit de transporte
  • accounting
    riporto in conto nuovo / riporto dell'utile / utile a nuovo / saldo a nuovo / saldo a conto nuovo / riporto a nuovo
    pt
    saldo para o exercício seguinte
  • information technology and data processing
    riportare / fare un riporto
    pt
    transportar
  • business organisation
    flusso informativo / linea di riporto / linea di segnalazione gerarchica
    pt
    canal de comunicação, linha hierárquica
  • financial institution
    tasso di riporto / coefficiente di riporto
    pt
    taxa de reporte
  • FINANCE
    riporto su divise / riporto in cambi / riporto valutario / swap / operazione a termine con contropartita
    pt
    swap de divisas, swap
  • air transport
    punto di riporto
    pt
    ponto de notificação
  • FINANCE / fisheries
    aiuto al riporto
    pt
    ajuda ao reporte
  • information technology and data processing
    riporto negativo
    pt
    transporte negativo
  • data processing / information technology and data processing
    tempo di riporto
    pt
    tempo de transporte
  • FINANCE / accounting
    riporto in avanti
    pt
    reporte para exercícios futuros
  • industrial structures
    riporto occhielli
    pt
    reforço das orelhas dos talões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorte di riporto
    pt
    existências de reporte
  • information technology and data processing
    riporto circolare
    pt
    transporte circular
  • chemistry
    riporto metallico
    pt
    concha
  • FINANCE
    riporto su titoli
    pt
    empréstimo sob títulos
  • European Union / FINANCE
    premio di riporto
    pt
    prémio de reporte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    riporto idraulico
    pt
    aterro hidráulico
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorta di riporto
    pt
    existência de reporte
  • EUROPEAN UNION / accounting / FINANCE / budget
    riporto di diritto / riporto automatico
    pt
    transitar automaticamente, dotação transitada automaticamente, transição automática
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    riporto intermedio
    pt
    bit de transporte intermédio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    domanda di riporto
    pt
    pedido de transição
  • information technology and data processing
    riporto in cascata
    pt
    transporte em cascata
  • administrative law
    diritto di riporto
    pt
    direito de prorrogação
  • administrative law
    riporto di diritto
    pt
    transição do direito
  • industrial structures
    riporto sottostante
    pt
    crescença
  • air transport
    riporto di posizione
    pt
    reporte de posição
  • EUROPEAN UNION / budget
    decisione di riporto
    pt
    decisão de transição
  • communications / FINANCE
    contratti di riporto
    pt
    operações de reporte
  • mechanical engineering / building and public works
    riporto di materiale
    pt
    fiscalizado
  • FINANCE
    interesse di riporto
    pt
    juros de empréstimo com garantia de título
  • FINANCE
    decisione di riporto
    pt
    decisão de transição
  • building and public works
    materiale di riporto
    pt
    aterro
  • tax / accounting
    riporto delle perdite / riporto delle perdite a un esercizio successivo
    pt
    reporte das perdas para exercícios posteriores, dedução de prejuízos anteriores
  • iron, steel and other metal industries
    saldatura di riparazione / blindatura (mediante saldatura) / saldatura con riporto
    pt
    caldeamento, separação de peças por fusão superficial
  • FINANCE
    operazioni di riporto / operazioni swap
    pt
    operações de reporte cambial
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meccanismo di riporto
    pt
    mecanismo de transferência
  • EU finance / budget
    riporto non automatico
    pt
    reporte não automático, transição não automática
  • building and public works
    riporto di tout-venant
    pt
    aterro de material não selecionado
  • Community budget / budget
    riporto di stanziamenti / riporto degli stanziamenti
    pt
    transição, transição de dotações
  • life sciences
    modello di riporto dati
    pt
    modelo de marcação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
riporto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/riporto [visualizado em 2026-07-10 10:05:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    premio / aggio / riporto
    pt
    ágio, reporte, prémio
  • information technology and data processing
    riporto / cifra di riporto
    pt
    dígito de transporte
  • information technology and data processing
    cifra di riporto / riporto
    pt
    dígito de transporte
  • building and public works / industrial structures
    riporto
    pt
    enchimento isolante
  • information technology and data processing
    riporto
    pt
    transporte
  • preparation for market
    riporto
    pt
    transporte
  • industrial structures
    riporto
    pt
    peça sobreposta, aplique
  • electronics and electrical engineering
    riporto
    pt
    transporte
  • information technology and data processing
    bit di riporto
    pt
    bit de transporte
  • accounting
    riporto in conto nuovo / riporto dell'utile / utile a nuovo / saldo a nuovo / saldo a conto nuovo / riporto a nuovo
    pt
    saldo para o exercício seguinte
  • information technology and data processing
    riportare / fare un riporto
    pt
    transportar
  • business organisation
    flusso informativo / linea di riporto / linea di segnalazione gerarchica
    pt
    canal de comunicação, linha hierárquica
  • financial institution
    tasso di riporto / coefficiente di riporto
    pt
    taxa de reporte
  • FINANCE
    riporto su divise / riporto in cambi / riporto valutario / swap / operazione a termine con contropartita
    pt
    swap de divisas, swap
  • air transport
    punto di riporto
    pt
    ponto de notificação
  • FINANCE / fisheries
    aiuto al riporto
    pt
    ajuda ao reporte
  • information technology and data processing
    riporto negativo
    pt
    transporte negativo
  • data processing / information technology and data processing
    tempo di riporto
    pt
    tempo de transporte
  • FINANCE / accounting
    riporto in avanti
    pt
    reporte para exercícios futuros
  • industrial structures
    riporto occhielli
    pt
    reforço das orelhas dos talões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorte di riporto
    pt
    existências de reporte
  • information technology and data processing
    riporto circolare
    pt
    transporte circular
  • chemistry
    riporto metallico
    pt
    concha
  • FINANCE
    riporto su titoli
    pt
    empréstimo sob títulos
  • European Union / FINANCE
    premio di riporto
    pt
    prémio de reporte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    riporto idraulico
    pt
    aterro hidráulico
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorta di riporto
    pt
    existência de reporte
  • EUROPEAN UNION / accounting / FINANCE / budget
    riporto di diritto / riporto automatico
    pt
    transitar automaticamente, dotação transitada automaticamente, transição automática
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    riporto intermedio
    pt
    bit de transporte intermédio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    domanda di riporto
    pt
    pedido de transição
  • information technology and data processing
    riporto in cascata
    pt
    transporte em cascata
  • administrative law
    diritto di riporto
    pt
    direito de prorrogação
  • administrative law
    riporto di diritto
    pt
    transição do direito
  • industrial structures
    riporto sottostante
    pt
    crescença
  • air transport
    riporto di posizione
    pt
    reporte de posição
  • EUROPEAN UNION / budget
    decisione di riporto
    pt
    decisão de transição
  • communications / FINANCE
    contratti di riporto
    pt
    operações de reporte
  • mechanical engineering / building and public works
    riporto di materiale
    pt
    fiscalizado
  • FINANCE
    interesse di riporto
    pt
    juros de empréstimo com garantia de título
  • FINANCE
    decisione di riporto
    pt
    decisão de transição
  • building and public works
    materiale di riporto
    pt
    aterro
  • tax / accounting
    riporto delle perdite / riporto delle perdite a un esercizio successivo
    pt
    reporte das perdas para exercícios posteriores, dedução de prejuízos anteriores
  • iron, steel and other metal industries
    saldatura di riparazione / blindatura (mediante saldatura) / saldatura con riporto
    pt
    caldeamento, separação de peças por fusão superficial
  • FINANCE
    operazioni di riporto / operazioni swap
    pt
    operações de reporte cambial
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meccanismo di riporto
    pt
    mecanismo de transferência
  • EU finance / budget
    riporto non automatico
    pt
    reporte não automático, transição não automática
  • building and public works
    riporto di tout-venant
    pt
    aterro de material não selecionado
  • Community budget / budget
    riporto di stanziamenti / riporto degli stanziamenti
    pt
    transição, transição de dotações
  • life sciences
    modello di riporto dati
    pt
    modelo de marcação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
riporto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/riporto [visualizado em 2026-07-10 10:05:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro