riservato

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  nome riservato

  pt

  nome reservado
• communications
  invio riservato

  pt

  objeto reservado
• public contract
  appalto riservato / appalto pubblico riservato

  pt

  contrato reservado
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  impiego riservato ai minorati / impiego riservato

  pt

  emprego protegido, emprego reservado
• land transport / TRANSPORT
  autobus riservato

  pt

  autocarro reservado
• Internet site
  sito web riservato / sito web ad accesso riservato

  pt

  sítio Web de acesso restrito, sítio Web restrito
• communications
  servizio riservato

  pt

  serviço reservado
• communications policy / information technology and data processing
  servizio riservato

  pt

  serviço reservado
• Procedural law
  documento riservato

  pt

  documentos secretos
• air transport
  spazio aereo riservato / riserva di spazio aereo

  pt

  reserva de espaço aéreo
• communications
  servizio non riservato

  pt

  serviço não reservado
• competition
  compendio non riservato

  pt

  resumo não confidencial
• land transport / TRANSPORT
  compartimento riservato

  pt

  compartimento reservado
• data processing / information technology and data processing
  nome di variabile riservato

  pt

  nome de variável reservado
• humanities
  ora delle interrogazioni / spazio riservato alle domande

  pt

  período de perguntas e respostas
• communications / information technology and data processing
  servizio televisivo riservato

  pt

  serviço de televisão reservado
• communications policy / information technology and data processing
  servizio di circuito riservato / servizio di telecomunicazione di circuito riservato

  pt

  serviço de circuito reservado
• communications policy / information technology and data processing
  ambiente di sicurezza riservato

  pt

  ambiente de segurança fechado
• communications
  fornitore del servizio riservato

  pt

  operador do serviço reservado
• customs regulations / land transport
  compartimento riservato al carico / compartimento di carico

  pt

  espaço reservado ao carregamento, compartimento destinado à carga
• LAW
  territorio riservato al licenziante

  pt

  território reservado ao licenciante
• air transport
  volo riservato al trasporto di merci

  pt

  voo destinado ao transporte exclusivo de carga
• medical science
  farmaco riservato per uso ospedaliero

  pt

  medicamento de uso exclusivo hospitalar
• FINANCE
  potere riservato in materia monetaria

  pt

  competência em matéria monetária
• data processing / information technology and data processing
  parametro di utilizzo di nome riservato

  pt

  parâmetro de uso de nome reservado
• economic structure / trade policy / competition
  trattamento riservato alle società operanti in condizioni di economia di mercato / TEM

  pt

  tratamento reservado às empresas que operam em condições de economia de mercado, tratamento de economia de mercado, TEM
• LAW / data processing
  dati riservati

  pt

  dados confidenciais
• economic analysis
  dati riservati

  pt

  dados confidenciais
• information technology and data processing
  rete riservata / rete di linee affittate

  pt

  rede de linhas alugadas
• information technology and data processing
  area riservata

  pt

  área reservada
• TRANSPORT / land transport
  corsia riservata / via preferenziale

  pt

  via reservada
• land transport / TRANSPORT
  corsia riservata / corsia preferenziale

  pt

  via reservada para os autocarros
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  parola riservata

  pt

  palavra reservada
• information technology and data processing
  parola riservata

  pt

  palavra reservada
• information technology and data processing
  memoria dedicata / memoria riservata

  pt

  memória dedicada
• means of communication
  diritti riservati

  pt

  direitos reservados
• LAW / information technology and data processing
  attività riservata

  pt

  ato sujeito a autorização
• financing and investment
  offerta di azioni riservata agli azionisti correnti / emissione riservata agli azionisti esistenti / emissione riservata / emissione con diritto di opzione

  pt

  emissão com direito de subscrição, emissão com preferência, emissão com direito de preferência
• communications
  frequenza di pericolo / frequenza di soccorso / frequenza di emergenza / frequenza riservata

  pt

  frequência de emergência, frequência reservada, frequência de perigo
• electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structures
  emissione a collocazione privata / emissione riservata / emissione privata

  pt

  emissão privada, emissão por subscrição particular
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  posizione protetta / locazione protetta / posizione riservata

  pt

  posição protegida, localização protegida
• financial institutions and credit / FINANCE
  emissione riservata / emissione riservata agli azionisti

  pt

  subscrição reservada a acionistas
• TRANSPORT / land transport
  corsia non riservata

  pt

  via não reservada
• public contract / European Union law
  concessione riservata

  pt

  concessão reservada
• preparation for market
  contabilità riservata

  pt

  escrituração confidencial
• information and information processing / European Parliament / parliament
  informazioni riservate

  pt

  informações confidenciais
• politics and public safety / European construction
  informazione riservata / intelligence

  pt

  informações secretas, informações
• administrative law / statistics
  accesso ai dati riservati

  pt

  acesso a dados confidenciais
• social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  posti di lavoro riservati

  pt

  reserva de postos de trabalho especiais