hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ruˈrale
favoritosfavoritos
adjetivo
rural, campestre
nome de 2 géneros
camponês, campesino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • common agricultural policy
    zona rurale
    pt
    área rural, espaço rural, zona rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    classe contadina / comunità rurale / ceto rurale / ruralità
    pt
    campesinato
  • communications policy / information technology and data processing
    rete rurale
    pt
    rede rural
  • demography and population
    esodo rurale / deruralizzazione
    pt
    migração para as cidades, êxodo rural, migração do campo para a cidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecnica agraria / tecnologia agraria / genio rurale / ingegneria agraria
    pt
    técnica agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte rurale / cortile aziendale
    pt
    quinteiro, pátio
  • FINANCE
    cassa rurale / banca di credito agrario
    pt
    cooperativa de crédito agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gallo rurale
    pt
    galo rural
  • rural development / EU regional policy / regional development / European construction
    patto rurale
    pt
    Pacto Rural
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    comune rurale
    pt
    município rural
  • regional and local authorities / regions of Estonia
    comune rurale
    pt
    município rural
  • regional and local authorities / regions of Romania
    comune rurale
    pt
    município, comuna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    centro rurale
    pt
    centro rural
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    comune rurale
    pt
    concelho
  • animal production
    gallina rurale / gallina ovaiola rurale
    pt
    galinha poedeira de campo
  • agricultural structure / tourism
    turismo rurale / agriturismo
    pt
    agroturismo, turismo rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habitat rurale / abitazione rurale / condizioni di alloggio
    pt
    habitat rural, casa rural
  • EUROPEAN UNION
    turismo rurale
    pt
    turismo rural
  • ENVIRONMENT
    diritto rurale
    pt
    legislação em matéria agrícola, zonas rurais (legislação)
  • ENVIRONMENT
    habitat rurale
    pt
    habitat rural, habitats rurais
  • EU policy / rural development / rural region
    verifica rurale / meccanismo di verifica rurale
    pt
    verificação rural
  • rural development / common agricultural policy
    sviluppo rurale
    pt
    desenvolvimento rural
  • agricultural policy
    economia rurale / economia agraria
    pt
    economia agrária
  • ENVIRONMENT
    ambiente rurale
    pt
    ambiente rural
  • ENVIRONMENT
    alloggio rurale
    pt
    casas de campo, habitação rural
  • social sciences
    abitante rurale
    pt
    aldeão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    ambiente rurale
    pt
    meio rural
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alloggio rurale
    pt
    casa rural
  • building and public works
    comunità rurale
    pt
    comunidade rural
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera rurale
    pt
    atmosfera rural
  • EUROPEAN UNION
    periferia rurale
    pt
    periferia rural
  • building and public works / ENVIRONMENT
    paesaggio rurale
    pt
    paisagem rural
  • economic conditions / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro rurale d'informazione e promozione / carrefour rurale / centro di informazione ed animazione rurale
    pt
    ARI, centro de informação sobre o meio rural, antena rural de informação
  • farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rurale in libertà
    pt
    produção em liberdade
  • farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rurale all'aperto
    pt
    produção ao ar livre, produção tradicional ao ar livre
  • social sciences
    sociologia della popolazione rurale / sociologia rurale
    pt
    sociologia rural
  • communications / communications policy
    centralino rurale
    pt
    central automática para pequenas localidades
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Sviluppo rurale I
    pt
    Desenvolvimento Rural I
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabbricato agricolo / costruzione rurale / edificio agricolo / fattoria
    pt
    edifício agrícola
  • medical science
    popolazione rurale / ceto contadino
    pt
    população rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    agglomerato rurale / insediamento rurale
    pt
    meio rural
  • ENVIRONMENT
    popolazione rurale
    pt
    população rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    costruzione rurale
    pt
    construção agrícola
  • demography and population
    spopolamento rurale / spopolamento delle campagne
    pt
    despovoamento rural
  • ENVIRONMENT
    architettura rurale
    pt
    arquitetura rural
  • EUROPEAN UNION
    zona rurale isolata
    pt
    zona rural isolada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    collettività rurale
    pt
    coletividade rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    zona rurale fragile
    pt
    zona rural frágil
  • EUROPEAN UNION
    zona rurale sensibile / zona rurale depressa
    pt
    zona rural frágil
  • EUROPEAN UNION
    rete stradale rurale
    pt
    caminhos rurais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rurale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rurale [visualizado em 2026-07-01 03:51:12].
palavras parecidas com rurale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • common agricultural policy
    zona rurale
    pt
    área rural, espaço rural, zona rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    classe contadina / comunità rurale / ceto rurale / ruralità
    pt
    campesinato
  • communications policy / information technology and data processing
    rete rurale
    pt
    rede rural
  • demography and population
    esodo rurale / deruralizzazione
    pt
    migração para as cidades, êxodo rural, migração do campo para a cidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecnica agraria / tecnologia agraria / genio rurale / ingegneria agraria
    pt
    técnica agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte rurale / cortile aziendale
    pt
    quinteiro, pátio
  • FINANCE
    cassa rurale / banca di credito agrario
    pt
    cooperativa de crédito agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gallo rurale
    pt
    galo rural
  • rural development / EU regional policy / regional development / European construction
    patto rurale
    pt
    Pacto Rural
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    comune rurale
    pt
    município rural
  • regional and local authorities / regions of Estonia
    comune rurale
    pt
    município rural
  • regional and local authorities / regions of Romania
    comune rurale
    pt
    município, comuna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    centro rurale
    pt
    centro rural
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    comune rurale
    pt
    concelho
  • animal production
    gallina rurale / gallina ovaiola rurale
    pt
    galinha poedeira de campo
  • agricultural structure / tourism
    turismo rurale / agriturismo
    pt
    agroturismo, turismo rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habitat rurale / abitazione rurale / condizioni di alloggio
    pt
    habitat rural, casa rural
  • EUROPEAN UNION
    turismo rurale
    pt
    turismo rural
  • ENVIRONMENT
    diritto rurale
    pt
    legislação em matéria agrícola, zonas rurais (legislação)
  • ENVIRONMENT
    habitat rurale
    pt
    habitat rural, habitats rurais
  • EU policy / rural development / rural region
    verifica rurale / meccanismo di verifica rurale
    pt
    verificação rural
  • rural development / common agricultural policy
    sviluppo rurale
    pt
    desenvolvimento rural
  • agricultural policy
    economia rurale / economia agraria
    pt
    economia agrária
  • ENVIRONMENT
    ambiente rurale
    pt
    ambiente rural
  • ENVIRONMENT
    alloggio rurale
    pt
    casas de campo, habitação rural
  • social sciences
    abitante rurale
    pt
    aldeão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    ambiente rurale
    pt
    meio rural
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alloggio rurale
    pt
    casa rural
  • building and public works
    comunità rurale
    pt
    comunidade rural
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera rurale
    pt
    atmosfera rural
  • EUROPEAN UNION
    periferia rurale
    pt
    periferia rural
  • building and public works / ENVIRONMENT
    paesaggio rurale
    pt
    paisagem rural
  • economic conditions / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro rurale d'informazione e promozione / carrefour rurale / centro di informazione ed animazione rurale
    pt
    ARI, centro de informação sobre o meio rural, antena rural de informação
  • farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rurale in libertà
    pt
    produção em liberdade
  • farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rurale all'aperto
    pt
    produção ao ar livre, produção tradicional ao ar livre
  • social sciences
    sociologia della popolazione rurale / sociologia rurale
    pt
    sociologia rural
  • communications / communications policy
    centralino rurale
    pt
    central automática para pequenas localidades
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Sviluppo rurale I
    pt
    Desenvolvimento Rural I
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabbricato agricolo / costruzione rurale / edificio agricolo / fattoria
    pt
    edifício agrícola
  • medical science
    popolazione rurale / ceto contadino
    pt
    população rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    agglomerato rurale / insediamento rurale
    pt
    meio rural
  • ENVIRONMENT
    popolazione rurale
    pt
    população rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    costruzione rurale
    pt
    construção agrícola
  • demography and population
    spopolamento rurale / spopolamento delle campagne
    pt
    despovoamento rural
  • ENVIRONMENT
    architettura rurale
    pt
    arquitetura rural
  • EUROPEAN UNION
    zona rurale isolata
    pt
    zona rural isolada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    collettività rurale
    pt
    coletividade rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    zona rurale fragile
    pt
    zona rural frágil
  • EUROPEAN UNION
    zona rurale sensibile / zona rurale depressa
    pt
    zona rural frágil
  • EUROPEAN UNION
    rete stradale rurale
    pt
    caminhos rurais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rurale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rurale [visualizado em 2026-07-01 03:51:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos