hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

saˈlina
favoritosfavoritos
nome feminino
salina, marinha de sal, mina de sal
salina
adjetivo feminino singular de salino
Indicativo Presente do verbo salinare
expandir
io
salino
tu
salini
lui, lei
salina
noi
saliniamo
voi
salinate
loro
salinano
Imperativo do verbo salinare
expandir
tu
salina
lui, lei
salini
noi
saliniamo
voi
salinate
loro
salinino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    salina
    pt
    salina, salinas
  • life sciences
    acqua salina
    pt
    água salgada
  • natural environment
    acqua salina
    pt
    água salina
  • geology
    duomo di sale / cupola salina / diapiro salifero
    pt
    domo de sal, domo salino
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cavità salina
    pt
    cavidade salina
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    nebbia salina
    pt
    nevoeiro salino
  • INDUSTRY / chemistry
    nebbia salina
    pt
    nevoeiro salino
  • land transport
    nebbia salina
    pt
    nevoeiro salino
  • natural and applied sciences / chemistry
    dendrite salina
    pt
    dendrita salina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soluzione salina
    pt
    solução salina
  • degradation of the environment
    intrusione salina
    pt
    intrusão salina
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    soluzione salina satura
    pt
    solução salina saturada
  • pharmaceutical industry
    soluzione salina isotonica / soluzione salina fisiologica / soluzione fisiologica
    pt
    soro fisiológico, solução salina isotónica, solução fisiológica
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    emulsione salina fisiologica
    pt
    solução salina fisiológica
  • ENVIRONMENT
    scoria salina di seconda fusione
    pt
    escória salina de fusão secundária
  • chemistry
    soluzione salina tampone fosfato
    pt
    solução-tampão salina de fosfato
  • technology and technical regulations
    prova di corrosione in nebbia salina
    pt
    ensaio de nevoeiro salino
  • chemistry
    soluzione salina tamponata al fosfato / PBS / tampone fosfato
    pt
    tampão de fosfato, sistema tampão fosfatado, STF, PBS
  • chemistry
    soluzione salina tamponata con fosfato
    pt
    solução isotónica salina tamponada com fosfato
  • life sciences / technology and technical regulations
    stazione di iniezione della soluzione salina
    pt
    estação de injeção
  • medical science
    salino
    pt
    salino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra salsa / suolo salino / terreno salino / terreno alomorfo
    pt
    solo salino
  • ENVIRONMENT
    duomo salino
    pt
    massa de sal, tampão salino
  • chemistry / iron, steel and other metal industries
    bagno salino
    pt
    banho de sais
  • aquatic environment / oceanography
    contenuto di sali / tenore salino / salinità
    pt
    salinidade
  • metallurgical industry
    scorie saline
    pt
    escória salina
  • ENVIRONMENT
    carico salino
    pt
    carga de sal
  • life sciences
    nucleo salino
    pt
    núcleo salino de condensação
  • chemistry
    macchie saline
    pt
    manchas cristalizadas
  • natural and applied sciences / chemistry
    fitolito salino
    pt
    fitólito salino
  • life sciences
    alcali-suolo salino
    pt
    solo alcalino salino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilizzatore cristallino / fertilizzatore salino
    pt
    adubo cristalino, adubo salino
  • chemistry / life sciences
    acqua salina-alcalina
    pt
    água salgada alcalina
  • life sciences
    alcali-suolo non salino
    pt
    solo alcalino não salino
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia a gradiente salino / energia osmotica / energia da gradienti salini
    pt
    energia de gradiente de salinidade, energia osmótica
  • metallurgical industry
    scorie saline di alluminio
    pt
    escória salina de alumínio
  • materials technology / earth sciences
    stoccaggio in cavità saline
    pt
    armazenagem em cavidades salinas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    riduzione del contenuto salino
    pt
    controlo de salinidade
  • ENVIRONMENT
    scorie saline di seconda fusione
    pt
    escórias salinas da fusão secundária
  • administrative law
    resistente alle soluzioni saline
    pt
    resistente às soluções salinas
  • medical science
    solubilità in mezzi salini di proteina
    pt
    solubilização por salificação das proteínas
  • ENVIRONMENT
    rifiuti dal trattamento di scorie saline
    pt
    resíduos do tratamento das escórias salinas e do tratamento das impurezas negras
  • life sciences / technology and technical regulations
    misura della portata con soluzioni saline
    pt
    hidrometria por diluição
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    prova al reticolo salino per rivestimenti
    pt
    ensaio de nevoeiro salino para revestimentos
  • ENVIRONMENT
    soluzioni saline contenenti solfati, solfiti e solfuri
    pt
    soluções salinas contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos
  • iron, steel and other metal industries
    prova di corrosione accelerata in nebbia salino-acetica
    pt
    ensaio ACSS
  • ENVIRONMENT
    soluzioni saline contenenti nitrati e composti collegati
    pt
    soluções salinas contendo nitratos e seus derivados
  • ENVIRONMENT
    soluzioni saline contenenti fosfati e sali solidi collegati
    pt
    soluções salinas contendo fosfatos e seus sais sólidos
  • ENVIRONMENT
    soluzioni saline contenenti cloruri, fluoruri ed altri alogenuri
    pt
    soluções salinas contendo cloretos, fluoretos e halogenetos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salina – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/salina [visualizado em 2026-06-29 00:58:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    salina
    pt
    salina, salinas
  • life sciences
    acqua salina
    pt
    água salgada
  • natural environment
    acqua salina
    pt
    água salina
  • geology
    duomo di sale / cupola salina / diapiro salifero
    pt
    domo de sal, domo salino
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cavità salina
    pt
    cavidade salina
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    nebbia salina
    pt
    nevoeiro salino
  • INDUSTRY / chemistry
    nebbia salina
    pt
    nevoeiro salino
  • land transport
    nebbia salina
    pt
    nevoeiro salino
  • natural and applied sciences / chemistry
    dendrite salina
    pt
    dendrita salina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soluzione salina
    pt
    solução salina
  • degradation of the environment
    intrusione salina
    pt
    intrusão salina
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    soluzione salina satura
    pt
    solução salina saturada
  • pharmaceutical industry
    soluzione salina isotonica / soluzione salina fisiologica / soluzione fisiologica
    pt
    soro fisiológico, solução salina isotónica, solução fisiológica
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    emulsione salina fisiologica
    pt
    solução salina fisiológica
  • ENVIRONMENT
    scoria salina di seconda fusione
    pt
    escória salina de fusão secundária
  • chemistry
    soluzione salina tampone fosfato
    pt
    solução-tampão salina de fosfato
  • technology and technical regulations
    prova di corrosione in nebbia salina
    pt
    ensaio de nevoeiro salino
  • chemistry
    soluzione salina tamponata al fosfato / PBS / tampone fosfato
    pt
    tampão de fosfato, sistema tampão fosfatado, STF, PBS
  • chemistry
    soluzione salina tamponata con fosfato
    pt
    solução isotónica salina tamponada com fosfato
  • life sciences / technology and technical regulations
    stazione di iniezione della soluzione salina
    pt
    estação de injeção
  • medical science
    salino
    pt
    salino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra salsa / suolo salino / terreno salino / terreno alomorfo
    pt
    solo salino
  • ENVIRONMENT
    duomo salino
    pt
    massa de sal, tampão salino
  • chemistry / iron, steel and other metal industries
    bagno salino
    pt
    banho de sais
  • aquatic environment / oceanography
    contenuto di sali / tenore salino / salinità
    pt
    salinidade
  • metallurgical industry
    scorie saline
    pt
    escória salina
  • ENVIRONMENT
    carico salino
    pt
    carga de sal
  • life sciences
    nucleo salino
    pt
    núcleo salino de condensação
  • chemistry
    macchie saline
    pt
    manchas cristalizadas
  • natural and applied sciences / chemistry
    fitolito salino
    pt
    fitólito salino
  • life sciences
    alcali-suolo salino
    pt
    solo alcalino salino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilizzatore cristallino / fertilizzatore salino
    pt
    adubo cristalino, adubo salino
  • chemistry / life sciences
    acqua salina-alcalina
    pt
    água salgada alcalina
  • life sciences
    alcali-suolo non salino
    pt
    solo alcalino não salino
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia a gradiente salino / energia osmotica / energia da gradienti salini
    pt
    energia de gradiente de salinidade, energia osmótica
  • metallurgical industry
    scorie saline di alluminio
    pt
    escória salina de alumínio
  • materials technology / earth sciences
    stoccaggio in cavità saline
    pt
    armazenagem em cavidades salinas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    riduzione del contenuto salino
    pt
    controlo de salinidade
  • ENVIRONMENT
    scorie saline di seconda fusione
    pt
    escórias salinas da fusão secundária
  • administrative law
    resistente alle soluzioni saline
    pt
    resistente às soluções salinas
  • medical science
    solubilità in mezzi salini di proteina
    pt
    solubilização por salificação das proteínas
  • ENVIRONMENT
    rifiuti dal trattamento di scorie saline
    pt
    resíduos do tratamento das escórias salinas e do tratamento das impurezas negras
  • life sciences / technology and technical regulations
    misura della portata con soluzioni saline
    pt
    hidrometria por diluição
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    prova al reticolo salino per rivestimenti
    pt
    ensaio de nevoeiro salino para revestimentos
  • ENVIRONMENT
    soluzioni saline contenenti solfati, solfiti e solfuri
    pt
    soluções salinas contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos
  • iron, steel and other metal industries
    prova di corrosione accelerata in nebbia salino-acetica
    pt
    ensaio ACSS
  • ENVIRONMENT
    soluzioni saline contenenti nitrati e composti collegati
    pt
    soluções salinas contendo nitratos e seus derivados
  • ENVIRONMENT
    soluzioni saline contenenti fosfati e sali solidi collegati
    pt
    soluções salinas contendo fosfatos e seus sais sólidos
  • ENVIRONMENT
    soluzioni saline contenenti cloruri, fluoruri ed altri alogenuri
    pt
    soluções salinas contendo cloretos, fluoretos e halogenetos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salina – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/salina [visualizado em 2026-06-29 00:58:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos