- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
1
2
salutaˈtore
verbo transitivo
1.
cumprimentar, saudar
salutare con la mano, con la testa, con un sorriso, con un inchino
cumprimentar com a mão, com a cabeça, com um sorriso, com uma inclinação
salutare togliendosi il cappello
cumprimentar tirando o chapéu, com uma chapelada
salutare militarmente
fazer a saudação militar
prima di partire, verrò a salutarti
antes de partir, venho dizer-te adeus, venho fazer as minhas despedidas
salutami tuo fratello, saluta tuo fratello da parte mia
dá os meus cumprimentos ao teu irmão
mi ha incaricato di salutare tutti
encarregou-me de apresentar os seus cumprimentos a todos
ti saluto!
adeus!
salutamelo tanto!
dá-lhe os meus cumprimentos
distintamente vi salutiamo
(cartas) com os nossos mais respeitosos cumprimentos
il suo ingresso fu salutato con lunghi applausi
a sua entrada foi saudada com muitas palmas
2.
aclamar, saudar
l’esercito lo salutò imperatore
o exército aclamou-o imperador
verbo reflexo
cumprimentar-se
non si salutano più
deixaram de se cumprimentar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthattività fisica salutare / HEPA / AFVS / attività fisica a vantaggio della saluteptHEPA, atividade física benéfica para a saúde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
salutare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/salutare [visualizado em 2026-07-10 23:06:29].
anagramas de salutare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthattività fisica salutare / HEPA / AFVS / attività fisica a vantaggio della saluteptHEPA, atividade física benéfica para a saúde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
salutare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/salutare [visualizado em 2026-07-10 23:06:29].
