hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

salvaˈdʒɛnte
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: salvagenti, salvagente
salva-vidas, boia de salvação
salvagente a ciambella
cinto de salvação
salvagente a giubbotto, giubbotto salvagente
colete de salvação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    gavitello di salvataggio / salvagente / salvagente anulare
    pt
    boia de salvação
  • land transport / TRANSPORT
    salvagente / banchina / isola pedonale / pedana spartitraffico / ricovero
    pt
    refúgio
  • fisheries
    salvagente anulare
    pt
    cinto de salvação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    salvagente stradale / isola di traffico / isola pedonale
    pt
    refúgio
  • transport safety
    cintura di salvataggio / giubbotto salvagente
    pt
    colete de salvação, colete salva-vidas
  • air transport
    corsetto di salvataggio / Giubbotti salvagente
    pt
    coletes de salvação
  • fishing industry / maritime transport
    giubbotto salvagente
    pt
    colete de salvação, colete salva-vidas
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    zattera di salvataggio / salvagente collettivo
    pt
    jangada salva-vidas, balsa salva-vidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salvagente a pantalone
    pt
    boia calção
  • maritime and inland waterway transport
    salvagente a ferro di cavallo
    pt
    casaco salva-vida em forma de ferradura
  • air transport
    utilizzo di un giubbotto salvagente
    pt
    uso do colete salva-vidas
  • transport policy
    luce ad accensione automatica per salvagenti
    pt
    luz de acendimento automático para boias de salvação
  • transport policy
    segnale fumogeno ad attivazione automatica per salvagenti
    pt
    sinal fumígeno de ativação automática para boias de salvação, sinal fumígeno de funcionamento automático para boias de salvação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salvagente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/salvagente [visualizado em 2026-06-28 07:48:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    gavitello di salvataggio / salvagente / salvagente anulare
    pt
    boia de salvação
  • land transport / TRANSPORT
    salvagente / banchina / isola pedonale / pedana spartitraffico / ricovero
    pt
    refúgio
  • fisheries
    salvagente anulare
    pt
    cinto de salvação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    salvagente stradale / isola di traffico / isola pedonale
    pt
    refúgio
  • transport safety
    cintura di salvataggio / giubbotto salvagente
    pt
    colete de salvação, colete salva-vidas
  • air transport
    corsetto di salvataggio / Giubbotti salvagente
    pt
    coletes de salvação
  • fishing industry / maritime transport
    giubbotto salvagente
    pt
    colete de salvação, colete salva-vidas
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    zattera di salvataggio / salvagente collettivo
    pt
    jangada salva-vidas, balsa salva-vidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salvagente a pantalone
    pt
    boia calção
  • maritime and inland waterway transport
    salvagente a ferro di cavallo
    pt
    casaco salva-vida em forma de ferradura
  • air transport
    utilizzo di un giubbotto salvagente
    pt
    uso do colete salva-vidas
  • transport policy
    luce ad accensione automatica per salvagenti
    pt
    luz de acendimento automático para boias de salvação
  • transport policy
    segnale fumogeno ad attivazione automatica per salvagenti
    pt
    sinal fumígeno de ativação automática para boias de salvação, sinal fumígeno de funcionamento automático para boias de salvação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salvagente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/salvagente [visualizado em 2026-06-28 07:48:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos