- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
saniˈtarjo
adjetivo
1.
sanitário
misure, precauzioni sanitarie
medidas, precauções sanitárias
impianti sanitari
instalações sanitárias
2.
médico
corpo sanitario
corpo médico, clínico
visita sanitaria
consulta médica
nome masculino
médico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healthqualifica sanitaria / stato sanitarioptestatuto sanitário, estatuto sanitário animal
- animal health / fisheriesvuoto sanitario / fermo dell'impianto / fermo sanitarioptvazio sanitário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthperiodo di vuoto sanitario / vuoto sanitarioptvazio sanitário
- food industry / veterinary inspectionbollo sanitarioptmarca de salubridade, marca sanitária
- health policycopagamento / ticket sanitariopttaxa moderadora, comparticipação pelo paciente
- medical scienceambulatorio / centro sanitario / dispensarioptcentro de saúde, dispensário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaglio sanitarioptcorte sanitário, corte cultural de sanidade
- healthcentro sanitarioptcentro sanitário
- medical scienceindice sanitarioptíndice de saúde
- pharmaceutical industryIndice sanitarioptÍndice de saúde
- social affairs / healthsistema sanitario / sistema di assistenza sanitariaptsistema de saúde
- ENVIRONMENT / organisation of health caresistema sanitario / servizio sanitarioptserviço de saúde
- healthdeserto sanitarioptdeserto médico
- medical tourismturismo medico / turismo sanitario / turismo medicaleptturismo médico
- ENVIRONMENTrifiuto sanitarioptresíduos de prestação de cuidados de saúde
- pharmaceutical industrycordone sanitarioptcordão sanitário
- defence / European Unionsgombero sanitario / MEDEVAC / evacuazione sanitariaptMEDEVAC, evacuação sanitária, evacuação médica
- defencesupporto medico / sostegno sanitario / supporto medico militareptapoio sanitário aos efetivos militares
- health policyservizio di assistenza sanitaria / prestazione sanitaria / servizio sanitarioptserviço de saúde
- coal industry / life sciencesimpianto sanitarioptinstalação sanitária
- construction and town planningimpianto sanitarioptapetrechamento sanitário, equipamento sanitário
- medical scienceistituto sanitarioptestabelecimento de saúde, estabelecimento sanitário
- INDUSTRY / healthprodotto sanitarioptproduto para cuidados de saúde
- insuranceservizio sanitarioptserviço da saúde
- medical sciencecheck-up sanitarioptexame médico completo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSservizio sanitarioptengenharia sanitária
- health care professionprofessionista sanitario / professionista della sanità / operatore sanitario / operatore della sanitàptprofissional de saúde
- public health / health policy / epidemiologyesame medico / screening medico / screening sanitario / screeningptrastreio médico, rastreio
- health control / migration / public safety / area of freedom, security and justicecontrollo sanitario / controllo dello stato di saluteptexame médico
- health / labour forceoperatore sanitariopttrabalhador da saúde
- medical sciencedirettore medico / direttore sanitarioptmédico diretor
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattestato sanitarioptatestado sanitário
- healthdetrimento sanitarioptprejuízo para a saúde
- medical scienceindicatore sanitarioptindicador de saúde, indicador relativo à saúde
- healthcontributo sanitariopttaxa sanitária
- pharmaceutical industryIndicatore sanitarioptIndicador de saúde
- trade policy / wildlife / animal healthcertificato sanitarioptcertificado sanitário
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthcertificato sanitarioptcertificado de salubridade
- ENVIRONMENTregolamento sanitarioptregulamentação sanitária, regulamentos de saúde
- administrative law / healthcertificato sanitarioptcertificado sanitário
- healthdeterminante sanitario / determinante della saluteptdeterminante da saúde
- social security / healthaccertamento sanitario / accertamento medicoptverificação médica
- health care systemservizio sanitario mobile / sistema sanitario mobileptunidade de saúde móvel, serviço de saúde móvel
- natural and applied sciences / pharmaceutical industry / information technology and data processingstato sanitario del brancoptestado sanitário do bando
- health / information technology and data processingprofilo sanitario sintetico digitale / profilo sanitario sinteticoptresumo dos dados do paciente, resumo de saúde, resumo clínico, resumo de saúde eletrónico
- medical scienceevento sentinella / evento sanitario sentinellaptevento sentinela de saúde
- healthgiorno dell'esame sanitarioptdia da inspeção sanitária
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSservizio di medicina del lavoro / servizio sanitario aziendaleptserviço de medicina do trabalho
- medical scienceassistente tecnico sanitarioptassistente técnico-sanitário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sanitario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sanitario [visualizado em 2026-06-29 06:31:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healthqualifica sanitaria / stato sanitarioptestatuto sanitário, estatuto sanitário animal
- animal health / fisheriesvuoto sanitario / fermo dell'impianto / fermo sanitarioptvazio sanitário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthperiodo di vuoto sanitario / vuoto sanitarioptvazio sanitário
- food industry / veterinary inspectionbollo sanitarioptmarca de salubridade, marca sanitária
- health policycopagamento / ticket sanitariopttaxa moderadora, comparticipação pelo paciente
- medical scienceambulatorio / centro sanitario / dispensarioptcentro de saúde, dispensário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaglio sanitarioptcorte sanitário, corte cultural de sanidade
- healthcentro sanitarioptcentro sanitário
- medical scienceindice sanitarioptíndice de saúde
- pharmaceutical industryIndice sanitarioptÍndice de saúde
- social affairs / healthsistema sanitario / sistema di assistenza sanitariaptsistema de saúde
- ENVIRONMENT / organisation of health caresistema sanitario / servizio sanitarioptserviço de saúde
- healthdeserto sanitarioptdeserto médico
- medical tourismturismo medico / turismo sanitario / turismo medicaleptturismo médico
- ENVIRONMENTrifiuto sanitarioptresíduos de prestação de cuidados de saúde
- pharmaceutical industrycordone sanitarioptcordão sanitário
- defence / European Unionsgombero sanitario / MEDEVAC / evacuazione sanitariaptMEDEVAC, evacuação sanitária, evacuação médica
- defencesupporto medico / sostegno sanitario / supporto medico militareptapoio sanitário aos efetivos militares
- health policyservizio di assistenza sanitaria / prestazione sanitaria / servizio sanitarioptserviço de saúde
- coal industry / life sciencesimpianto sanitarioptinstalação sanitária
- construction and town planningimpianto sanitarioptapetrechamento sanitário, equipamento sanitário
- medical scienceistituto sanitarioptestabelecimento de saúde, estabelecimento sanitário
- INDUSTRY / healthprodotto sanitarioptproduto para cuidados de saúde
- insuranceservizio sanitarioptserviço da saúde
- medical sciencecheck-up sanitarioptexame médico completo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSservizio sanitarioptengenharia sanitária
- health care professionprofessionista sanitario / professionista della sanità / operatore sanitario / operatore della sanitàptprofissional de saúde
- public health / health policy / epidemiologyesame medico / screening medico / screening sanitario / screeningptrastreio médico, rastreio
- health control / migration / public safety / area of freedom, security and justicecontrollo sanitario / controllo dello stato di saluteptexame médico
- health / labour forceoperatore sanitariopttrabalhador da saúde
- medical sciencedirettore medico / direttore sanitarioptmédico diretor
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattestato sanitarioptatestado sanitário
- healthdetrimento sanitarioptprejuízo para a saúde
- medical scienceindicatore sanitarioptindicador de saúde, indicador relativo à saúde
- healthcontributo sanitariopttaxa sanitária
- pharmaceutical industryIndicatore sanitarioptIndicador de saúde
- trade policy / wildlife / animal healthcertificato sanitarioptcertificado sanitário
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthcertificato sanitarioptcertificado de salubridade
- ENVIRONMENTregolamento sanitarioptregulamentação sanitária, regulamentos de saúde
- administrative law / healthcertificato sanitarioptcertificado sanitário
- healthdeterminante sanitario / determinante della saluteptdeterminante da saúde
- social security / healthaccertamento sanitario / accertamento medicoptverificação médica
- health care systemservizio sanitario mobile / sistema sanitario mobileptunidade de saúde móvel, serviço de saúde móvel
- natural and applied sciences / pharmaceutical industry / information technology and data processingstato sanitario del brancoptestado sanitário do bando
- health / information technology and data processingprofilo sanitario sintetico digitale / profilo sanitario sinteticoptresumo dos dados do paciente, resumo de saúde, resumo clínico, resumo de saúde eletrónico
- medical scienceevento sentinella / evento sanitario sentinellaptevento sentinela de saúde
- healthgiorno dell'esame sanitarioptdia da inspeção sanitária
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSservizio di medicina del lavoro / servizio sanitario aziendaleptserviço de medicina do trabalho
- medical scienceassistente tecnico sanitarioptassistente técnico-sanitário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sanitario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sanitario [visualizado em 2026-06-29 06:31:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: