hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈʃia
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: scie
esteira
sulla scia di
na esteira de
scia
Indicativo Presente do verbo sciare
expandir
io
scio
tu
scii
lui, lei
scia
noi
sciamo
voi
sciate
loro
sciano
Imperativo do verbo sciare
expandir
tu
scia
lui, lei
scii
noi
sciamo
voi
sciate
loro
sciino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    scia
    pt
    esteira
  • TRANSPORT
    scia / scarico
    pt
    sopro
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    scia
    pt
    perturbação, esteira
  • applied sciences / air and space transport
    scia
    pt
    perturbação, esteira
  • mechanical vibration / noise pollution
    scia sonora / solco di rumore di un aereo supersonico
    pt
    rasto sonoro de um avião supersónico
  • air transport
    scia indotta
    pt
    esteira induzida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    scia vorticosa / nastro vorticoso
    pt
    esteira vorticosa, estrutura dos vórtices
  • earth sciences / soft energy / physical sciences
    scia dell'elica
    pt
    rasto
  • earth sciences
    scia dell'elica / flusso dell'elica
    pt
    turbilhão da hélice
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    scia delle pale
    pt
    sulco das pás
  • mechanical engineering / air transport
    scia dell'elica
    pt
    turbilhão da hélice
  • earth sciences
    scia di vortici
    pt
    vórtice de bordo de fuga
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    scia di condensa
    pt
    rasto aerodinâmico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    scala di condensazione / scia aerodinamica
    pt
    rasto aerodinâmico
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    frequenza di scia
    pt
    frequências da resistência aerodinâmica
  • mechanical engineering
    scia del reattore
    pt
    jato do motor de reação
  • air and space transport
    turbolenza di scia
    pt
    turbulência de rasto
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    scia di scappamento
    pt
    rasto do escape
  • earth sciences
    traslazione di scia
    pt
    valor transversal da esteira
  • natural and applied sciences / air transport
    scia di dissipazione
    pt
    rasto de condensação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nel senso della scia
    pt
    na diagonal
  • air transport / ENVIRONMENT
    scia di condensazione
    pt
    rastos de condensação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scia di bolle sul filo
    pt
    comboio de bolhas, fila de bolhas no arame, comboio de bolhas no arame
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    scia elicoidale contratta
    pt
    esteira de espiral contraída
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    angolo di scia del rotore
    pt
    ângulo de esteira do rotor
  • air transport / TRANSPORT
    effetto di scia dell'elica
    pt
    efeito de esteira
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rigidezza della pala in scia
    pt
    rigidez da pá no sentido da corda
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    frequenza della scia della pala
    pt
    frequência de desvio da pá
  • civil aviation
    separazione per turbolenza di scia
    pt
    separação de turbulência de esteira
  • land transport / TRANSPORT
    angolo di deflessione di scia del rotore
    pt
    ângulo de deflexão da esteira do rotor
  • air transport
    Criteri di separazione legati alla turbolenza di scia
    pt
    critérios de separação de turbulência
  • maritime transport / greenhouse gas / fuel
    well-to-wake (dal pozzo alla scia)
    pt
    do poço à esteira
  • fuel / maritime transport / greenhouse gas
    "tank-to-wake" ("dal serbatoio alla scia")
    pt
    do depósito à esteira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scia [visualizado em 2026-06-27 18:47:57].
relacionadas com scia
anagramas de scia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    scia
    pt
    esteira
  • TRANSPORT
    scia / scarico
    pt
    sopro
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    scia
    pt
    perturbação, esteira
  • applied sciences / air and space transport
    scia
    pt
    perturbação, esteira
  • mechanical vibration / noise pollution
    scia sonora / solco di rumore di un aereo supersonico
    pt
    rasto sonoro de um avião supersónico
  • air transport
    scia indotta
    pt
    esteira induzida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    scia vorticosa / nastro vorticoso
    pt
    esteira vorticosa, estrutura dos vórtices
  • earth sciences / soft energy / physical sciences
    scia dell'elica
    pt
    rasto
  • earth sciences
    scia dell'elica / flusso dell'elica
    pt
    turbilhão da hélice
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    scia delle pale
    pt
    sulco das pás
  • mechanical engineering / air transport
    scia dell'elica
    pt
    turbilhão da hélice
  • earth sciences
    scia di vortici
    pt
    vórtice de bordo de fuga
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    scia di condensa
    pt
    rasto aerodinâmico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    scala di condensazione / scia aerodinamica
    pt
    rasto aerodinâmico
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    frequenza di scia
    pt
    frequências da resistência aerodinâmica
  • mechanical engineering
    scia del reattore
    pt
    jato do motor de reação
  • air and space transport
    turbolenza di scia
    pt
    turbulência de rasto
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    scia di scappamento
    pt
    rasto do escape
  • earth sciences
    traslazione di scia
    pt
    valor transversal da esteira
  • natural and applied sciences / air transport
    scia di dissipazione
    pt
    rasto de condensação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nel senso della scia
    pt
    na diagonal
  • air transport / ENVIRONMENT
    scia di condensazione
    pt
    rastos de condensação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scia di bolle sul filo
    pt
    comboio de bolhas, fila de bolhas no arame, comboio de bolhas no arame
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    scia elicoidale contratta
    pt
    esteira de espiral contraída
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    angolo di scia del rotore
    pt
    ângulo de esteira do rotor
  • air transport / TRANSPORT
    effetto di scia dell'elica
    pt
    efeito de esteira
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rigidezza della pala in scia
    pt
    rigidez da pá no sentido da corda
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    frequenza della scia della pala
    pt
    frequência de desvio da pá
  • civil aviation
    separazione per turbolenza di scia
    pt
    separação de turbulência de esteira
  • land transport / TRANSPORT
    angolo di deflessione di scia del rotore
    pt
    ângulo de deflexão da esteira do rotor
  • air transport
    Criteri di separazione legati alla turbolenza di scia
    pt
    critérios de separação de turbulência
  • maritime transport / greenhouse gas / fuel
    well-to-wake (dal pozzo alla scia)
    pt
    do poço à esteira
  • fuel / maritime transport / greenhouse gas
    "tank-to-wake" ("dal serbatoio alla scia")
    pt
    do depósito à esteira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scia [visualizado em 2026-06-27 18:47:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos