- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈsolko
nome masculino
plural: solchi
1.
sulco, rego, estria feminino
2.
valado (para dispor plantas)
3.
(navio) esteira feminino, sulco, rego, rasto
4.
figurado
uscire dal solco
afastar-se do assunto5.
ruga feminino, prega feminino
solco
Indicativo Presente do verbo solcare
io
solco
tu
solchi
lui, lei
solca
noi
solchiamo
voi
solcate
loro
solcano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriespaglia / solco / soffiatura superficialeptcostura, sutura
- electronics and electrical engineeringsolcoptsulco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolcoptsulcos
- life sciencessolcoptsulco
- offence / European Union / technology and technical regulationssolcoptentalhe
- electronics and electrical engineeringsolco largoptsulco largo
- electronics and electrical engineeringsolco finaleptsulco final
- medical sciencefissaggio / placca base in resina / solco dentale / ferulaptplaca oclusal
- iron, steel and other metal industriessolco laterale / incisione marginaleptbordo queimado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESciglione sbarrato / solco sbarratoptcamalhão separado
- electronics and electrical engineeringsolco modulatoptsulco modulado
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESruota di solcoptroda estabilizadora, roda de guia, roda do sulco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolco ventraleptsulco ventral
- electronics and electrical engineering / life sciencessolco dell'onda / cavo dell'ondaptcava da onda
- iron, steel and other metal industriessolco di taglioptsangria, canal
- electronics and electrical engineering / communicationssolco di uscitaptsulco de saída
- electronics and electrical engineeringpasso del solcoptpasso do sulco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolco a girapoggio / solco girapoggioptarmação de terreno em vala e cômoro, rego seguindo as curvas de nível
- electronics and electrical engineeringsolco eccentricoptsulco excêntrico
- electronics and electrical engineering / communicationssolco intermedioptsulco de ligação
- electronics and electrical engineering / communicationssolco di attaccoptsulco de entrada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssolco ramificatoptmétodo arborescente
- electronics and electrical engineeringcorna di un solcoptcornos de um sulco
- electronics and electrical engineeringsolco concentricoptsulco concêntrico
- electronics and electrical engineeringprofilo del solcoptperfil do sulco
- industrial structuressolco trasversaleptrisco de faca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolco di raccoltaptalgeroz, goteira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolco di vangaturaptsulco da cava
- electronics and electrical engineeringvelocità del solcoptvelocidade do sulco
- electronics and electrical engineeringsolco non modulatoptsulco em branco, sulco não modulado
- electronics and electrical engineeringlarghezza del solcoptlargura do sulco
- electronics and electrical engineeringprofondità del solcoptprofundidade do sulco
- electronics and electrical engineeringsolco con grande passoptsulco de grande passo
- electronics and electrical engineeringfianco esterno del solcoptflanco externo do sulco
- electronics and electrical engineeringfianco interno del solcoptflanco interno do sulco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcimazione lungo solcoptfertilização lateral
- medical sciencefessura di Clevenger / solco temporale inferioreptsulcus temporalis inferior
- electronics and electrical engineeringsolco con passo variabileptsulco de passo variável
- FINANCEbordo liscio con un solcoptbordo liso com uma estria, bordo liso com uma serrilha
- iron, steel and other metal industriesfronte del solco di taglioptface do canal
- electronics and electrical engineeringraggio del fondo del solcoptraio de fundo do sulco
- electronics and electrical engineeringspazio di guardia del solcoptespaço de guarda do sulco
- electronics and electrical engineeringangolo di apertura del solco / angolo dei solchiptângulo de abertura do sulco
- iron, steel and other metal industrieslarghezza del solco di taglioptlargura do canal, largura da sangria
- electronics and electrical engineeringsolco con profondità variabileptsulco de profundidade variável
- TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringirregolarità del passo del solcoptagrupamento, irregularidade do passo do sulco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
solco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/solco [visualizado em 2026-07-30 12:01:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriespaglia / solco / soffiatura superficialeptcostura, sutura
- electronics and electrical engineeringsolcoptsulco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolcoptsulcos
- life sciencessolcoptsulco
- offence / European Union / technology and technical regulationssolcoptentalhe
- electronics and electrical engineeringsolco largoptsulco largo
- electronics and electrical engineeringsolco finaleptsulco final
- medical sciencefissaggio / placca base in resina / solco dentale / ferulaptplaca oclusal
- iron, steel and other metal industriessolco laterale / incisione marginaleptbordo queimado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESciglione sbarrato / solco sbarratoptcamalhão separado
- electronics and electrical engineeringsolco modulatoptsulco modulado
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESruota di solcoptroda estabilizadora, roda de guia, roda do sulco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolco ventraleptsulco ventral
- electronics and electrical engineering / life sciencessolco dell'onda / cavo dell'ondaptcava da onda
- iron, steel and other metal industriessolco di taglioptsangria, canal
- electronics and electrical engineering / communicationssolco di uscitaptsulco de saída
- electronics and electrical engineeringpasso del solcoptpasso do sulco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolco a girapoggio / solco girapoggioptarmação de terreno em vala e cômoro, rego seguindo as curvas de nível
- electronics and electrical engineeringsolco eccentricoptsulco excêntrico
- electronics and electrical engineering / communicationssolco intermedioptsulco de ligação
- electronics and electrical engineering / communicationssolco di attaccoptsulco de entrada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssolco ramificatoptmétodo arborescente
- electronics and electrical engineeringcorna di un solcoptcornos de um sulco
- electronics and electrical engineeringsolco concentricoptsulco concêntrico
- electronics and electrical engineeringprofilo del solcoptperfil do sulco
- industrial structuressolco trasversaleptrisco de faca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolco di raccoltaptalgeroz, goteira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolco di vangaturaptsulco da cava
- electronics and electrical engineeringvelocità del solcoptvelocidade do sulco
- electronics and electrical engineeringsolco non modulatoptsulco em branco, sulco não modulado
- electronics and electrical engineeringlarghezza del solcoptlargura do sulco
- electronics and electrical engineeringprofondità del solcoptprofundidade do sulco
- electronics and electrical engineeringsolco con grande passoptsulco de grande passo
- electronics and electrical engineeringfianco esterno del solcoptflanco externo do sulco
- electronics and electrical engineeringfianco interno del solcoptflanco interno do sulco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcimazione lungo solcoptfertilização lateral
- medical sciencefessura di Clevenger / solco temporale inferioreptsulcus temporalis inferior
- electronics and electrical engineeringsolco con passo variabileptsulco de passo variável
- FINANCEbordo liscio con un solcoptbordo liso com uma estria, bordo liso com uma serrilha
- iron, steel and other metal industriesfronte del solco di taglioptface do canal
- electronics and electrical engineeringraggio del fondo del solcoptraio de fundo do sulco
- electronics and electrical engineeringspazio di guardia del solcoptespaço de guarda do sulco
- electronics and electrical engineeringangolo di apertura del solco / angolo dei solchiptângulo de abertura do sulco
- iron, steel and other metal industrieslarghezza del solco di taglioptlargura do canal, largura da sangria
- electronics and electrical engineeringsolco con profondità variabileptsulco de profundidade variável
- TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringirregolarità del passo del solcoptagrupamento, irregularidade do passo do sulco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
solco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/solco [visualizado em 2026-07-30 12:01:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: