hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

skomˈparso
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
feminino: scomparsa
desaparecido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    scomparso
    pt
    desaparecido, pessoa desaparecida
  • administrative law / public safety
    minore scomparso
    pt
    menor desaparecido
  • ECONOMICS
    prodotto scomparso
    pt
    produto desaparecido
  • EUROPEAN UNION
    funzionario scomparso dal suo domicilio
    pt
    funcionário desaparecido do seu domicílio
  • POLITICS / life sciences
    assassinio politico / scomparsa
    pt
    assassinato político
  • electronics and electrical engineering
    luce a scomparsa
    pt
    luz escamoteável
  • land transport
    luce a scomparsa
    pt
    luz escamoteável
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luce a scomparsa
    pt
    luz escamoteável
  • land transport / TRANSPORT
    rotore a scomparsa
    pt
    rotor acondicionável
  • accounting
    scomparsa economica
    pt
    desaparecimento económico
  • accounting
    scomparsa di attività
    pt
    desaparecimento de ativos
  • mechanical engineering
    meccanismo a scomparsa
    pt
    mecanismo retrátil
  • public safety / LAW
    caso di persona scomparsa
    pt
    caso de pessoa desaparecida
  • ENVIRONMENT
    scomparsa del cordone di dune
    pt
    desaparecimento do cordão litoral
  • health
    scomparsa del cornetto dentario
    pt
    rasamento
  • FINANCE
    la scomparsa totale o parziale delle merci
    pt
    o desaparecimento total ou parcial das mercadorias
  • accounting
    scomparsa economica di attività non prodotte
    pt
    desaparecimento económico de ativos não produzidos
  • preparation for market
    scomparsa dei segni distintivi del franchising
    pt
    desaparecimento de sinais distintivos
  • accounting
    altra scomparsa economica di attività non prodotte
    pt
    outras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidos
  • child protection
    NCMEC / Centro nazionale per i minori scomparsi e sfruttati
    pt
    Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas
  • Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
    segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili a cui deve essere impedito di viaggiare / segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili
    pt
    indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar, indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
  • pharmaceutical industry
    Periodo di dilavamento / Periodo di scomparsa dell'effetto del precedente intervento
    pt
    Fase de lavagem
  • social policy / communications systems
    linea europea di assistenza telefonica diretta per minori scomparsi
    pt
    número de emergência europeu para crianças desaparecidas
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    gruppo di mutuo soccorso per il ritrovamento in vita dei familiari scomparsi
    pt
    GAM, Grupo de Apoio Mútuo para o Aparecimento com Vida dos nossos Familiares, Grupo de Apoio Mútuo
  • SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activity
    programma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
    pt
    programa de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de crianças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scomparso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scomparso [visualizado em 2026-06-29 23:23:41].
relacionadas com scomparso
palavras parecidas com scomparso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    scomparso
    pt
    desaparecido, pessoa desaparecida
  • administrative law / public safety
    minore scomparso
    pt
    menor desaparecido
  • ECONOMICS
    prodotto scomparso
    pt
    produto desaparecido
  • EUROPEAN UNION
    funzionario scomparso dal suo domicilio
    pt
    funcionário desaparecido do seu domicílio
  • POLITICS / life sciences
    assassinio politico / scomparsa
    pt
    assassinato político
  • electronics and electrical engineering
    luce a scomparsa
    pt
    luz escamoteável
  • land transport
    luce a scomparsa
    pt
    luz escamoteável
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luce a scomparsa
    pt
    luz escamoteável
  • land transport / TRANSPORT
    rotore a scomparsa
    pt
    rotor acondicionável
  • accounting
    scomparsa economica
    pt
    desaparecimento económico
  • accounting
    scomparsa di attività
    pt
    desaparecimento de ativos
  • mechanical engineering
    meccanismo a scomparsa
    pt
    mecanismo retrátil
  • public safety / LAW
    caso di persona scomparsa
    pt
    caso de pessoa desaparecida
  • ENVIRONMENT
    scomparsa del cordone di dune
    pt
    desaparecimento do cordão litoral
  • health
    scomparsa del cornetto dentario
    pt
    rasamento
  • FINANCE
    la scomparsa totale o parziale delle merci
    pt
    o desaparecimento total ou parcial das mercadorias
  • accounting
    scomparsa economica di attività non prodotte
    pt
    desaparecimento económico de ativos não produzidos
  • preparation for market
    scomparsa dei segni distintivi del franchising
    pt
    desaparecimento de sinais distintivos
  • accounting
    altra scomparsa economica di attività non prodotte
    pt
    outras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidos
  • child protection
    NCMEC / Centro nazionale per i minori scomparsi e sfruttati
    pt
    Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas
  • Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
    segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili a cui deve essere impedito di viaggiare / segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili
    pt
    indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar, indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
  • pharmaceutical industry
    Periodo di dilavamento / Periodo di scomparsa dell'effetto del precedente intervento
    pt
    Fase de lavagem
  • social policy / communications systems
    linea europea di assistenza telefonica diretta per minori scomparsi
    pt
    número de emergência europeu para crianças desaparecidas
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    gruppo di mutuo soccorso per il ritrovamento in vita dei familiari scomparsi
    pt
    GAM, Grupo de Apoio Mútuo para o Aparecimento com Vida dos nossos Familiares, Grupo de Apoio Mútuo
  • SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activity
    programma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
    pt
    programa de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de crianças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scomparso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scomparso [visualizado em 2026-06-29 23:23:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos