- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
skorˈrevole
adjetivo
1.
corredio, fluido, fluente, corrente
stile scorrevole
estilo fluente, corrente
2.
corrediço, corredio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTscorrevoleptdeslizante
- industrial structuresago scorrevoleptagulha composta para malha
- mechanical engineeringdado scorrevoleptporca móvel, porca ambulante
- mechanical engineeringponte scorrevole / carro-ponte / gru mobile / carroponteptponte rolante, grua com ponte
- means of agricultural production / land transport / mechanical engineeringtetto decappottabile / tetto scorrevole / tetto apribileptteto de abrir
- electronics and electrical engineering / chemical compoundforno scorrevole / forno estraibileptforno deslizante
- building and public works / industrial structuresporta scorrevoleptporta de correr
- materials technologyfondo scorrevoleptfundo deslizante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTtetto scorrevoleptteto deslizante
- land transportralla scorrevoleptprato de engate deslizante
- mechanical engineeringralla scorrevoleptprato de engate deslizante
- land transporttelone scorrevolepttoldo corrediço
- FINANCEparità strisciante / parità mobile / parità scorrevole / parità slittanteptparidade de variabilidade limitada
- mechanical engineeringgiunto scorrevoleptjunta deslizante
- mechanical engineeringgiunto scorrevoleptunião deslizante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTalbero scorrevolepteixo deslizante
- mechanical engineeringgiunto scorrevoleptjunta deslizante
- mechanical engineeringpignone spostabile / pignone scorrevoleptcarreto deslizante
- mechanical engineeringappoggio scorrevole / appoggio striscianteptapoio deslizante
- building and public worksfinestra scorrevoleptjanela de correr
- land transport / TRANSPORTfinestra scorrevoleptjanela deslizante
- land transport / TRANSPORTbarriera scorrevoleptcancelas rolantes
- communicationsfinestra scorrevoleptjanela de correr
- materials technologycoperchio scorrevolepttampa deslizante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcristallo scorrevoleptjanela deslizante
- mechanical engineeringmanicotto scorrevoleptacoplamento deslizante, luva deslizante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmanicotto scorrevoleptcobertura móvel
- mechanical engineeringchiavetta scorrevoleptchaveta deslizante
- building and public workscasseforma scorrevoleptcofragem deslizante
- mechanical engineeringingranaggio scorrevoleptengrenagem de translação
- land transport / TRANSPORTcircolazione scorrevoleptcirculação fluida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrastrelliera scorrevoleptgrade paralela deslizante
- materials technology / mechanical engineeringcollegamento scorrevoleptencaixe por pressão, ajustamento deslizante, ligação por encaixe, encaixe rápido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTaggiustamento scorrevoleptencaixamento deslizante
- land transport / TRANSPORTcarro a tetto scorrevoleptvagão de teto corrediço
- administrative lawpotenziometro scorrevoleptpotenciómetro de corrediça
- industrial structurestelaio a catena scorrevolepttear de malha de teia
- mechanical engineering / building and public worksporta scorrevole verticaleptporta deslizante vertical
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte basculante scorrevoleptponte basculante rolante
- mechanical engineeringsportello doppio scorrevoleptporta deslizante dupla
- mechanical engineeringporta scorrevole articolataptporta de correr articulada
- land transport / TRANSPORTpiastra di porta scorrevoleptchapa de porta corrediça
- mechanical engineeringbarra scorrevole di comandoptbarra deslizante de comando
- industrial structuresmolla del pignone scorrevoleptmola do carrete corrediço
- industrial structuresbascula del pignone scorrevoleptbáscula de carrete corrediço
- industrial structurespignone scorrevole della svegliaptcarrete corrediço de despertar
- industrial structurespignone scorrevole della svegliaptcarrete corrediço de despertar
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriestassello scorrevole porta maschioptbica
- land transport / TRANSPORTtelaio scorrevole munito di vetroptjanela de correr
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
scorrevole – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scorrevole [visualizado em 2026-08-06 02:23:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTscorrevoleptdeslizante
- industrial structuresago scorrevoleptagulha composta para malha
- mechanical engineeringdado scorrevoleptporca móvel, porca ambulante
- mechanical engineeringponte scorrevole / carro-ponte / gru mobile / carroponteptponte rolante, grua com ponte
- means of agricultural production / land transport / mechanical engineeringtetto decappottabile / tetto scorrevole / tetto apribileptteto de abrir
- electronics and electrical engineering / chemical compoundforno scorrevole / forno estraibileptforno deslizante
- building and public works / industrial structuresporta scorrevoleptporta de correr
- materials technologyfondo scorrevoleptfundo deslizante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTtetto scorrevoleptteto deslizante
- land transportralla scorrevoleptprato de engate deslizante
- mechanical engineeringralla scorrevoleptprato de engate deslizante
- land transporttelone scorrevolepttoldo corrediço
- FINANCEparità strisciante / parità mobile / parità scorrevole / parità slittanteptparidade de variabilidade limitada
- mechanical engineeringgiunto scorrevoleptjunta deslizante
- mechanical engineeringgiunto scorrevoleptunião deslizante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTalbero scorrevolepteixo deslizante
- mechanical engineeringgiunto scorrevoleptjunta deslizante
- mechanical engineeringpignone spostabile / pignone scorrevoleptcarreto deslizante
- mechanical engineeringappoggio scorrevole / appoggio striscianteptapoio deslizante
- building and public worksfinestra scorrevoleptjanela de correr
- land transport / TRANSPORTfinestra scorrevoleptjanela deslizante
- land transport / TRANSPORTbarriera scorrevoleptcancelas rolantes
- communicationsfinestra scorrevoleptjanela de correr
- materials technologycoperchio scorrevolepttampa deslizante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcristallo scorrevoleptjanela deslizante
- mechanical engineeringmanicotto scorrevoleptacoplamento deslizante, luva deslizante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmanicotto scorrevoleptcobertura móvel
- mechanical engineeringchiavetta scorrevoleptchaveta deslizante
- building and public workscasseforma scorrevoleptcofragem deslizante
- mechanical engineeringingranaggio scorrevoleptengrenagem de translação
- land transport / TRANSPORTcircolazione scorrevoleptcirculação fluida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrastrelliera scorrevoleptgrade paralela deslizante
- materials technology / mechanical engineeringcollegamento scorrevoleptencaixe por pressão, ajustamento deslizante, ligação por encaixe, encaixe rápido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTaggiustamento scorrevoleptencaixamento deslizante
- land transport / TRANSPORTcarro a tetto scorrevoleptvagão de teto corrediço
- administrative lawpotenziometro scorrevoleptpotenciómetro de corrediça
- industrial structurestelaio a catena scorrevolepttear de malha de teia
- mechanical engineering / building and public worksporta scorrevole verticaleptporta deslizante vertical
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte basculante scorrevoleptponte basculante rolante
- mechanical engineeringsportello doppio scorrevoleptporta deslizante dupla
- mechanical engineeringporta scorrevole articolataptporta de correr articulada
- land transport / TRANSPORTpiastra di porta scorrevoleptchapa de porta corrediça
- mechanical engineeringbarra scorrevole di comandoptbarra deslizante de comando
- industrial structuresmolla del pignone scorrevoleptmola do carrete corrediço
- industrial structuresbascula del pignone scorrevoleptbáscula de carrete corrediço
- industrial structurespignone scorrevole della svegliaptcarrete corrediço de despertar
- industrial structurespignone scorrevole della svegliaptcarrete corrediço de despertar
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriestassello scorrevole porta maschioptbica
- land transport / TRANSPORTtelaio scorrevole munito di vetroptjanela de correr
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
scorrevole – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scorrevole [visualizado em 2026-08-06 02:23:20].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: