hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

skorriˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
escoamento, escorrimento, corrimento
2.
deslizamento, escorregamento
3.
fluidez feminino, fluência feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    percolazione / scorrimento
    pt
    percolação
  • TRANSPORT / land transport
    scorrimento
    pt
    perda de aderência
  • electronics and electrical engineering
    scorrimento
    pt
    deslizamento
  • land transport / TRANSPORT
    scorrimento
    pt
    deslocamento, deslizamento
  • industrial structures
    scorrimento
    pt
    deslizamento
  • mechanical engineering
    scorrimento
    pt
    deslocação brusca
  • administrative law
    scorrimento
    pt
    escoamento
  • space transport
    scorrimento
    pt
    deformação
  • iron, steel and other metal industries
    scorrimento
    pt
    fluxo do metal
  • electronics and electrical engineering
    scorrimento di bit
    pt
    deslizamento dos bits
  • iron, steel and other metal industries
    deformazione viscosa / fluage / scorrimento viscoso / deformazione plastica
    pt
    fluência
  • earth sciences
    scorrimento diffuso
    pt
    escoamento laminar
  • iron, steel and other metal industries
    scorrimento a caldo
    pt
    fluência térmica
  • information technology and data processing
    scorrimento ciclico / scorrimento circolare
    pt
    deslocamento em ciclo
  • road transport
    banda di rotolamento / battistrada / piano di scorrimento / striscia di scorrimento / nastro di rotolamento
    pt
    rasto, piso
  • oil industry / chemistry
    punto di scorrimento
    pt
    ponto de fluidez, ponto de fluxão, ponto de escoamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    regime laminare / scorrimento delle linee di flusso / scorrimento laminare / scorrimento aerodinamico
    pt
    escoamento laminar, fluxo aerodinâmico
  • technology and technical regulations
    prova di scorrimento / prova di scorrimento plastico / prova di deformabilità a carico statico / prova di creep
    pt
    ensaio de fluência
  • chemical compound / industrial structures
    deformazione a carico costante / scorrimento plastico / deformazione
    pt
    solifluxão, deformação, fluência
  • iron, steel and other metal industries
    effetto Piobert / linea di scorrimento / linea di Lueders
    pt
    linhas de Lueders
  • iron, steel and other metal industries
    linea di scorrimento / linea di Lueders / effetto Piobert
    pt
    efeito Piobert, linhas de escorregamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carrello / slitta / guida di scorrimento
    pt
    válvula de corrediça
  • information technology and data processing
    scorrimento a destra / spostamento a destra
    pt
    deslocamento para a direita
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    guida di scorrimento / rotaia di guida
    pt
    carril de guiamento, caminho do rolamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deformazione angolare / scorrimento angolare
    pt
    deslocamento angular
  • industrial structures
    scorrimento a freddo
    pt
    escorrimento em frio, fluxo em frio
  • chemical industry
    punto di scorrimento
    pt
    ponto de escoamento
  • iron, steel and other metal industries
    curva di scorrimento
    pt
    curva de fluência
  • natural and applied sciences
    piano di scorrimento
    pt
    plano de deslize, plano de deslizamento
  • administrative law
    scorrimento relativo
    pt
    escoamento relativo
  • administrative law
    scorrimento iniziale
    pt
    escoamento inicial
  • administrative law
    scorrimento a freddo
    pt
    escoamento a frio
  • data processing / information technology and data processing
    scrolling continuo / scorrimento continuo / visualizzazione continua
    pt
    desenrolamento contínuo, visualização contínua
  • mechanical engineering
    guida di scorrimento
    pt
    guiamento por contacto
  • iron, steel and other metal industries
    linea di scorrimento
    pt
    linha de deslocamento elementar, linha de fluxo
  • iron, steel and other metal industries
    curva di scorrimento
    pt
    curva de escoamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    flusso a tappi / scorrimento a tamponi
    pt
    escoamento de tampões
  • life sciences
    scorrimento circolare
    pt
    deslizamento rotatório
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tavola di scorrimento
    pt
    tabuleiro de escorrimento, placa de escorrimento
  • mechanical engineering
    rotaia di scorrimento
    pt
    trilho fixo
  • mechanical engineering
    rotaie di scorrimento
    pt
    guia de montagem
  • earth sciences / land use / life sciences
    deflusso dovuto allo scorrimento ipodermico / scorrimento ipodermico
    pt
    escoamento subsuperficial
  • electronics and electrical engineering
    registro a scorrimento / registro a spostamento
    pt
    registador deslizante
  • information technology and data processing
    scorrimento a sinistra / spostamento verso sinistra
    pt
    deslocamento para a esquerda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scorrimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scorrimento [visualizado em 2026-06-18 05:12:19].
palavras parecidas com scorrimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    percolazione / scorrimento
    pt
    percolação
  • TRANSPORT / land transport
    scorrimento
    pt
    perda de aderência
  • electronics and electrical engineering
    scorrimento
    pt
    deslizamento
  • land transport / TRANSPORT
    scorrimento
    pt
    deslocamento, deslizamento
  • industrial structures
    scorrimento
    pt
    deslizamento
  • mechanical engineering
    scorrimento
    pt
    deslocação brusca
  • administrative law
    scorrimento
    pt
    escoamento
  • space transport
    scorrimento
    pt
    deformação
  • iron, steel and other metal industries
    scorrimento
    pt
    fluxo do metal
  • electronics and electrical engineering
    scorrimento di bit
    pt
    deslizamento dos bits
  • iron, steel and other metal industries
    deformazione viscosa / fluage / scorrimento viscoso / deformazione plastica
    pt
    fluência
  • earth sciences
    scorrimento diffuso
    pt
    escoamento laminar
  • iron, steel and other metal industries
    scorrimento a caldo
    pt
    fluência térmica
  • information technology and data processing
    scorrimento ciclico / scorrimento circolare
    pt
    deslocamento em ciclo
  • road transport
    banda di rotolamento / battistrada / piano di scorrimento / striscia di scorrimento / nastro di rotolamento
    pt
    rasto, piso
  • oil industry / chemistry
    punto di scorrimento
    pt
    ponto de fluidez, ponto de fluxão, ponto de escoamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    regime laminare / scorrimento delle linee di flusso / scorrimento laminare / scorrimento aerodinamico
    pt
    escoamento laminar, fluxo aerodinâmico
  • technology and technical regulations
    prova di scorrimento / prova di scorrimento plastico / prova di deformabilità a carico statico / prova di creep
    pt
    ensaio de fluência
  • chemical compound / industrial structures
    deformazione a carico costante / scorrimento plastico / deformazione
    pt
    solifluxão, deformação, fluência
  • iron, steel and other metal industries
    effetto Piobert / linea di scorrimento / linea di Lueders
    pt
    linhas de Lueders
  • iron, steel and other metal industries
    linea di scorrimento / linea di Lueders / effetto Piobert
    pt
    efeito Piobert, linhas de escorregamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carrello / slitta / guida di scorrimento
    pt
    válvula de corrediça
  • information technology and data processing
    scorrimento a destra / spostamento a destra
    pt
    deslocamento para a direita
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    guida di scorrimento / rotaia di guida
    pt
    carril de guiamento, caminho do rolamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deformazione angolare / scorrimento angolare
    pt
    deslocamento angular
  • industrial structures
    scorrimento a freddo
    pt
    escorrimento em frio, fluxo em frio
  • chemical industry
    punto di scorrimento
    pt
    ponto de escoamento
  • iron, steel and other metal industries
    curva di scorrimento
    pt
    curva de fluência
  • natural and applied sciences
    piano di scorrimento
    pt
    plano de deslize, plano de deslizamento
  • administrative law
    scorrimento relativo
    pt
    escoamento relativo
  • administrative law
    scorrimento iniziale
    pt
    escoamento inicial
  • administrative law
    scorrimento a freddo
    pt
    escoamento a frio
  • data processing / information technology and data processing
    scrolling continuo / scorrimento continuo / visualizzazione continua
    pt
    desenrolamento contínuo, visualização contínua
  • mechanical engineering
    guida di scorrimento
    pt
    guiamento por contacto
  • iron, steel and other metal industries
    linea di scorrimento
    pt
    linha de deslocamento elementar, linha de fluxo
  • iron, steel and other metal industries
    curva di scorrimento
    pt
    curva de escoamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    flusso a tappi / scorrimento a tamponi
    pt
    escoamento de tampões
  • life sciences
    scorrimento circolare
    pt
    deslizamento rotatório
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tavola di scorrimento
    pt
    tabuleiro de escorrimento, placa de escorrimento
  • mechanical engineering
    rotaia di scorrimento
    pt
    trilho fixo
  • mechanical engineering
    rotaie di scorrimento
    pt
    guia de montagem
  • earth sciences / land use / life sciences
    deflusso dovuto allo scorrimento ipodermico / scorrimento ipodermico
    pt
    escoamento subsuperficial
  • electronics and electrical engineering
    registro a scorrimento / registro a spostamento
    pt
    registador deslizante
  • information technology and data processing
    scorrimento a sinistra / spostamento verso sinistra
    pt
    deslocamento para a esquerda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scorrimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scorrimento [visualizado em 2026-06-18 05:12:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos