-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

seˈmente
favoritosfavoritos
nome feminino
semente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / seed
    semenza / semente
    pt
    semente
  • ENVIRONMENT
    semente
    pt
    semente, sementes (produto)
  • means of agricultural production / seed / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semence selezionata / semence scelta / semente eletta / semente di base
    pt
    semente de base
  • seed / means of agricultural production
    sementi di pre-base / semente pre-base
    pt
    semente de pré-base, semente pré-base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente conciata / seme trattato / seme conciato
    pt
    grão tratado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente appallottolata / semente rivestita
    pt
    semente com invólucro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seme di carvi / semente di cumino
    pt
    semente de cominho, semente de alcaravia
  • means of agricultural production / seed
    semenza di cereali / semente di cereali / semi di cereali
    pt
    semente de cereal
  • seed / means of agricultural production
    semente plurigerme
    pt
    semente plurigérmica
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente multigermi
    pt
    semente multigérmica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente di lupolina
    pt
    semente de luzerna-lupulina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente di selezione
    pt
    semente de seleção
  • seed / means of agricultural production
    semente di piante foraggere / sementi foraggere
    pt
    semente de planta forrageira, semente forrageira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente di specie forestale
    pt
    semente florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente di lupino bianco amaro
    pt
    semente de tremoço branco amargo
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementi
    pt
    culturas de semente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementi fini
    pt
    sementes finas
  • means of agricultural production / seed
    sementi ibride / seme ibrido
    pt
    semente híbrida
  • seed / means of agricultural production / vegetable
    sementi ortive
    pt
    semente de produtos hortícolas
  • crop production / life sciences
    lotto di sementi / lotto di semi
    pt
    lote de sementes
  • seed
    sementi monogermi / seme monogerme
    pt
    sementes monogérmicas, semente monogerme
  • seed
    sementi in natura
    pt
    semente em bruto
  • seed / means of agricultural production
    sementi segmentate / sementi di precisione
    pt
    sementes segmentadas, sementes de precisão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miscela di sementi / miscuglio di sementi
    pt
    mistura de sementes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semina per sementi / semina per piante giovani
    pt
    sementeira para plântulas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementi grossolane
    pt
    sementes grosseiras
  • seed / means of agricultural production
    sementi poliploidi
    pt
    sementes poliploides
  • means of agricultural production / seed
    sementi certificate
    pt
    semente certificada
  • seed / means of agricultural production
    sementi commerciali
    pt
    semente comercial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    striscia di sementi
    pt
    tira de sementes
  • seed / means of agricultural production
    sementi di selezione
    pt
    sementes de seleção
  • seed / means of agricultural production
    sementi di alta qualità
    pt
    sementes de alta qualidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distributore di sementi
    pt
    distribuidor de sementes, semeador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riproduttore di sementi
    pt
    empresa de sementes
  • seed / means of agricultural production
    sementi di varietà locali
    pt
    sementes de variedades regionais
  • communications / defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moltiplicatore di sementi
    pt
    multiplicador de sementes selecionadas
  • ENVIRONMENT
    disinfettante delle sementi
    pt
    tratamento de sementes, desinfeção de sementes
  • means of agricultural production / seed
    sementi di piante foraggere
    pt
    sementes de plantas forrageiras
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Gruppo consultivo "sementi"
    pt
    Grupo Consultivo «Sementes»
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moltiplicazione delle sementi
    pt
    multiplicação de sementes
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Gruppo "Seminativi" (Sementi)
    pt
    Grupo das Culturas Arvenses (Sementes)
  • natural and applied sciences
    impresa produttrice di sementi
    pt
    empresa de sementes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    appallottolamento delle sementi / rivestimento
    pt
    cobrir com invólucro ou com camada protetora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mondatura delle sementi di lino
    pt
    pré-tratamento de sementes de linho
  • seed / means of agricultural production
    etichetta ufficiale delle sementi
    pt
    rótulo oficial das sementes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantatrice di striscie di sementi
    pt
    plantador de tiras de sementes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selezione delle varietà di sementi
    pt
    seleção de variedades de sementes
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Comitato di gestione per le sementi
    pt
    Comité de Gestão das Sementes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riprodurre sementi di base di cereali
    pt
    multiplicação de sementes de base de cereais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro per la selezione delle sementi
    pt
    centro de escolha de sementes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/semente [visualizado em 2026-08-02 04:16:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / seed
    semenza / semente
    pt
    semente
  • ENVIRONMENT
    semente
    pt
    semente, sementes (produto)
  • means of agricultural production / seed / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semence selezionata / semence scelta / semente eletta / semente di base
    pt
    semente de base
  • seed / means of agricultural production
    sementi di pre-base / semente pre-base
    pt
    semente de pré-base, semente pré-base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente conciata / seme trattato / seme conciato
    pt
    grão tratado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente appallottolata / semente rivestita
    pt
    semente com invólucro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seme di carvi / semente di cumino
    pt
    semente de cominho, semente de alcaravia
  • means of agricultural production / seed
    semenza di cereali / semente di cereali / semi di cereali
    pt
    semente de cereal
  • seed / means of agricultural production
    semente plurigerme
    pt
    semente plurigérmica
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente multigermi
    pt
    semente multigérmica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente di lupolina
    pt
    semente de luzerna-lupulina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente di selezione
    pt
    semente de seleção
  • seed / means of agricultural production
    semente di piante foraggere / sementi foraggere
    pt
    semente de planta forrageira, semente forrageira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente di specie forestale
    pt
    semente florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente di lupino bianco amaro
    pt
    semente de tremoço branco amargo
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementi
    pt
    culturas de semente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementi fini
    pt
    sementes finas
  • means of agricultural production / seed
    sementi ibride / seme ibrido
    pt
    semente híbrida
  • seed / means of agricultural production / vegetable
    sementi ortive
    pt
    semente de produtos hortícolas
  • crop production / life sciences
    lotto di sementi / lotto di semi
    pt
    lote de sementes
  • seed
    sementi monogermi / seme monogerme
    pt
    sementes monogérmicas, semente monogerme
  • seed
    sementi in natura
    pt
    semente em bruto
  • seed / means of agricultural production
    sementi segmentate / sementi di precisione
    pt
    sementes segmentadas, sementes de precisão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miscela di sementi / miscuglio di sementi
    pt
    mistura de sementes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semina per sementi / semina per piante giovani
    pt
    sementeira para plântulas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementi grossolane
    pt
    sementes grosseiras
  • seed / means of agricultural production
    sementi poliploidi
    pt
    sementes poliploides
  • means of agricultural production / seed
    sementi certificate
    pt
    semente certificada
  • seed / means of agricultural production
    sementi commerciali
    pt
    semente comercial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    striscia di sementi
    pt
    tira de sementes
  • seed / means of agricultural production
    sementi di selezione
    pt
    sementes de seleção
  • seed / means of agricultural production
    sementi di alta qualità
    pt
    sementes de alta qualidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distributore di sementi
    pt
    distribuidor de sementes, semeador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riproduttore di sementi
    pt
    empresa de sementes
  • seed / means of agricultural production
    sementi di varietà locali
    pt
    sementes de variedades regionais
  • communications / defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moltiplicatore di sementi
    pt
    multiplicador de sementes selecionadas
  • ENVIRONMENT
    disinfettante delle sementi
    pt
    tratamento de sementes, desinfeção de sementes
  • means of agricultural production / seed
    sementi di piante foraggere
    pt
    sementes de plantas forrageiras
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Gruppo consultivo "sementi"
    pt
    Grupo Consultivo «Sementes»
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moltiplicazione delle sementi
    pt
    multiplicação de sementes
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Gruppo "Seminativi" (Sementi)
    pt
    Grupo das Culturas Arvenses (Sementes)
  • natural and applied sciences
    impresa produttrice di sementi
    pt
    empresa de sementes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    appallottolamento delle sementi / rivestimento
    pt
    cobrir com invólucro ou com camada protetora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mondatura delle sementi di lino
    pt
    pré-tratamento de sementes de linho
  • seed / means of agricultural production
    etichetta ufficiale delle sementi
    pt
    rótulo oficial das sementes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantatrice di striscie di sementi
    pt
    plantador de tiras de sementes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selezione delle varietà di sementi
    pt
    seleção de variedades de sementes
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Comitato di gestione per le sementi
    pt
    Comité de Gestão das Sementes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riprodurre sementi di base di cereali
    pt
    multiplicação de sementes de base de cereais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro per la selezione delle sementi
    pt
    centro de escolha de sementes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/semente [visualizado em 2026-08-02 04:16:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro