sforzo

Outros exemplos de uso

• earth sciences / chemistry
  sforzo

  pt

  tensão
• electronics and electrical engineering
  sforzo totale / sforzo resistente totale

  pt

  esforço total, esforço de resistência total
• iron, steel and other metal industries
  sforzo motore

  pt

  pressão aderente
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  sforzo limite

  pt

  limite de esforço
• electronics and electrical engineering
  sforzo fisico

  pt

  esforço físico
• earth sciences / building and public works
  sforzo normale / forza normale

  pt

  esforço normal, força normal
• earth sciences
  sforzo normale

  pt

  deformação elementar normal
• fisheries
  sforzo di pesca

  pt

  esforço de pesca
• fisheries
  unità di sforzo

  pt

  unidade de esforço de pesca, unidade de esforço
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  sforzo di trazione in regime continuo / sforzo di trazione continuo / sforzo continuo

  pt

  esforço de tração contínuo, esforço permanente, esforço de tração em regime permanente
• life sciences
  sforzo di shear / tensione di shear

  pt

  tensão de corte
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  sforzo di guida / forza di guida

  pt

  esforço de guiamento, força de guiamento
• LAW
  sforzo creativo / livello d'inventiva

  pt

  atividade inventiva
• health
  sforzo dinamico

  pt

  esforço dinâmico
• medical science
  sforzo relativo

  pt

  esforço relativo
• mechanical engineering
  azione tagliante / sforzo di taglio

  pt

  esforço transverso
• mechanical engineering / organisation of transport
  forza di frenatura / sforzo del freno / potenza del freno / forza di frenata / sforzo di frenatura

  pt

  esforço de travagem, força de travagem
• electronics and electrical engineering
  sforzo uniorario / sforzo di trazione in regime uniorario

  pt

  esforço de tração em regime de uma hora
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  sforzo al gancio / forza al gancio

  pt

  esforço no gancho de engate, força no gancho de reboque
• air transport
  sforzo di soglia

  pt

  despegamento
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  sforzo di spunto

  pt

  esforço de arranque
• medical science
  trauma da sforzo

  pt

  traumatismo causado por esforço excessivo
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  sforzo al gancio

  pt

  esforço de engate
• medical science
  angina da sforzo

  pt

  angina de esforço
• materials technology / TRANSPORT / administrative law / land transport
  tensione di torsione / sforzo torsionale / tensione per torsione

  pt

  esforço de torção, tensão de torção
• land transport / electrical engineering
  sforzo resistente / sforzo resistente a livello e in allineamento

  pt

  esforço resistente, esforço resistente horizontal e tangencial
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  sforzo principale / tensione principale

  pt

  tensão principal
• health
  livello di sforzo

  pt

  nível de esforço
• information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  sensore di sforzo

  pt

  sensor de esforço
• leather and textile industries
  sforzo di rottura

  pt

  força de rutura
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  sforzo alla barra

  pt

  esforço na barra
• diplomatic relations
  impegno diplomatico / dialogo politico / coinvolgimento / sforzo diplomatico

  pt

  ação diplomática, diálogo diplomático
• public finance and budget policy
  sforzo di risanamento delle finanze pubbliche / sforzo di bilancio

  pt

  esforço de ajustamento estrutural, esforço orçamental
• electronics and electrical engineering
  sforzo ritardatore / sforzo deceleratore

  pt

  esforço de desaceleração, esforço retardador
• materials technology / TRANSPORT / land transport
  sforzo di buckling / sforzo di imbozzamento

  pt

  esforço de empenamento
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  sforzo di buckling / sforzo di imbozzamento

  pt

  esforço por empenamento
• land transport
  forza di trazione / sforzo di trazione

  pt

  esforço de tração
• materials technology
  sforzo di torsione / forza di torsione

  pt

  força de torção
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  sforzo di ritenuta

  pt

  esforço de travagem, esforço de retenção
• materials technology / land transport
  sforzo di trazione

  pt

  solicitação de tração, esforço de tração, trabalho à tração
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  sforzo di trazione

  pt

  esforço de tração
• materials technology / TRANSPORT / land transport
  sforzo asimmetrico

  pt

  esforço assimétrico
• preparation for market / FINANCE
  ragionevole sforzo

  pt

  esforço razoável
• earth sciences
  sforzo tangenziale

  pt

  esforço tangencial
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  sforzo di trazione

  pt

  tensão devida à retração
• mechanical engineering / land transport
  sforzo di frenatura

  pt

  esforço de travagem
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  forza acceleratrice / sforzo accelerazione / sforzo acceleratore

  pt

  força de aceleração
• iron, steel and other metal industries
  sforzo di saldatura

  pt

  esforço de soldadura