-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈsjɛro
favoritosfavoritos
nome masculino
soro
siero immune
soro imunizante
il siero della verità
o soro da verdade
il siero del latte
o soro do leite

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    siero suino
    pt
    soro de suíno
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    siero bovino
    pt
    soro de bovino
  • health / wildlife
    siero di feto
    pt
    soro fetal
  • milk product
    siero di latte
    pt
    soro de leite, lactossoro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    burro di siero
    pt
    manteiga de soro
  • health
    siero anti BVD
    pt
    soro anti-DVB
  • medical science
    siero sanguigno
    pt
    soro sanguíneo
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    siero di equidi
    pt
    soro proveniente de equídeo
  • milk product
    siero di latte disidratato / siero di latte in polvere / polvere di siero
    pt
    lactossoro em pó, soro de leite em pó
  • infectious disease / medical science
    epatite B / epatite da siero
    pt
    hepatite B, hepatite sérica
  • health
    lipide del siero
    pt
    lípido no soro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero delattosato / lattalbumina grezza
    pt
    pó de leite seco e deslactosado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sciroppo di siero
    pt
    xarope de soro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condotta di siero
    pt
    conduta de soro de leite
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero concentrato
    pt
    lactossoro concentrado, soro de leite concentrado
  • medical science / life sciences
    antisiero / siero precipitante / immunosiero / siero immunizzante
    pt
    antissoro
  • medical science
    siero agglutinante
    pt
    soro aglutinante
  • health
    siero liofilizzato
    pt
    soro liofilizado
  • medical science
    proteina del siero
    pt
    proteína sérica
  • health
    globulina del siero / sieroglobulina
    pt
    seroglobulina
  • AGRI-FOODSTUFFS
    siero di latte acido
    pt
    lactossoro ácido, soro de leite ácido
  • medical science
    siero di riferimento
    pt
    soro testemunha, soro controlo
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sospensione di siero
    pt
    suspensão de soro
  • health
    siero di riferimento
    pt
    soro de referência, soro tipo
  • illness / medical science
    ittero da siringa / ittero da siero omologo / ittero da siero umano / epatite da siringa / epatite da siero omologo / epatite da virus B / epatite posttrasfusionale
    pt
    hepatite de inoculação, hepatite do soro homólogo
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero di latte totale
    pt
    soro de leite total
  • medical science
    elettrolito del siero
    pt
    eletrólito do soro
  • milk product
    burro di siero di latte
    pt
    manteiga de soro de leite
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero di latte in pezzi
    pt
    soro de leite em bloco
  • health
    prediluizione del siero
    pt
    pré-diluição do soro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    siero di latte granulato
    pt
    soro granulado
  • medical science
    proteine totali / proteine totali del siero
    pt
    proteína total, proteína sérica total, PT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero acidificato bollito
    pt
    soro fervido acidificado
  • medical science
    coppia di campioni di siero / coppia di sieri
    pt
    pares de soro, amostras de soro emparelhadas
  • milk product
    formaggio di siero di latte
    pt
    queijo de soro de leite
  • medical science
    fosfatasi alcalina del plasma / fosfatasi alcalina nel siero
    pt
    fosfatase alcalina sérica
  • chemistry / pharmaceutical industry
    diluizione del siero iniziale
    pt
    diluição inicial do soro
  • chemistry / technology and technical regulations
    siero standard internazionale
    pt
    soro padrão internacional
  • medical science
    siero standard internazionale
    pt
    soro padrão internacional
  • chemistry / pharmaceutical industry
    mezzo di Eagle esente da siero
    pt
    meio Eagle isento de soro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero di latte in polvere dolce
    pt
    soro de leite doce em pó
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canaletto di scolo per il siero
    pt
    goteira (ou biqueira) para soro
  • health
    siero ufficiale CEE di riferimento
    pt
    soro padrão oficial CEE
  • animal health
    prova di neutralizzazione del siero / PNS / test di sieroneutralizzazione / prova di sieroneutralizzazione
    pt
    teste de neutralização serológica, TNS, ensaio de seroneutralização, prova de seroneutralização
  • health
    effetto anticomplementare del siero
    pt
    efeito anticomplementar do soro
  • medical science
    aspartato aminotransferasi nel siero
    pt
    aspartato aminotransferase
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteina di siero di latte in polvere
    pt
    proteína de soro de leite em pó
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    siero di controllo riconosciuto positivo
    pt
    soro de controlo positivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product
    concentrato di proteine di siero di latte
    pt
    concentrado proteico de soro de leite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
siero – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/siero [visualizado em 2026-08-06 20:31:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    siero suino
    pt
    soro de suíno
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    siero bovino
    pt
    soro de bovino
  • health / wildlife
    siero di feto
    pt
    soro fetal
  • milk product
    siero di latte
    pt
    soro de leite, lactossoro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    burro di siero
    pt
    manteiga de soro
  • health
    siero anti BVD
    pt
    soro anti-DVB
  • medical science
    siero sanguigno
    pt
    soro sanguíneo
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    siero di equidi
    pt
    soro proveniente de equídeo
  • milk product
    siero di latte disidratato / siero di latte in polvere / polvere di siero
    pt
    lactossoro em pó, soro de leite em pó
  • infectious disease / medical science
    epatite B / epatite da siero
    pt
    hepatite B, hepatite sérica
  • health
    lipide del siero
    pt
    lípido no soro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero delattosato / lattalbumina grezza
    pt
    pó de leite seco e deslactosado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sciroppo di siero
    pt
    xarope de soro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condotta di siero
    pt
    conduta de soro de leite
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero concentrato
    pt
    lactossoro concentrado, soro de leite concentrado
  • medical science / life sciences
    antisiero / siero precipitante / immunosiero / siero immunizzante
    pt
    antissoro
  • medical science
    siero agglutinante
    pt
    soro aglutinante
  • health
    siero liofilizzato
    pt
    soro liofilizado
  • medical science
    proteina del siero
    pt
    proteína sérica
  • health
    globulina del siero / sieroglobulina
    pt
    seroglobulina
  • AGRI-FOODSTUFFS
    siero di latte acido
    pt
    lactossoro ácido, soro de leite ácido
  • medical science
    siero di riferimento
    pt
    soro testemunha, soro controlo
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sospensione di siero
    pt
    suspensão de soro
  • health
    siero di riferimento
    pt
    soro de referência, soro tipo
  • illness / medical science
    ittero da siringa / ittero da siero omologo / ittero da siero umano / epatite da siringa / epatite da siero omologo / epatite da virus B / epatite posttrasfusionale
    pt
    hepatite de inoculação, hepatite do soro homólogo
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero di latte totale
    pt
    soro de leite total
  • medical science
    elettrolito del siero
    pt
    eletrólito do soro
  • milk product
    burro di siero di latte
    pt
    manteiga de soro de leite
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero di latte in pezzi
    pt
    soro de leite em bloco
  • health
    prediluizione del siero
    pt
    pré-diluição do soro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    siero di latte granulato
    pt
    soro granulado
  • medical science
    proteine totali / proteine totali del siero
    pt
    proteína total, proteína sérica total, PT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero acidificato bollito
    pt
    soro fervido acidificado
  • medical science
    coppia di campioni di siero / coppia di sieri
    pt
    pares de soro, amostras de soro emparelhadas
  • milk product
    formaggio di siero di latte
    pt
    queijo de soro de leite
  • medical science
    fosfatasi alcalina del plasma / fosfatasi alcalina nel siero
    pt
    fosfatase alcalina sérica
  • chemistry / pharmaceutical industry
    diluizione del siero iniziale
    pt
    diluição inicial do soro
  • chemistry / technology and technical regulations
    siero standard internazionale
    pt
    soro padrão internacional
  • medical science
    siero standard internazionale
    pt
    soro padrão internacional
  • chemistry / pharmaceutical industry
    mezzo di Eagle esente da siero
    pt
    meio Eagle isento de soro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siero di latte in polvere dolce
    pt
    soro de leite doce em pó
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canaletto di scolo per il siero
    pt
    goteira (ou biqueira) para soro
  • health
    siero ufficiale CEE di riferimento
    pt
    soro padrão oficial CEE
  • animal health
    prova di neutralizzazione del siero / PNS / test di sieroneutralizzazione / prova di sieroneutralizzazione
    pt
    teste de neutralização serológica, TNS, ensaio de seroneutralização, prova de seroneutralização
  • health
    effetto anticomplementare del siero
    pt
    efeito anticomplementar do soro
  • medical science
    aspartato aminotransferasi nel siero
    pt
    aspartato aminotransferase
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteina di siero di latte in polvere
    pt
    proteína de soro de leite em pó
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    siero di controllo riconosciuto positivo
    pt
    soro de controlo positivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product
    concentrato di proteine di siero di latte
    pt
    concentrado proteico de soro de leite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
siero – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/siero [visualizado em 2026-08-06 20:31:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya