- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈsɛrjo
favoritos
adjetivo
sério, grave
un uomo, un professionista serio
um homem, um profissional sério
una malattia seria
uma doença séria
la faccenda si fa seria
o caso torna-se sério
una donna poco seria
uma mulher pouco séria
volto, sguardo serio
rosto, olhar grave
rimanere, farsi serio
ficar, tornar-se sério
nome masculino singular
sério, seriedade feminino, gravidade feminino
sul serio
a sério
parlare tra il serio e il faceto
falar entre o sério e o brincalhão
sul serio?
a sério?
sul serio!
a sério!, é verdade!
sul serio ti piace questo regalo?
agrada-te esta prenda a sério?
dici sul serio?
falas a sério, seriamente?
dico sul serio
falo a sério, seriamente
questa volta non scherzano, fanno sul serio
desta vez não brincam, é mesmo a sério
questa volta è partito sul serio
desta vez partiu mesmo
serio
Indicativo Presente do verbo seriare
io
serio
tu
seri
lui, lei
seria
noi
seriamo
voi
seriate
loro
seriano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- serioptgrave
- information and information processing / educationserious game / gioco serioptjogo sério
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
serio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/serio [visualizado em 2026-06-28 03:18:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- serioptgrave
- information and information processing / educationserious game / gioco serioptjogo sério
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
serio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/serio [visualizado em 2026-06-28 03:18:06].
