hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

siɡaˈretta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
cigarro masculino
fare una sigaretta
enrolar um cigarro
sigaretta di cioccolato
cigarro de chocolate
2.
tubo de linhas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    sigaretta
    pt
    cigarro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta scura / sigaretta tipo " nazionale "
    pt
    cigarro de tabaco escuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta ovale
    pt
    cigarro oval
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta rotonda
    pt
    cigarro redondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta mentolata
    pt
    cigarro mentolado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta difettosa
    pt
    cigarro defeituoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta tipo russo
    pt
    cigarro de tipo russo (papirosi)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta con filtro
    pt
    cigarro com filtro
  • miscellaneous industries
    sigaretta elettronica / e-cig
    pt
    cigarro eletrónico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta senza filtro
    pt
    cigarro sem filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta fatta a mano
    pt
    cigarro enrolado à mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta tipo inglese
    pt
    cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta tipo orientale
    pt
    cigarro tipo oriental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta di tipo americano
    pt
    cigarro de tipo americano
  • industrial plant
    cigarillo / sigaretto
    pt
    cigarrilha
  • paper / smoking
    carta da sigaretta / carta per sigarette
    pt
    papel de cigarro, mortalha, papel de fumar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubetto per sigarette
    pt
    mortalha em tubo
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubetto per sigarette
    pt
    mortalha em tubo
  • industrial plant
    tabacco da fumo per sigarette fatte a mano / tabacco da arrotolare / trinciato da sigarette
    pt
    tabaco de enrolar
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    custodia per sigarette
    pt
    estojo para charutos
  • LAW / TRADE
    contrabbando di sigarette
    pt
    contrabando de cigarros
  • industrial plant
    pacchetto di sigarette generico / pacchetto anonimo / pacchetto generico / pacchetto di sigarette neutro
    pt
    embalagem uniformizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto dolce(di una sigaretta)
    pt
    suavidade (do cigarro)
  • medical science
    sigarette a scarso tenore di catrame
    pt
    cigarro com fraco teor de alcatrão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sigaretta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sigaretta [visualizado em 2026-06-05 20:59:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    sigaretta
    pt
    cigarro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta scura / sigaretta tipo " nazionale "
    pt
    cigarro de tabaco escuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta ovale
    pt
    cigarro oval
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta rotonda
    pt
    cigarro redondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta mentolata
    pt
    cigarro mentolado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta difettosa
    pt
    cigarro defeituoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta tipo russo
    pt
    cigarro de tipo russo (papirosi)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta con filtro
    pt
    cigarro com filtro
  • miscellaneous industries
    sigaretta elettronica / e-cig
    pt
    cigarro eletrónico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta senza filtro
    pt
    cigarro sem filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta fatta a mano
    pt
    cigarro enrolado à mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta tipo inglese
    pt
    cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta tipo orientale
    pt
    cigarro tipo oriental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta di tipo americano
    pt
    cigarro de tipo americano
  • industrial plant
    cigarillo / sigaretto
    pt
    cigarrilha
  • paper / smoking
    carta da sigaretta / carta per sigarette
    pt
    papel de cigarro, mortalha, papel de fumar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubetto per sigarette
    pt
    mortalha em tubo
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubetto per sigarette
    pt
    mortalha em tubo
  • industrial plant
    tabacco da fumo per sigarette fatte a mano / tabacco da arrotolare / trinciato da sigarette
    pt
    tabaco de enrolar
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    custodia per sigarette
    pt
    estojo para charutos
  • LAW / TRADE
    contrabbando di sigarette
    pt
    contrabando de cigarros
  • industrial plant
    pacchetto di sigarette generico / pacchetto anonimo / pacchetto generico / pacchetto di sigarette neutro
    pt
    embalagem uniformizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto dolce(di una sigaretta)
    pt
    suavidade (do cigarro)
  • medical science
    sigarette a scarso tenore di catrame
    pt
    cigarro com fraco teor de alcatrão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sigaretta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sigaretta [visualizado em 2026-06-05 20:59:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre