hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsinɡolo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
cada, particular
i singoli articoli saranno attentamente esaminati
cada artigo será atentamente examinado
non ci interessa il caso singolo
não nos interessa o caso particular
2.
único
documento in singola copia
uma única cópia dum documento
3.
individual
camera singola
quarto individual
letto singolo
cama individual
nome masculino
1.
cada um
non posso rispondere ai singoli
não posso responder a cada um em particular
tenere conto dell’interesse del singolo
ter em conta o interesse de cada um
2.
(ténis) singular
3.
NÁUTICA esquife
4.
linha telefónica simples

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    box singolo / stabulazione in linea
    pt
    estábulo simples
  • land transport / TRANSPORT
    uso singolo
    pt
    utilização simples
  • land transport
    uso singolo
    pt
    utilização simples
  • data processing / information technology and data processing
    lato singolo
    pt
    face simples
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    merci a collettame / merci a piccole partite / collo / collo di spedizione in piccole partite / collo singolo
    pt
    mercadoria de detalhe
  • soft energy
    pozzo singolo
    pt
    furo único
  • electrical and nuclear industries
    guasto singolo / malfunzionamento singolo
    pt
    falha única
  • data processing / information technology and data processing
    errore su un unico bit / errore singolo
    pt
    erro simples
  • electronics and electrical engineering
    canale singolo
    pt
    monocanal
  • industrial structures
    picchá singolo
    pt
    piqué simples
  • materials technology / mechanical engineering / technology and technical regulations
    imballo singolo / imballaggio singolo / confezione singola
    pt
    embalagem individual
  • materials technology
    confezione per rivendita / imballo singolo / confezione singola
    pt
    embalagem unitária, embalagem de retalho
  • electronics and electrical engineering
    impulso singolo / monoimpulso
    pt
    monoimpulso, impulso único
  • financial services
    singolo debitore
    pt
    devedor individual
  • statistics / life sciences
    campione singolo
    pt
    amostra simples
  • FINANCE
    prestito singolo
    pt
    empréstimo individual
  • EUROPEAN UNION
    singolo progetto
    pt
    projeto individual
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    cristallo singolo
    pt
    monocristal
  • medical science
    movimento singolo
    pt
    motilidade individual
  • humanities
    camera doppia ad uso singolo / doppia uso singolo
    pt
    quarto duplo para uso individual
  • space transport / special chemicals
    propellente singolo / monopropellente
    pt
    monopropulsante
  • intellectual property
    singolo disegnatore
    pt
    criador individual
  • mechanical engineering
    compressore singolo
    pt
    compressor monocilíndrico
  • electronics industry / information technology and data processing
    fibra a modo singolo / fibra monomodale / fibra monomodo
    pt
    fibra monomodo
  • military equipment
    arma a colpo singolo
    pt
    arma de tiro a tiro, arma monotiro
  • information technology and data processing
    assegnamento singolo
    pt
    atribuição única
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a flash singolo
    pt
    ciclo a expansão simples, ciclo a vaporização simples
  • financial institutions and credit
    punto di avvio singolo / SPE
    pt
    ponto de entrada único
  • TRANSPORT
    viaggio singolo pagato
    pt
    passageiro normal
  • technology and technical regulations
    peso singolo per collo
    pt
    ponderação das distâncias
  • biology
    DNA a filamento singolo
    pt
    ADN de cadeia simples, ADN monocatenário
  • EUROPEAN UNION / LAW
    diritto di voto singolo
    pt
    direito de voto simples
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ingresso a urto singolo
    pt
    tomada de ar de choque simples
  • communications / information technology and data processing
    misure a singolo valore
    pt
    medidas de um só valor
  • preparation for market / FINANCE
    singolo credito di aiuto
    pt
    operação individual de ajuda
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garofano a fiore singolo
    pt
    cravo unifloro
  • communications / information technology and data processing
    trama a singolo pacchetto
    pt
    trama unipacote
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    livello di esposizione a un suono / LAE / livello sonoro di un singolo evento / livello sonoro del singolo evento / SEL / livello di esposizione sonora / livello del singolo evento
    pt
    nível de exposição sonora, Lex
  • statistics
    teoria del fattore singolo
    pt
    teoria de Spearman do fator único, teoria do fator único
  • insurance
    rischio singolo assicurato
    pt
    risco individual segurado
  • medical science
    taglio su filamento singolo
    pt
    corte pontual
  • nuclear energy
    Cestello a singolo elemento
    pt
    casco transportador com capacidade para um único elemento combustível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
singolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/singolo [visualizado em 2026-06-28 03:18:02].
palavras parecidas com singolo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    box singolo / stabulazione in linea
    pt
    estábulo simples
  • land transport / TRANSPORT
    uso singolo
    pt
    utilização simples
  • land transport
    uso singolo
    pt
    utilização simples
  • data processing / information technology and data processing
    lato singolo
    pt
    face simples
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    merci a collettame / merci a piccole partite / collo / collo di spedizione in piccole partite / collo singolo
    pt
    mercadoria de detalhe
  • soft energy
    pozzo singolo
    pt
    furo único
  • electrical and nuclear industries
    guasto singolo / malfunzionamento singolo
    pt
    falha única
  • data processing / information technology and data processing
    errore su un unico bit / errore singolo
    pt
    erro simples
  • electronics and electrical engineering
    canale singolo
    pt
    monocanal
  • industrial structures
    picchá singolo
    pt
    piqué simples
  • materials technology / mechanical engineering / technology and technical regulations
    imballo singolo / imballaggio singolo / confezione singola
    pt
    embalagem individual
  • materials technology
    confezione per rivendita / imballo singolo / confezione singola
    pt
    embalagem unitária, embalagem de retalho
  • electronics and electrical engineering
    impulso singolo / monoimpulso
    pt
    monoimpulso, impulso único
  • financial services
    singolo debitore
    pt
    devedor individual
  • statistics / life sciences
    campione singolo
    pt
    amostra simples
  • FINANCE
    prestito singolo
    pt
    empréstimo individual
  • EUROPEAN UNION
    singolo progetto
    pt
    projeto individual
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    cristallo singolo
    pt
    monocristal
  • medical science
    movimento singolo
    pt
    motilidade individual
  • humanities
    camera doppia ad uso singolo / doppia uso singolo
    pt
    quarto duplo para uso individual
  • space transport / special chemicals
    propellente singolo / monopropellente
    pt
    monopropulsante
  • intellectual property
    singolo disegnatore
    pt
    criador individual
  • mechanical engineering
    compressore singolo
    pt
    compressor monocilíndrico
  • electronics industry / information technology and data processing
    fibra a modo singolo / fibra monomodale / fibra monomodo
    pt
    fibra monomodo
  • military equipment
    arma a colpo singolo
    pt
    arma de tiro a tiro, arma monotiro
  • information technology and data processing
    assegnamento singolo
    pt
    atribuição única
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a flash singolo
    pt
    ciclo a expansão simples, ciclo a vaporização simples
  • financial institutions and credit
    punto di avvio singolo / SPE
    pt
    ponto de entrada único
  • TRANSPORT
    viaggio singolo pagato
    pt
    passageiro normal
  • technology and technical regulations
    peso singolo per collo
    pt
    ponderação das distâncias
  • biology
    DNA a filamento singolo
    pt
    ADN de cadeia simples, ADN monocatenário
  • EUROPEAN UNION / LAW
    diritto di voto singolo
    pt
    direito de voto simples
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ingresso a urto singolo
    pt
    tomada de ar de choque simples
  • communications / information technology and data processing
    misure a singolo valore
    pt
    medidas de um só valor
  • preparation for market / FINANCE
    singolo credito di aiuto
    pt
    operação individual de ajuda
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garofano a fiore singolo
    pt
    cravo unifloro
  • communications / information technology and data processing
    trama a singolo pacchetto
    pt
    trama unipacote
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    livello di esposizione a un suono / LAE / livello sonoro di un singolo evento / livello sonoro del singolo evento / SEL / livello di esposizione sonora / livello del singolo evento
    pt
    nível de exposição sonora, Lex
  • statistics
    teoria del fattore singolo
    pt
    teoria de Spearman do fator único, teoria do fator único
  • insurance
    rischio singolo assicurato
    pt
    risco individual segurado
  • medical science
    taglio su filamento singolo
    pt
    corte pontual
  • nuclear energy
    Cestello a singolo elemento
    pt
    casco transportador com capacidade para um único elemento combustível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
singolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/singolo [visualizado em 2026-06-28 03:18:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos