solaio

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  sola andata / corsa semplice

  pt

  trajeto simples, ida
• POLITICS / social sciences
  persona sola

  pt

  pessoa singular
• FINANCE
  sola di cambio / cambiale unica / singola di cambio

  pt

  única via de letra
• communications / information technology and data processing
  modo sola ricezione / modo ricevere

  pt

  modo de receção
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  ROM / memoria di sola lettura / memoria a sola lettura

  pt

  memória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
• communications
  terminale a sola uscita

  pt

  terminal só para chamadas de saída
• data processing / information technology and data processing
  consultazione / accesso in sola lettura

  pt

  acesso para leitura, acesso em modo de leitura
• building and public works
  ponte ad una sola campata

  pt

  ponte de um só vão
• earth sciences / technology and technical regulations
  tecnica con una sola sonda

  pt

  técnica com uma só sonda
• electronics and electrical engineering
  collegamento a una sola via

  pt

  montagem de uma via
• TRANSPORT
  volo charter di sola andata

  pt

  voo não regular num só troço
• processed agricultural produce / food industry
  impianto di sola raffinazione

  pt

  instalação de refinação autónoma
• industrial structures
  monopatinatura / patinatura su una sola faccia

  pt

  estucagem de simples face, revestimento numa face, revestimento de simples face
• chemical compound
  spalmatura su una sola faccia

  pt

  revestimento unilateral
• iron, steel and other metal industries
  saldatura in una sola passata

  pt

  soldadura com um único passe
• materials technology / mechanical engineering
  valvola da usare una volta sola

  pt

  válvula de utilização única
• industrial structures / technology and technical regulations
  cartone ondulato ad una sola onda / cartone ondulato doppio / cartone ondulato con due copertine

  pt

  cartão canelado dupla face, cartão canelado de dupla face
• earth sciences / technology and technical regulations
  apparecchiatura ad una sola sonda

  pt

  sistema com uma só sonda
• information technology and data processing
  memoria a sola lettura associativa / ROM associativa

  pt

  memória morta associativa
• industrial structures / technology and technical regulations
  carta colorata su di una sola faccia

  pt

  papel colorido numa face
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  memoria "ROM" programmabile / memoria programmabile a sola lettura / PROM,una PROM è programmabile elettricamente dall'utente a mezzo di un programmatore PROM,oppure dopo aver bruciato un PROM

  pt

  memória fixa programável, memória morta programável, memória PROM
• electronics and electrical engineering
  circuito stampato su una sola faccia

  pt

  circuito impresso de um só lado
• information technology and data processing
  Memoria di sola lettura programmabile / PROM

  pt

  memória morta programável, MMP, PROM
• insurance
  solo perdita totale / riassicurazione di sola perdita totale

  pt

  cláusula de resseguro só de perda total
• information technology and data processing
  parola d'ordine che vale una volta sola

  pt

  senha para uma única utilização
• data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENT
  CD-ROM / compact informatici a sola lettura ottica / memoria a sola lettura su compact disc

  pt

  disco compacto de memória morta, CD-ROM
• FINANCE
  garanzia prestata per una sola operazione

  pt

  garantia para uma única operação
• data processing / information technology and data processing
  chiave di identificazione per sola lettura

  pt

  chave de acesso do tipo leitura
• information technology and data processing
  trasmissione di dati in una sola direzione

  pt

  transmissão de dados numa só direção
• communications
  operazione con frequenza singola / funzionamento simplex con isofrequenza / funzionamento in semplice con una sola frequenza

  pt

  exploração em frequência única, funcionamento com uma só frequência, exploração de frequência simples
• information technology and data processing
  Memoria di sola lettura programmabile cancellabile ai raggi ultravioletti / EPROM / memoria di sola lettura, programmabile, cancellabile / RPROM / Memoria a sola lettura cancellabile e programmabile / memoria modificabile programmabile a sola lettura

  pt

  memória morta programável e apagável, memória exclusivamente de leitura, programável, apagável, EPROM, memória EPROM, memória morta reprogramável, memória morta apagável e reprogramável
• statistics / SCIENCE
  ipotesi alternativa riguardante la sola posizione

  pt

  hipótese alternativa de mudança de posicionamento
• electronics and electrical engineering
  memoria a sola lettura modificabile elettricamente / memoria a contenuto fisso alternabile elettricamente

  pt

  memória só de leitura alterável eletricamente, pastilha EAROM
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  erpice a dischi ad una sola fila con due semialberi / erpice a dischi semplice

  pt

  grade simples
• information technology and data processing
  memoria a sola lettura programmabile una sola volta

  pt

  memória programável uma única vez exclusivamente para leitura
• information technology and data processing
  memoria di sola lettura, programmabile, non cancellabile / PROM

  pt

  memória morta programável, memória de leitura programável, memória exclusivamente de leitura, programável, não apagável, PROM
• ECONOMICS
  stima sulla base di una sola indagine eseguita nell'anno

  pt

  inquéritos efetuados várias vezes ao longo do ano
• communications systems
  unità di telecomunicazione via satellite di sola recezione

  pt

  terminal de receção de telecomunicações por satélite
• iron, steel and other metal industries
  rivestimenti differenziali o rivestimenti su una sola faccia

  pt

  revestimentos diferenciais ou revestimentos sobre uma única face
• information technology and data processing
  EEPROM / memoria di sola lettura programmabile e cancellabile elettricamente

  pt

  memória de leitura programável apagável eletricamente, memória morta apagável e reprogramável eletricamente, EEPROM, memória EEPROM
• communications policy / information technology and data processing
  composizione di numero telefonico ad una sola cifra per accesso a servizi

  pt

  marcação com um dígito para serviços
• EUROPEAN UNION / LAW
  la norma che fonda la competenza sulla cittadinanza di una sola delle due parti

  pt

  regra de competência que se funda unicamente na nacionalidade de uma das partes
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  corpo d'elettrodo per pressa per saldare previsto per una sola punta d'elettrodo

  pt

  corpo do elétrodo para uma só ponta de elétrodo