soltanto

Outros exemplos de uso

• usare soltanto in luogo ben ventilato / S51

  pt

  S51
• medical science
  embrione trattato soltanto con il solvente

  pt

  embrião tratado apenas com o solvente
• building and public works
  pozzo rivestito ed aperto soltanto al fondo

  pt

  poço cego
• military equipment
  arma da fuoco caricabile soltanto dalla canna / arma ad avancarica / arma da fuoco ad avancarica

  pt

  arma de carregamento pela boca
• chemistry
  Conservare soltanto nel contenitore originale.

  pt

  Conservar unicamente no recipiente de origem.
• chemistry
  Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.

  pt

  Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
• FINANCE
  prevedere che l'esonero comprenda non soltanto i dazi doganali

  pt

  prever que a isenção não incida apenas sobre os direitos aduaneiros
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  le finestre in vetro retinato non richiedono telai,ma soltanto bordi laterali

  pt

  as janelas de vidro armado não necessitam da estrutura sendo suficientes as calhas laterais
• coal industry
  soltanto circa il 7 % di tutte le coltivazioni di carbone sono effettuate in ritirata

  pt

  somente cerca de 7% dos desmontes de carvão são efetuados em retirada
• EUROPEAN UNION / LAW
  essere sottratto ai giudici di un Stato 3 della convenzione del 27.9.1968 prevede che il convenuto può essere sottratto ai giudici dello Stato in cui abbia il domicilio soltanto nei casi espressamente previsti dalla convenzione

  pt

  eximir-se aos tribunais de um Estado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cimarola(soltanto Levantini) / foglie apicali

  pt

  folhas de topo, folhas apicais