- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesspeˈdire
favoritos
verbo transitivo
1.
enviar, expedir, mandar, remeter, despachar
spedire un pacco
expedir uma encomenda
spedire una lettera
enviar uma carta
spedire via mare, via terra
expedir por mar, por terra
spedire per treno, per via aerea
mandar, expedir pelo caminho de ferro, por avião
spedire per posta
expedir pelo correio
spedire per espresso
expedir por correio expresso
spedire contro assegno
enviar contra reembolso
spedire le merci
despachar as mercadorias
spedire qualcuno all’altro mondo
mandar alguém desta para melhor
2.
despachar, aviar
spedire una ricetta
aviar uma receita
spedire una faccenda
despachar um assunto
3.
mandar, enviar
ho spedito mio figlio a comprare le medicine
mandei o meu filho comprar os remédios
spedirono un messaggero
enviaram um mensageiro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingspedire via facsimilepttelecopiar
- ECONOMICS / TRANSPORTspedire dal punto di valutazione cif beni importatiptconduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
spedire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spedire [visualizado em 2026-06-04 17:32:04].
anagramas de spedire
palavras parecidas com spedire
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingspedire via facsimilepttelecopiar
- ECONOMICS / TRANSPORTspedire dal punto di valutazione cif beni importatiptconduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
spedire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spedire [visualizado em 2026-06-04 17:32:04].
