- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
spesˈsore
nome masculino
espessura feminino
la parete ha uno spessore di trenta centimetri
a parede tem uma espessura de trinta centímetros
lo spessore di un muro
a espessura dum muro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesspessore / diametro(per fili e tubi) / dimensioneptespessura, calibre
- building and public worksspessore / boccolaptcoquilha
- spessore compensatore / spessoreptcalço líquido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTspessore / zeppaptcalce de espessura
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTspessore / zeppa conicaptcalce oblíquo
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesspessoreptcalço
- spessoreptespessura
- industrial structures / technology and technical regulationsspessoreptespessura
- building and public worksspessoreptcunha
- life sciencesspessoreptespessura
- mechanical engineeringcuneo di bloccaggio / ceppo d'arresto / spessoreptcalço de aperto, bloco de aperto
- mechanical engineering / building and public worksspessore ad uptespaçador
- electronics and electrical engineering / life sciencesspessore utile / spessore utile dell'acquifero / spessore produttivo del serbatoioptaltura útil do reservatório, espessura produtiva do aquífero, altura produtiva
- earth sciencesspessore otticoptespessura ótica
- iron, steel and other metal industriesspessore localeptespessura local
- communications / information technology and data processingspessore otticoptgrossura ótica
- life sciencesspessore di neve / altezza di neveptespessura da neve
- industrial structuresa pieno spessoreptinteiro
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTspessore d'usuraptaltura de desgaste
- mechanical engineeringspessore normaleptespessura real
- mechanical engineeringspessore cordale / spessore cordale di un denteptespessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
- financial marketspessore del bookptprofundidade da carteira
- mechanical engineering / industrial structurespialla a spessore / spessoratrice / piallatrice a spessoreptdesengrossadeira simples
- life sciencescarta di spessoreptcarta de espessura
- industrial structuresspessore dell'agoptespessura do fio de metal
- materials technology / land transport / TRANSPORTspessore costanteptespessura constante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTspessore di formaptcalce de forma
- chemical compound / industrial structuresspessore eccessivoptespessura excessiva
- mechanical engineering / earth sciencesdi grande spessoreptde grande espessura
- information technology and data processingspessore di nastroptespessura da fita
- chemical compoundpittura a spessorepttinta texturada
- chemical compoundpittura a spessorepttinta de alta espessura
- mechanical engineeringspessore circolare / spessore circolare di un denteptespessura curvilínea do dente sobre o círculo primitivo
- building and public worksspessore alla baseptespessura na base
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspessore della lamaptespessura da lâmina
- industrial structuresspessore del filatoptespessura do fio
- industrial structuresdifetto di spessoreptzonas grossas, irregularidade de espessura
- chemical compound / industrial structurescalibro di spessoreptcalibre de espessura de parede
- iron, steel and other metal industriesspessore intermedioptespessura intermédia
- industrial structuresspessore del rinviopttirante de rodinha
- building and public worksspessore della digaptespessura da barragem
- electronics industry / information technology and data processingspessore di piastraptespessura de placa
- mechanical engineeringrondella di spessore / distanzialeptarruela de afastamento, arruela espaçadora
- chemical compoundspessore del filettoptprofundidade do filete
- spessore della cartaptespessura do papel
- industrial structuresspessore della fibraptgrossura da fibra, espessura da fibra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
spessore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spessore [visualizado em 2026-06-29 00:57:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesspessore / diametro(per fili e tubi) / dimensioneptespessura, calibre
- building and public worksspessore / boccolaptcoquilha
- spessore compensatore / spessoreptcalço líquido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTspessore / zeppaptcalce de espessura
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTspessore / zeppa conicaptcalce oblíquo
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesspessoreptcalço
- spessoreptespessura
- industrial structures / technology and technical regulationsspessoreptespessura
- building and public worksspessoreptcunha
- life sciencesspessoreptespessura
- mechanical engineeringcuneo di bloccaggio / ceppo d'arresto / spessoreptcalço de aperto, bloco de aperto
- mechanical engineering / building and public worksspessore ad uptespaçador
- electronics and electrical engineering / life sciencesspessore utile / spessore utile dell'acquifero / spessore produttivo del serbatoioptaltura útil do reservatório, espessura produtiva do aquífero, altura produtiva
- earth sciencesspessore otticoptespessura ótica
- iron, steel and other metal industriesspessore localeptespessura local
- communications / information technology and data processingspessore otticoptgrossura ótica
- life sciencesspessore di neve / altezza di neveptespessura da neve
- industrial structuresa pieno spessoreptinteiro
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTspessore d'usuraptaltura de desgaste
- mechanical engineeringspessore normaleptespessura real
- mechanical engineeringspessore cordale / spessore cordale di un denteptespessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
- financial marketspessore del bookptprofundidade da carteira
- mechanical engineering / industrial structurespialla a spessore / spessoratrice / piallatrice a spessoreptdesengrossadeira simples
- life sciencescarta di spessoreptcarta de espessura
- industrial structuresspessore dell'agoptespessura do fio de metal
- materials technology / land transport / TRANSPORTspessore costanteptespessura constante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTspessore di formaptcalce de forma
- chemical compound / industrial structuresspessore eccessivoptespessura excessiva
- mechanical engineering / earth sciencesdi grande spessoreptde grande espessura
- information technology and data processingspessore di nastroptespessura da fita
- chemical compoundpittura a spessorepttinta texturada
- chemical compoundpittura a spessorepttinta de alta espessura
- mechanical engineeringspessore circolare / spessore circolare di un denteptespessura curvilínea do dente sobre o círculo primitivo
- building and public worksspessore alla baseptespessura na base
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspessore della lamaptespessura da lâmina
- industrial structuresspessore del filatoptespessura do fio
- industrial structuresdifetto di spessoreptzonas grossas, irregularidade de espessura
- chemical compound / industrial structurescalibro di spessoreptcalibre de espessura de parede
- iron, steel and other metal industriesspessore intermedioptespessura intermédia
- industrial structuresspessore del rinviopttirante de rodinha
- building and public worksspessore della digaptespessura da barragem
- electronics industry / information technology and data processingspessore di piastraptespessura de placa
- mechanical engineeringrondella di spessore / distanzialeptarruela de afastamento, arruela espaçadora
- chemical compoundspessore del filettoptprofundidade do filete
- spessore della cartaptespessura do papel
- industrial structuresspessore della fibraptgrossura da fibra, espessura da fibra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
spessore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spessore [visualizado em 2026-06-29 00:57:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: