hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

spesˈsore
favoritosfavoritos
nome masculino
espessura feminino
la parete ha uno spessore di trenta centimetri
a parede tem uma espessura de trinta centímetros
lo spessore di un muro
a espessura dum muro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    spessore / diametro(per fili e tubi) / dimensione
    pt
    espessura, calibre
  • building and public works
    spessore / boccola
    pt
    coquilha
  • spessore compensatore / spessore
    pt
    calço líquido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    spessore / zeppa
    pt
    calce de espessura
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    spessore / zeppa conica
    pt
    calce oblíquo
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    spessore
    pt
    calço
  • spessore
    pt
    espessura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    spessore
    pt
    espessura
  • building and public works
    spessore
    pt
    cunha
  • life sciences
    spessore
    pt
    espessura
  • mechanical engineering
    cuneo di bloccaggio / ceppo d'arresto / spessore
    pt
    calço de aperto, bloco de aperto
  • mechanical engineering / building and public works
    spessore ad u
    pt
    espaçador
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    spessore utile / spessore utile dell'acquifero / spessore produttivo del serbatoio
    pt
    altura útil do reservatório, espessura produtiva do aquífero, altura produtiva
  • earth sciences
    spessore ottico
    pt
    espessura ótica
  • iron, steel and other metal industries
    spessore locale
    pt
    espessura local
  • communications / information technology and data processing
    spessore ottico
    pt
    grossura ótica
  • life sciences
    spessore di neve / altezza di neve
    pt
    espessura da neve
  • industrial structures
    a pieno spessore
    pt
    inteiro
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    spessore d'usura
    pt
    altura de desgaste
  • mechanical engineering
    spessore normale
    pt
    espessura real
  • mechanical engineering
    spessore cordale / spessore cordale di un dente
    pt
    espessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
  • financial market
    spessore del book
    pt
    profundidade da carteira
  • mechanical engineering / industrial structures
    pialla a spessore / spessoratrice / piallatrice a spessore
    pt
    desengrossadeira simples
  • life sciences
    carta di spessore
    pt
    carta de espessura
  • industrial structures
    spessore dell'ago
    pt
    espessura do fio de metal
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    spessore costante
    pt
    espessura constante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    spessore di forma
    pt
    calce de forma
  • chemical compound / industrial structures
    spessore eccessivo
    pt
    espessura excessiva
  • mechanical engineering / earth sciences
    di grande spessore
    pt
    de grande espessura
  • information technology and data processing
    spessore di nastro
    pt
    espessura da fita
  • chemical compound
    pittura a spessore
    pt
    tinta texturada
  • chemical compound
    pittura a spessore
    pt
    tinta de alta espessura
  • mechanical engineering
    spessore circolare / spessore circolare di un dente
    pt
    espessura curvilínea do dente sobre o círculo primitivo
  • building and public works
    spessore alla base
    pt
    espessura na base
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spessore della lama
    pt
    espessura da lâmina
  • industrial structures
    spessore del filato
    pt
    espessura do fio
  • industrial structures
    difetto di spessore
    pt
    zonas grossas, irregularidade de espessura
  • chemical compound / industrial structures
    calibro di spessore
    pt
    calibre de espessura de parede
  • iron, steel and other metal industries
    spessore intermedio
    pt
    espessura intermédia
  • industrial structures
    spessore del rinvio
    pt
    tirante de rodinha
  • building and public works
    spessore della diga
    pt
    espessura da barragem
  • electronics industry / information technology and data processing
    spessore di piastra
    pt
    espessura de placa
  • mechanical engineering
    rondella di spessore / distanziale
    pt
    arruela de afastamento, arruela espaçadora
  • chemical compound
    spessore del filetto
    pt
    profundidade do filete
  • spessore della carta
    pt
    espessura do papel
  • industrial structures
    spessore della fibra
    pt
    grossura da fibra, espessura da fibra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spessore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spessore [visualizado em 2026-06-29 00:57:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    spessore / diametro(per fili e tubi) / dimensione
    pt
    espessura, calibre
  • building and public works
    spessore / boccola
    pt
    coquilha
  • spessore compensatore / spessore
    pt
    calço líquido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    spessore / zeppa
    pt
    calce de espessura
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    spessore / zeppa conica
    pt
    calce oblíquo
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    spessore
    pt
    calço
  • spessore
    pt
    espessura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    spessore
    pt
    espessura
  • building and public works
    spessore
    pt
    cunha
  • life sciences
    spessore
    pt
    espessura
  • mechanical engineering
    cuneo di bloccaggio / ceppo d'arresto / spessore
    pt
    calço de aperto, bloco de aperto
  • mechanical engineering / building and public works
    spessore ad u
    pt
    espaçador
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    spessore utile / spessore utile dell'acquifero / spessore produttivo del serbatoio
    pt
    altura útil do reservatório, espessura produtiva do aquífero, altura produtiva
  • earth sciences
    spessore ottico
    pt
    espessura ótica
  • iron, steel and other metal industries
    spessore locale
    pt
    espessura local
  • communications / information technology and data processing
    spessore ottico
    pt
    grossura ótica
  • life sciences
    spessore di neve / altezza di neve
    pt
    espessura da neve
  • industrial structures
    a pieno spessore
    pt
    inteiro
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    spessore d'usura
    pt
    altura de desgaste
  • mechanical engineering
    spessore normale
    pt
    espessura real
  • mechanical engineering
    spessore cordale / spessore cordale di un dente
    pt
    espessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
  • financial market
    spessore del book
    pt
    profundidade da carteira
  • mechanical engineering / industrial structures
    pialla a spessore / spessoratrice / piallatrice a spessore
    pt
    desengrossadeira simples
  • life sciences
    carta di spessore
    pt
    carta de espessura
  • industrial structures
    spessore dell'ago
    pt
    espessura do fio de metal
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    spessore costante
    pt
    espessura constante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    spessore di forma
    pt
    calce de forma
  • chemical compound / industrial structures
    spessore eccessivo
    pt
    espessura excessiva
  • mechanical engineering / earth sciences
    di grande spessore
    pt
    de grande espessura
  • information technology and data processing
    spessore di nastro
    pt
    espessura da fita
  • chemical compound
    pittura a spessore
    pt
    tinta texturada
  • chemical compound
    pittura a spessore
    pt
    tinta de alta espessura
  • mechanical engineering
    spessore circolare / spessore circolare di un dente
    pt
    espessura curvilínea do dente sobre o círculo primitivo
  • building and public works
    spessore alla base
    pt
    espessura na base
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spessore della lama
    pt
    espessura da lâmina
  • industrial structures
    spessore del filato
    pt
    espessura do fio
  • industrial structures
    difetto di spessore
    pt
    zonas grossas, irregularidade de espessura
  • chemical compound / industrial structures
    calibro di spessore
    pt
    calibre de espessura de parede
  • iron, steel and other metal industries
    spessore intermedio
    pt
    espessura intermédia
  • industrial structures
    spessore del rinvio
    pt
    tirante de rodinha
  • building and public works
    spessore della diga
    pt
    espessura da barragem
  • electronics industry / information technology and data processing
    spessore di piastra
    pt
    espessura de placa
  • mechanical engineering
    rondella di spessore / distanziale
    pt
    arruela de afastamento, arruela espaçadora
  • chemical compound
    spessore del filetto
    pt
    profundidade do filete
  • spessore della carta
    pt
    espessura do papel
  • industrial structures
    spessore della fibra
    pt
    grossura da fibra, espessura da fibra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spessore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spessore [visualizado em 2026-06-29 00:57:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos