- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesspikˈkare
favoritos
verbo transitivo
1.
arrancar, colher, despegar
spiccare un fiore, una mela
colher uma flor, uma maçã
spiccare la testa a qualcuno
cortar, decepar a cabeça a alguém
spiccare le parole
destacar as palavras, articular bem as palavras
spiccare il bollore
entrar em ebulição
spiccare un balzo, un salto
dar um pulo, um salto
spiccare il volo
levantar voo
spiccare un ordine
dar uma ordem
spiccare un muro
erguer um muro
2.
passar
spiccare un mandato di cattura
emitir, lavrar, passar um mandato de captura
spiccare una cambiale, un assegno
passar uma letra de câmbio, um cheque
verbo intransitivo
sobressair, ressaltar, distinguir-se
questo quadro spicca tra gli altri per la bellezza dei colori
este quadro sobressai no meio dos outros pela beleza das cores
una persona che spicca per la sua intelligenza
uma pessoa que sobressai pela sua inteligência
un motivo giallo spicca su un fondo grigio
um motivo amarelo destaca-se sobre um fundo cinzento
il rosso è un colore che spicca
o vermelho é uma cor que sobressai
verbo reflexo
(fruta) separar-se (do caroço)
Partilhar
Como referenciar 
spiccare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spiccare [visualizado em 2026-06-16 13:01:07].
