- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈsponda
nome feminino
margem, borda, beira
le sponde di un fiume
as margens dum rio
la sponda del mare
a borda do mar, a beira-mar
la sponda del pozzo
o bocal do poço
la sponda del ponte
o parapeito da ponte
le sponde del letto
as bordas da cama
le sponde del carro
os taipais, as xalmas, as xelmas do carro
le sponde di un biliardo
as tabelas dum bilhar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesriva / spondaptmargem
- land transport / TRANSPORTspondaptfriso
- inland waterway transport / building and public workssetto di partizione della corrente / muro di spondaptmuro de guiamento, muro guia
- documentation / building and public works / information technology and data processingprotezione della sponda / difesa di sponda / protezione di spondaptproteção das margens
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsponda di vettura / fiancata di vettura / spondina di vetturaptcortina de carro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESerbacce di spondaptervas daninhas de margens de valas
- land transport / TRANSPORTbordo pieghevole / spalliera rovesciabile / sponda ribaltabilepttaipal basculante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrivestimento di spondaptrevestimento das margens
- building and public worksprotezione di scarpata / rivestimento di sponda in pietra / ciottolato di rivestimento / sponda inclinata rivestita / scarpata rivestita / rivestimento a cortina di pietra / rivestimento di pietre / selciato di protezioneptperrê
- building and public workspavimentazione della spondaptpavimentação das margens
- building and public worksprotezione diretta di spondaptproteção direta das margens
- life sciencesparte inferiore della spondaptparte inferior da margem
- life sciencesparte superiore della spondaptparte superior da margem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprotezione di sponda con ramaglieptcortina de galhos
- building and public worksprotezione di sponda con ciuffateptestrutura de retardo feita com árvores
- land transport / building and public works / TRANSPORTlinea di sponda al massimo livelloptbordo
- building and public worksrivestimento superiore della spondaptrevestimento seco
- building and public worksberma adagiata sulla sponda dopo erosionepttapete de enrocamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprotezione di sponda longitudinale con ramaglieptcortina longitudinal de galhos
- building and public workssponde dell'invasoptmargens do reservatório, margens da albufeira
- life sciencesinvaso sotterraneo / invaso nelle spondeptarmazenamento nas margens
- land transportcarro a sponde alteptvagão aberto de bordos altos
- land transportcarro a sponde basse / carro scoperto a sponde basseptvagão aberto de bordos baixos
- land transport / TRANSPORTcarro a sponde smontabiliptvagão de paredes desmontáveis
- land transport / TRANSPORTcarro con sponde mobili di testataptvagão aberto nas extremidades
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaddetto ai lavori di difesa delle sponde dei fiumiptcolocador de vedações
- building and public workszona delle sponde soggetta alla variazione dei livelliptzona correspondente ao abaixamento do nível de água, zona afetada pelo abaixamento do nível da água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTsponde soggette a torsione del rimorchio agricolo del tipo a piattaformapttaipais e fueiros de construção flexível para o reboque de plataforma
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sponda – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sponda [visualizado em 2026-06-29 05:24:47].
palavras parecidas com sponda
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesriva / spondaptmargem
- land transport / TRANSPORTspondaptfriso
- inland waterway transport / building and public workssetto di partizione della corrente / muro di spondaptmuro de guiamento, muro guia
- documentation / building and public works / information technology and data processingprotezione della sponda / difesa di sponda / protezione di spondaptproteção das margens
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsponda di vettura / fiancata di vettura / spondina di vetturaptcortina de carro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESerbacce di spondaptervas daninhas de margens de valas
- land transport / TRANSPORTbordo pieghevole / spalliera rovesciabile / sponda ribaltabilepttaipal basculante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrivestimento di spondaptrevestimento das margens
- building and public worksprotezione di scarpata / rivestimento di sponda in pietra / ciottolato di rivestimento / sponda inclinata rivestita / scarpata rivestita / rivestimento a cortina di pietra / rivestimento di pietre / selciato di protezioneptperrê
- building and public workspavimentazione della spondaptpavimentação das margens
- building and public worksprotezione diretta di spondaptproteção direta das margens
- life sciencesparte inferiore della spondaptparte inferior da margem
- life sciencesparte superiore della spondaptparte superior da margem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprotezione di sponda con ramaglieptcortina de galhos
- building and public worksprotezione di sponda con ciuffateptestrutura de retardo feita com árvores
- land transport / building and public works / TRANSPORTlinea di sponda al massimo livelloptbordo
- building and public worksrivestimento superiore della spondaptrevestimento seco
- building and public worksberma adagiata sulla sponda dopo erosionepttapete de enrocamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprotezione di sponda longitudinale con ramaglieptcortina longitudinal de galhos
- building and public workssponde dell'invasoptmargens do reservatório, margens da albufeira
- life sciencesinvaso sotterraneo / invaso nelle spondeptarmazenamento nas margens
- land transportcarro a sponde alteptvagão aberto de bordos altos
- land transportcarro a sponde basse / carro scoperto a sponde basseptvagão aberto de bordos baixos
- land transport / TRANSPORTcarro a sponde smontabiliptvagão de paredes desmontáveis
- land transport / TRANSPORTcarro con sponde mobili di testataptvagão aberto nas extremidades
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaddetto ai lavori di difesa delle sponde dei fiumiptcolocador de vedações
- building and public workszona delle sponde soggetta alla variazione dei livelliptzona correspondente ao abaixamento do nível de água, zona afetada pelo abaixamento do nível da água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTsponde soggette a torsione del rimorchio agricolo del tipo a piattaformapttaipais e fueiros de construção flexível para o reboque de plataforma
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sponda – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sponda [visualizado em 2026-06-29 05:24:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: