-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
ˈspunto
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
motivo, ocasião feminino
un articolo di giornale gli ha dato, gli ha offerto lo spunto per il suo romanzo
um artigo de jornal sugeriu-lhe a ideia do seu romance
un film pieno di spunti comici
um filme cheio de tiradas, de partes cómicas
ha preso lo spunto dalla sua risposta per fare una digressione
a sua resposta forneceu-lhe a ocasião para fazer uma digressão
2.
questo vino ha un po’ di spunto
este vinho é um pouco azedo
1
2
ˈspunto
nome masculino
DESPORTO sprint
spunto
Indicativo Presente do verbo spuntare
expandir
io
spunto
tu
spunti
lui, lei
spunta
noi
spuntiamo
voi
spuntate
loro
spuntano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / technology and technical regulations
    spunto
    pt
    registo, sinal de verificação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    spunto
    pt
    descolagem, estado inicial de arranque
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    coppia di avviamento / coppia di spunto
    pt
    binário de arranque
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    coppia di avviamento / coppia di spunto
    pt
    binário de arranque
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sforzo di spunto
    pt
    esforço de arranque
  • land transport
    spunto in salita
    pt
    arranque em subida
  • mechanical engineering / earth sciences / soft energy
    velocità di spunto / velocità di avvio
    pt
    velocidade de arranque
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    corrente di spunto
    pt
    corrente inicial de arranque
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    coppia di spunto iniziale
    pt
    binário inicial de arranque
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    coppia di spunto richiesta
    pt
    binário de arranque especificado
  • mechanical engineering / building and public works
    forze di frenamento e di spunto
    pt
    esforços de frenagem e de aceleração
  • LAW / FINANCE
    riscontro di un conto / spunta di conti
    pt
    picar uma conta
  • public contract / EU environmental policy / EU competition policy
    Libro verde sugli appalti pubblici nell'Unione europea - Spunti di riflessione per il futuro / Libro verde:"Gli appalti pubblici nell'Unione Europea: spunti di riflessione per il futuro"
    pt
    Livro Verde - Os Contratos Públicos na União Europeia - Pistas de Reflexão para o Futuro, Livro Verde sobre os Contratos Públicos, Livro Verde - Os contratos públicos na União Europeia: Pistas de reflexão para o futuro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spunto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spunto [visualizado em 2026-07-30 00:10:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / technology and technical regulations
    spunto
    pt
    registo, sinal de verificação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    spunto
    pt
    descolagem, estado inicial de arranque
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    coppia di avviamento / coppia di spunto
    pt
    binário de arranque
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    coppia di avviamento / coppia di spunto
    pt
    binário de arranque
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sforzo di spunto
    pt
    esforço de arranque
  • land transport
    spunto in salita
    pt
    arranque em subida
  • mechanical engineering / earth sciences / soft energy
    velocità di spunto / velocità di avvio
    pt
    velocidade de arranque
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    corrente di spunto
    pt
    corrente inicial de arranque
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    coppia di spunto iniziale
    pt
    binário inicial de arranque
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    coppia di spunto richiesta
    pt
    binário de arranque especificado
  • mechanical engineering / building and public works
    forze di frenamento e di spunto
    pt
    esforços de frenagem e de aceleração
  • LAW / FINANCE
    riscontro di un conto / spunta di conti
    pt
    picar uma conta
  • public contract / EU environmental policy / EU competition policy
    Libro verde sugli appalti pubblici nell'Unione europea - Spunti di riflessione per il futuro / Libro verde:"Gli appalti pubblici nell'Unione Europea: spunti di riflessione per il futuro"
    pt
    Livro Verde - Os Contratos Públicos na União Europeia - Pistas de Reflexão para o Futuro, Livro Verde sobre os Contratos Públicos, Livro Verde - Os contratos públicos na União Europeia: Pistas de reflexão para o futuro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spunto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spunto [visualizado em 2026-07-30 00:10:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro