hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

stadʒonaˈtura
favoritosfavoritos
nome feminino
(fruta) sazonamento masculino, sazonação, maturação, amadurecimento masculino; (madeira) secagem; (queijo, presunto) cura; (vinho) envelhecimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentazione bassa / stagionatura
    pt
    fermentação lenta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    stagionatura
    pt
    secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stagionatura
    pt
    cura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    stagionatura
    pt
    safra e contrassafra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tank di immagazzinamento / vasca di stagionatura
    pt
    tanque de guarda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    stagionatura all'aria
    pt
    secagem por exposição ao ar, secagem ao ar
  • natural and applied sciences / materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    stagionatura all'aria
    pt
    secagem ao ar, secagem por exposição ao ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stagionatura in botti
    pt
    fermentação em barricas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    piazzale di stagionatura
    pt
    parque de secagem
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    durata della stagionatura
    pt
    tempo de armazenagem
  • industrial structures / plant health legislation / agricultural policy
    essiccazione in forno / essiccazione artificiale / essiccamento artificiale / seccare nel forno / stagionatura in essiccatoio
    pt
    secagem em estufa
  • ENVIRONMENT
    stagionatura ad elettrolìsi
    pt
    eletrólise de membrana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luppolamento durante la stagionatura
    pt
    lupulagem após fermentação
  • AGRI-FOODSTUFFS
    centro di stagionatura del parmigiano
    pt
    centro de cura de queijo parmesão
  • chemical compound / industrial structures
    stagionatura con trattamento a solventi
    pt
    secagem por solvente orgânico
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impianto per la stagionatura dei salami
    pt
    instalação de cura de enchidos de carne
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attrezzature per cantina di stagionatura
    pt
    equipamento das caves de guarda
  • industrial structures
    apparecchio di controllo della stagionatura
    pt
    exsicador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    magazzino per la stagionatura del formaggio
    pt
    armazém para cura de queijo
  • building and public works / industrial structures
    effetto di penetrazione della colla per stagionatura
    pt
    exsudação de cola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento cooperativo di stagionatura di formaggio di pecora
    pt
    unidade cooperativa de cura de queijo de ovelha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stagionatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stagionatura [visualizado em 2026-07-06 04:07:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentazione bassa / stagionatura
    pt
    fermentação lenta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    stagionatura
    pt
    secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stagionatura
    pt
    cura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    stagionatura
    pt
    safra e contrassafra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tank di immagazzinamento / vasca di stagionatura
    pt
    tanque de guarda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    stagionatura all'aria
    pt
    secagem por exposição ao ar, secagem ao ar
  • natural and applied sciences / materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    stagionatura all'aria
    pt
    secagem ao ar, secagem por exposição ao ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stagionatura in botti
    pt
    fermentação em barricas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    piazzale di stagionatura
    pt
    parque de secagem
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    durata della stagionatura
    pt
    tempo de armazenagem
  • industrial structures / plant health legislation / agricultural policy
    essiccazione in forno / essiccazione artificiale / essiccamento artificiale / seccare nel forno / stagionatura in essiccatoio
    pt
    secagem em estufa
  • ENVIRONMENT
    stagionatura ad elettrolìsi
    pt
    eletrólise de membrana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luppolamento durante la stagionatura
    pt
    lupulagem após fermentação
  • AGRI-FOODSTUFFS
    centro di stagionatura del parmigiano
    pt
    centro de cura de queijo parmesão
  • chemical compound / industrial structures
    stagionatura con trattamento a solventi
    pt
    secagem por solvente orgânico
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impianto per la stagionatura dei salami
    pt
    instalação de cura de enchidos de carne
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attrezzature per cantina di stagionatura
    pt
    equipamento das caves de guarda
  • industrial structures
    apparecchio di controllo della stagionatura
    pt
    exsicador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    magazzino per la stagionatura del formaggio
    pt
    armazém para cura de queijo
  • building and public works / industrial structures
    effetto di penetrazione della colla per stagionatura
    pt
    exsudação de cola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento cooperativo di stagionatura di formaggio di pecora
    pt
    unidade cooperativa de cura de queijo de ovelha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stagionatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stagionatura [visualizado em 2026-07-06 04:07:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro