-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈstandard, ˈstændəd
favoritosfavoritos
nome masculino invariável
standard, padrão, modelo, tipo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norma / valore consueto / standard
    pt
    norma, padrão
  • technology and technical regulations
    standard / campione
    pt
    padrão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modo standard / modo domestico / configurazione domestica / configurazione normale
    pt
    configuração normal
  • financial institutions and credit
    asta standard / asta standard
    pt
    leilão normal
  • technology and technical regulations
    tubo standard
    pt
    tubo padrão
  • insurance
    slip standard
    pt
    ficha de subscrição padrão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tino standard
    pt
    balseiro uniformizado, balseiro estandardizado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    dati standard
    pt
    carga padrão
  • ethics
    principio etico / norma etica / standard etico
    pt
    princípios éticos
  • statistics
    punteggio z / punto standard / punto z
    pt
    desvio aleatório normal reduzido, desvio aleatório reduzido, desvio aleatório estandardizado, valor-de-z, valor-z
  • statistics
    punteggi tipo / punti standard
    pt
    pontuações estandardizadas, pontuações padronizadas, pontuações normalizadas
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ritmo standard
    pt
    taxa padrão, taxa normal
  • preparation for market / ECONOMICS
    costo standard
    pt
    custos padrões
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompa standard
    pt
    bomba estandardizada
  • air transport
    masse standard
    pt
    massas normalizadas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    porta standard
    pt
    porta normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo standard
    pt
    tempo básico estabelecido
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    cella standard
    pt
    célula normalizada
  • data processing / information technology and data processing
    stile standard
    pt
    estilo padrão
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    parere standard
    pt
    parecer-tipo
  • financial institutions and credit
    metodo standard / metodo standardizzato / metodo standardizzato per il rischio di credito
    pt
    método padrão, método padrão para o risco de crédito
  • financial institutions and credit
    metodo standardizzato / metodo standard / metodo standardizzato per il calcolo dei rischi operativi
    pt
    método padrão para o risco operacional, método padrão
  • statistics / SCIENCE
    errore standard / errore tipo
    pt
    erro-padrão, erro, erro-tipo
  • gender equality
    doppio standard
    pt
    dualidade de critérios
  • documentation / information technology and data processing / standard
    standard aperto
    pt
    norma aberta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ore stabilite di lavoro / orario standard
    pt
    contratos coletivos de trabalho, convenções coletivas de trabalho, C.C.T.
  • technical regulations
    standard comune
    pt
    norma comum
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    metodo standard
    pt
    método padrão
  • documentation
    codici standard
    pt
    códigos normalizados
  • chemistry
    standard interno
    pt
    padrão interno
  • analytical chemistry
    analita standard
    pt
    padrão do analito, padrão de substância a analisar
  • materials technology
    modello standard / modello normale
    pt
    modelo normalizado
  • materials technology / education / information technology and data processing / technology and technical regulations
    modello standard
    pt
    modelo normalizado, modelo estandardizado
  • ENVIRONMENT
    standard europeo
    pt
    norma europeia, normas europeias
  • land transport / TRANSPORT
    opzione standard
    pt
    opção base, opção padrão
  • electronics and electrical engineering
    livello standard
    pt
    nível normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pollaio standard
    pt
    galinheiro normalizado
  • mechanical engineering / earth sciences
    caldaia standard
    pt
    caldeira padrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    miscela standard
    pt
    mistura estandardizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tinozza standard
    pt
    cuba normalizada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocità normalizzata / velocità standard
    pt
    velocidade normalizada
  • accounting
    prestiti standard
    pt
    empréstimos estandardizados
  • land transport / TRANSPORT
    ordinata standard
    pt
    quadro padrão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
standard – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/standard [visualizado em 2026-07-14 05:53:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norma / valore consueto / standard
    pt
    norma, padrão
  • technology and technical regulations
    standard / campione
    pt
    padrão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modo standard / modo domestico / configurazione domestica / configurazione normale
    pt
    configuração normal
  • financial institutions and credit
    asta standard / asta standard
    pt
    leilão normal
  • technology and technical regulations
    tubo standard
    pt
    tubo padrão
  • insurance
    slip standard
    pt
    ficha de subscrição padrão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tino standard
    pt
    balseiro uniformizado, balseiro estandardizado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    dati standard
    pt
    carga padrão
  • ethics
    principio etico / norma etica / standard etico
    pt
    princípios éticos
  • statistics
    punteggio z / punto standard / punto z
    pt
    desvio aleatório normal reduzido, desvio aleatório reduzido, desvio aleatório estandardizado, valor-de-z, valor-z
  • statistics
    punteggi tipo / punti standard
    pt
    pontuações estandardizadas, pontuações padronizadas, pontuações normalizadas
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ritmo standard
    pt
    taxa padrão, taxa normal
  • preparation for market / ECONOMICS
    costo standard
    pt
    custos padrões
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompa standard
    pt
    bomba estandardizada
  • air transport
    masse standard
    pt
    massas normalizadas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    porta standard
    pt
    porta normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo standard
    pt
    tempo básico estabelecido
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    cella standard
    pt
    célula normalizada
  • data processing / information technology and data processing
    stile standard
    pt
    estilo padrão
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    parere standard
    pt
    parecer-tipo
  • financial institutions and credit
    metodo standard / metodo standardizzato / metodo standardizzato per il rischio di credito
    pt
    método padrão, método padrão para o risco de crédito
  • financial institutions and credit
    metodo standardizzato / metodo standard / metodo standardizzato per il calcolo dei rischi operativi
    pt
    método padrão para o risco operacional, método padrão
  • statistics / SCIENCE
    errore standard / errore tipo
    pt
    erro-padrão, erro, erro-tipo
  • gender equality
    doppio standard
    pt
    dualidade de critérios
  • documentation / information technology and data processing / standard
    standard aperto
    pt
    norma aberta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ore stabilite di lavoro / orario standard
    pt
    contratos coletivos de trabalho, convenções coletivas de trabalho, C.C.T.
  • technical regulations
    standard comune
    pt
    norma comum
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    metodo standard
    pt
    método padrão
  • documentation
    codici standard
    pt
    códigos normalizados
  • chemistry
    standard interno
    pt
    padrão interno
  • analytical chemistry
    analita standard
    pt
    padrão do analito, padrão de substância a analisar
  • materials technology
    modello standard / modello normale
    pt
    modelo normalizado
  • materials technology / education / information technology and data processing / technology and technical regulations
    modello standard
    pt
    modelo normalizado, modelo estandardizado
  • ENVIRONMENT
    standard europeo
    pt
    norma europeia, normas europeias
  • land transport / TRANSPORT
    opzione standard
    pt
    opção base, opção padrão
  • electronics and electrical engineering
    livello standard
    pt
    nível normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pollaio standard
    pt
    galinheiro normalizado
  • mechanical engineering / earth sciences
    caldaia standard
    pt
    caldeira padrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    miscela standard
    pt
    mistura estandardizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tinozza standard
    pt
    cuba normalizada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocità normalizzata / velocità standard
    pt
    velocidade normalizada
  • accounting
    prestiti standard
    pt
    empréstimos estandardizados
  • land transport / TRANSPORT
    ordinata standard
    pt
    quadro padrão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
standard – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/standard [visualizado em 2026-07-14 05:53:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro