- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
stiˈpɛndjo
nome masculino
ordenado, vencimento, salário, paga feminino, honorários plural, emolumento
avere un buono stipendio
ter um bom ordenado
avere al proprio stipendio
ter ao seu serviço
essere, stare allo stipendio, agli stipendi di qualcuno
estar ao serviço de alguém
lo hanno sospeso dello stipendio
suspenderam-lhe o ordenado
stipendio
Indicativo Presente do verbo stipendiare
io
stipendio
tu
stipendi
lui, lei
stipendia
noi
stipendiamo
voi
stipendiate
loro
stipendiano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- remuneration of work / employmentstipendioptsalário
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil servicestipendio baseptsalário-base
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSstipendio baseptvencimento de base
- preparation for market / FINANCEconto salario / conto stipendioptconta de remunerações
- EUROPEAN UNIONstipendio virtualeptvencimento virtual
- EUROPEAN UNIONclasse di stipendioptclasse de vencimento
- pay policyscatto di stipendioptescalão da tabela salarial
- European civil servicestipendio base annuoptvencimento-base anual
- European civil servicestipendio base mensileptvencimento mensal de base
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbollettino di stipendio / foglio paga / busta pagaptfolha de pagamentos
- EUROPEAN UNIONprospetto di retribuzione / bollettino di stipendioptfolha de vencimento, ficha de vencimento
- seizure of goods / remuneration of workpignoramento dello stipendioptpenhora de salário
- EUROPEAN UNIONstipendio soggetto a ritenutaptvencimento sujeito a desconto
- European civil service / social affairsaumento periodico di stipendioptsubida de escalão
- insurancepensione basata sullo stipendioptmétodo do salário médio
- insurancestipendio valido a fini pensionisticiptsalário pensionável, salário a ter em conta na pensão
- insuranceultimo stipendio a fini pensionisticiptsalário final da pensão
- ECONOMICSritenuta sullo stipendio dei dipendenti pubbliciptretenção efetuada no vencimento dos funcionários
- social security / insuranceschema pensionistico basato sull'ultimo stipendioptregime baseado no salário final, modalidade do salário final
- EUROPEAN UNIONsospensione temporanea dall'aumento periodico di stipendioptsuspensão temporária de subida de escalão
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / social affairsconservare il diritto ad avere gli aumenti periodici di stipendioptconserva o direito à subida de escalão
- EUROPEAN UNIONsospensione dal lavoro con pagamento del ( solo ) 60% dello stipendioptsuspensão da prestação de serviço com manutenção de 60% da remuneração
- preparation for marketsalari e stipendiptremunerações do pessoal
- pay policyStipendi e indennitàptAdministração de salários e subsídios
- EUROPEAN UNIONtabella degli stipendipttabela de vencimento
- EUROPEAN UNIONtabella degli stipendipttabela de vencimentos
- FINANCEcosti per stipendi e salariptcusto salarial
- insurance / personnel management and staff remunerationtassazione sul ruolo stipendi / tassazione sulle mercediptcom base na massa salarial
- EUROPEAN UNIONstipendi del settore pubblicoptvencimentos públicos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
stipendio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stipendio [visualizado em 2026-07-11 17:21:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- remuneration of work / employmentstipendioptsalário
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil servicestipendio baseptsalário-base
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSstipendio baseptvencimento de base
- preparation for market / FINANCEconto salario / conto stipendioptconta de remunerações
- EUROPEAN UNIONstipendio virtualeptvencimento virtual
- EUROPEAN UNIONclasse di stipendioptclasse de vencimento
- pay policyscatto di stipendioptescalão da tabela salarial
- European civil servicestipendio base annuoptvencimento-base anual
- European civil servicestipendio base mensileptvencimento mensal de base
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbollettino di stipendio / foglio paga / busta pagaptfolha de pagamentos
- EUROPEAN UNIONprospetto di retribuzione / bollettino di stipendioptfolha de vencimento, ficha de vencimento
- seizure of goods / remuneration of workpignoramento dello stipendioptpenhora de salário
- EUROPEAN UNIONstipendio soggetto a ritenutaptvencimento sujeito a desconto
- European civil service / social affairsaumento periodico di stipendioptsubida de escalão
- insurancepensione basata sullo stipendioptmétodo do salário médio
- insurancestipendio valido a fini pensionisticiptsalário pensionável, salário a ter em conta na pensão
- insuranceultimo stipendio a fini pensionisticiptsalário final da pensão
- ECONOMICSritenuta sullo stipendio dei dipendenti pubbliciptretenção efetuada no vencimento dos funcionários
- social security / insuranceschema pensionistico basato sull'ultimo stipendioptregime baseado no salário final, modalidade do salário final
- EUROPEAN UNIONsospensione temporanea dall'aumento periodico di stipendioptsuspensão temporária de subida de escalão
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / social affairsconservare il diritto ad avere gli aumenti periodici di stipendioptconserva o direito à subida de escalão
- EUROPEAN UNIONsospensione dal lavoro con pagamento del ( solo ) 60% dello stipendioptsuspensão da prestação de serviço com manutenção de 60% da remuneração
- preparation for marketsalari e stipendiptremunerações do pessoal
- pay policyStipendi e indennitàptAdministração de salários e subsídios
- EUROPEAN UNIONtabella degli stipendipttabela de vencimento
- EUROPEAN UNIONtabella degli stipendipttabela de vencimentos
- FINANCEcosti per stipendi e salariptcusto salarial
- insurance / personnel management and staff remunerationtassazione sul ruolo stipendi / tassazione sulle mercediptcom base na massa salarial
- EUROPEAN UNIONstipendi del settore pubblicoptvencimentos públicos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
stipendio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stipendio [visualizado em 2026-07-11 17:21:10].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: