stipulato

Outros exemplos de uso

• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  contratto di lavoro su ordinazione / contratto di lavorazione per conto stipulato

  pt

  contrato de trabalho com materiais fornecidos pelo cliente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  tariffario di aiuto vicendevole senza contratto stipulato

  pt

  tabela de ajuda recíproca sem contrato estipulado
• EUROPEAN UNION / LAW
  giudice del luogo in cui è domiciliato il contraente che ha stipulato l'assicurazione

  pt

  tribunal do local onde o tomador do seguro esteja domiciliado
• administrative law
  contratti stipulati in base ad una semplice nota spese o fattura

  pt

  contrato celebrado por simples nota de débito ou fatura
• insurance
  contratti individuali di assicurazione sulla vita stipulati da famiglie

  pt

  contratos individuais de seguros de vida subscritos por famílias
• civil law
  Convenzione relativa alla procedura civile,stipulata all'Aia il 1e marzo 1954

  pt

  Convenção sobre o processo civil, celebrada na Haia em 1 de março de 1954
• international agreement / UN specialised agency
  Convenzione concernente le clausole nei contratti stipulati da una autorità pubblica

  pt

  Convenção relativa às Cláusulas Laborais nos Contratos celebrados por Autoridades Públicas
• FINANCE
  Protocollo per l'adesione della Grecia alla Convenzione per la mutua assistenza doganale stipulata fra gli Stati membri della Comunità Economica Europea

  pt

  Protocolo para a adesão da Grécia à Convenção para a assistência mútua aduaneira entre os Estados-Membros da Comunidade Económica Europeia
• civil law
  Convenzione relativa al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia di obblighi alimentari nei confronti dei figli,stipulata all'Aia il 15 aprile 1958

  pt

  Convenção relativa ao reconhecimento e execução de decisões em matéria de obrigações de prestação de alimentos a favor dos filhos, celebrada em Haia em 15 de abril de 1958
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convenzione del 27 ottobre 1956 stipulata tra il Granducato del Lussemburgo,la Repubblica federale di Germania e la Repubblica francese relativamente alla canalizzazione della Mosella

  pt

  Convenção de 27 de outubro de 1956 entre o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República Federal da Alemanha e a República Francesa, sobre a navegabilidade do Mosela