-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kombiˈnato
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
combinado, concertado, ajustado
colori ben combinati
cores bem combinadas
un matrimonio mal combinato
um casamento mal combinado
operazioni militari combinate
operações militares combinadas
2.
concluído, arrumado
combinato
do verbo combinare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    combinato
    pt
    combinado
  • industrial structures
    filo combinato
    pt
    fio composto de fibras e filamentos
  • customs tariff / international trade
    dazio combinato
    pt
    direito misto, direito aduaneiro misto
  • chemistry
    zolfo combinato
    pt
    enxofre insolúvel
  • genetic engineering
    evento di trasformazione multiplo / evento combinato
    pt
    evento empilhado, evento combinado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    errore combinato
    pt
    erro combinado
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vaccino combinato / vaccino multiplo / vaccino misto
    pt
    vacina combinada
  • land transport
    insieme di veicoli accoppiati / complesso di veicoli / veicolo combinato
    pt
    conjunto de veículos, veículos acoplados
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    armadio combinato
    pt
    armário combinado
  • refrigeration industry / energy saving
    armadio combinato
    pt
    armário combinado
  • statistics
    momento combinato / momento multivariato
    pt
    momento cruzado, momento multivariado
  • ENVIRONMENT
    effetto combinato
    pt
    efeitos combinados, efeito combinado
  • industrial structures
    spigato combinato
    pt
    sarja composta
  • documentation / means of communication
    catalogo dizionario / catalogo combinato
    pt
    catálogo dicionário
  • iron, steel and other metal industries
    carbonio combinato
    pt
    carbono combinado
  • building and public works / industrial structures
    pannello combinato
    pt
    painel compósito
  • land transport / ticket
    biglietto integrato / biglietto intermodale / biglietto combinato
    pt
    bilhete intermodal, bilhete combinado, bilhete multimodal
  • mode of transport / ENVIRONMENT
    trasporto combinato / T.C.
    pt
    TC, transporte combinado
  • migration
    matrimonio combinato
    pt
    casamento combinado
  • ENVIRONMENT
    inquinamento combinato
    pt
    poluição combinada, poluição composta
  • land transport / TRANSPORT
    piano di volo combinato
    pt
    plano de voo composto
  • ENVIRONMENT
    filtro d'aria combinato
    pt
    filtro de ar de combinação
  • mechanical engineering / air and space transport
    motore a ciclo combinato
    pt
    estatorreator de ciclo combinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anidride solforosa combinata / acido solforoso combinato
    pt
    anidrido sulfuroso combinado, ácido sulfuroso combinado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impianto termoelettrico combinato a vapore e a gas / centrale a ciclo combinato
    pt
    central de ciclo combinado
  • ENVIRONMENT
    centrale a ciclo combinato
    pt
    centrais combinadas
  • UN Framework Convention on Climate Change / land use / environmental policy
    settore agricolo, forestale e altri usi del suolo / settore che combina l'uso del suolo con l'agricoltura che produce emissioni diverse dalla CO2 / settore AFOLU / settore del suolo / settore combinato del suolo / settore agricoltura e LULUCF
    pt
    setor AFOLU, setor dos solos, setor combinado dos solos, setor que combina o uso do solo e as emissões não carbónicas do setor agrícola, setor da agricultura, floresta e outros usos do solo
  • communications
    ricetrasmettitore combinato / ricetrasmettitore
    pt
    transcetor, transrecetor, transmissor recetor, emissor-recetor
  • EUROPEAN UNION
    rete di trasporto combinato
    pt
    rede de transporte combinado
  • mechanical engineering
    veicolo combinato di spurgo
    pt
    veículo com lavagem e sucção a alta pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mulino-miscelatore combinato
    pt
    triturador-misturador combinado
  • TRANSPORT
    trasporto di merci combinato
    pt
    transporte combinado de mercadorias
  • TRANSPORT
    cadena di trasporto combinato
    pt
    cadeia de transporte combinado
  • technical regulations / road transport
    sistema di frenatura combinato
    pt
    sistema de travagem combinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime combinato con erbicida
    pt
    adubo de efeito lento combinado com herbicida
  • ENERGY / electrical industry
    turbina a gas a ciclo combinato / CCGT
    pt
    TGCC, turbina a gás de ciclo combinado
  • ecology / environmental indicator
    CDI / indicatore combinato di siccità
    pt
    indicador combinado de seca
  • EUROPEAN UNION
    trasporto combinato strada-aria
    pt
    transporte combinado rodoviário-aéreo
  • TRANSPORT
    trasporto combinato accompagnato
    pt
    transporte combinado acompanhado
  • administrative law / land transport
    trasporto combinato strada/rotaia / trasporto piggyback / traffico strada-rotaia / trasporto combinato strada-ferrovia
    pt
    transporte combinado rodoferroviário
  • land transport
    trasporto combinato strada-rotaia
    pt
    transporte rodoferroviário
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Processo STEAG-impianto combinato
    pt
    processo de instalação combinada STEAG
  • communications
    Tx-integer basso,caso non combinato / Tx-intero basso,caso non combinato
    pt
    Tx-integer é baixo, caso não combinado
  • TRANSPORT
    trasporto combinato non accompagnato / TCNA
    pt
    transporte combinado não acompanhado
  • ENERGY
    centrale elettrica a ciclo combinato
    pt
    central elétrica de ciclo combinado
  • TRANSPORT / land transport
    sistema combinato gravità/depressione
    pt
    sistema combinado gravidade/vácuo
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations / ENERGY
    apparecchio di riscaldamento misto / apparecchio di riscaldamento combinato
    pt
    aquecedor combinado, aquecedor integral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combinato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/combinato [visualizado em 2026-07-29 23:34:51].
palavras parecidas com combinato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    combinato
    pt
    combinado
  • industrial structures
    filo combinato
    pt
    fio composto de fibras e filamentos
  • customs tariff / international trade
    dazio combinato
    pt
    direito misto, direito aduaneiro misto
  • chemistry
    zolfo combinato
    pt
    enxofre insolúvel
  • genetic engineering
    evento di trasformazione multiplo / evento combinato
    pt
    evento empilhado, evento combinado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    errore combinato
    pt
    erro combinado
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vaccino combinato / vaccino multiplo / vaccino misto
    pt
    vacina combinada
  • land transport
    insieme di veicoli accoppiati / complesso di veicoli / veicolo combinato
    pt
    conjunto de veículos, veículos acoplados
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    armadio combinato
    pt
    armário combinado
  • refrigeration industry / energy saving
    armadio combinato
    pt
    armário combinado
  • statistics
    momento combinato / momento multivariato
    pt
    momento cruzado, momento multivariado
  • ENVIRONMENT
    effetto combinato
    pt
    efeitos combinados, efeito combinado
  • industrial structures
    spigato combinato
    pt
    sarja composta
  • documentation / means of communication
    catalogo dizionario / catalogo combinato
    pt
    catálogo dicionário
  • iron, steel and other metal industries
    carbonio combinato
    pt
    carbono combinado
  • building and public works / industrial structures
    pannello combinato
    pt
    painel compósito
  • land transport / ticket
    biglietto integrato / biglietto intermodale / biglietto combinato
    pt
    bilhete intermodal, bilhete combinado, bilhete multimodal
  • mode of transport / ENVIRONMENT
    trasporto combinato / T.C.
    pt
    TC, transporte combinado
  • migration
    matrimonio combinato
    pt
    casamento combinado
  • ENVIRONMENT
    inquinamento combinato
    pt
    poluição combinada, poluição composta
  • land transport / TRANSPORT
    piano di volo combinato
    pt
    plano de voo composto
  • ENVIRONMENT
    filtro d'aria combinato
    pt
    filtro de ar de combinação
  • mechanical engineering / air and space transport
    motore a ciclo combinato
    pt
    estatorreator de ciclo combinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anidride solforosa combinata / acido solforoso combinato
    pt
    anidrido sulfuroso combinado, ácido sulfuroso combinado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impianto termoelettrico combinato a vapore e a gas / centrale a ciclo combinato
    pt
    central de ciclo combinado
  • ENVIRONMENT
    centrale a ciclo combinato
    pt
    centrais combinadas
  • UN Framework Convention on Climate Change / land use / environmental policy
    settore agricolo, forestale e altri usi del suolo / settore che combina l'uso del suolo con l'agricoltura che produce emissioni diverse dalla CO2 / settore AFOLU / settore del suolo / settore combinato del suolo / settore agricoltura e LULUCF
    pt
    setor AFOLU, setor dos solos, setor combinado dos solos, setor que combina o uso do solo e as emissões não carbónicas do setor agrícola, setor da agricultura, floresta e outros usos do solo
  • communications
    ricetrasmettitore combinato / ricetrasmettitore
    pt
    transcetor, transrecetor, transmissor recetor, emissor-recetor
  • EUROPEAN UNION
    rete di trasporto combinato
    pt
    rede de transporte combinado
  • mechanical engineering
    veicolo combinato di spurgo
    pt
    veículo com lavagem e sucção a alta pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mulino-miscelatore combinato
    pt
    triturador-misturador combinado
  • TRANSPORT
    trasporto di merci combinato
    pt
    transporte combinado de mercadorias
  • TRANSPORT
    cadena di trasporto combinato
    pt
    cadeia de transporte combinado
  • technical regulations / road transport
    sistema di frenatura combinato
    pt
    sistema de travagem combinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime combinato con erbicida
    pt
    adubo de efeito lento combinado com herbicida
  • ENERGY / electrical industry
    turbina a gas a ciclo combinato / CCGT
    pt
    TGCC, turbina a gás de ciclo combinado
  • ecology / environmental indicator
    CDI / indicatore combinato di siccità
    pt
    indicador combinado de seca
  • EUROPEAN UNION
    trasporto combinato strada-aria
    pt
    transporte combinado rodoviário-aéreo
  • TRANSPORT
    trasporto combinato accompagnato
    pt
    transporte combinado acompanhado
  • administrative law / land transport
    trasporto combinato strada/rotaia / trasporto piggyback / traffico strada-rotaia / trasporto combinato strada-ferrovia
    pt
    transporte combinado rodoferroviário
  • land transport
    trasporto combinato strada-rotaia
    pt
    transporte rodoferroviário
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Processo STEAG-impianto combinato
    pt
    processo de instalação combinada STEAG
  • communications
    Tx-integer basso,caso non combinato / Tx-intero basso,caso non combinato
    pt
    Tx-integer é baixo, caso não combinado
  • TRANSPORT
    trasporto combinato non accompagnato / TCNA
    pt
    transporte combinado não acompanhado
  • ENERGY
    centrale elettrica a ciclo combinato
    pt
    central elétrica de ciclo combinado
  • TRANSPORT / land transport
    sistema combinato gravità/depressione
    pt
    sistema combinado gravidade/vácuo
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations / ENERGY
    apparecchio di riscaldamento misto / apparecchio di riscaldamento combinato
    pt
    aquecedor combinado, aquecedor integral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combinato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/combinato [visualizado em 2026-07-29 23:34:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro