hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
ˈstiva
favoritosfavoritos
nome feminino
porão masculino
stiva di prua, di poppa
porão de vante, da ré
1
2
ˈstiva
nome feminino
(arado) esteva, rabiça
stiva
Indicativo Presente do verbo stivare
expandir
io
stivo
tu
stivi
lui, lei
stiva
noi
stiviamo
voi
stivate
loro
stivano
Imperativo do verbo stivare
expandir
tu
stiva
lui, lei
stivi
noi
stiviamo
voi
stivate
loro
stivino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stiva del pesce / stiva per pesce
    pt
    porão de peixe
  • customs regulations / air transport
    bagaglio da stiva / bagaglio registrato
    pt
    bagagem registada, bagagem de porão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stiva refrigerata
    pt
    porão de carga refrigerada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apertura di stiva
    pt
    escotilha de rampa
  • ENERGY / TRANSPORT
    provvista di stiva
    pt
    abastecimento de paióis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sezionatore di stiva
    pt
    pana
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    tonnellaggio di stiva
    pt
    tonelagem
  • maritime and inland waterway transport
    compartimento di stiva
    pt
    compartimento do porão
  • air transport
    carico (ammesso) in stiva
    pt
    espaço da carga
  • air transport
    bagaglio da stiva accompagnato
    pt
    bagagem de porão acompanhada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    stiva cisterna di estrema prora / deep tank
    pt
    tanque profundo
  • land transport / TRANSPORT
    serbatoio della stiva dei razzi
    pt
    depósito de combustível do compartimento do foguete
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    serbatoio della stiva dei cannoni
    pt
    depósito de combustível do compartimento de canhões
  • mechanical engineering
    attuatore del portello della stiva
    pt
    atuador de porta do paiol
  • inland waterway transport
    sovraccapacità strutturale di stiva
    pt
    excesso de capacidade estrutural de carga
  • mechanical engineering / air transport
    martinetto di controllo del portello della stiva
    pt
    cilindro de atuação de porta do compartimento de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stiva – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stiva [visualizado em 2026-06-29 20:29:40].
relacionadas com stiva
anagramas de stiva
palavras parecidas com stiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stiva del pesce / stiva per pesce
    pt
    porão de peixe
  • customs regulations / air transport
    bagaglio da stiva / bagaglio registrato
    pt
    bagagem registada, bagagem de porão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stiva refrigerata
    pt
    porão de carga refrigerada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apertura di stiva
    pt
    escotilha de rampa
  • ENERGY / TRANSPORT
    provvista di stiva
    pt
    abastecimento de paióis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sezionatore di stiva
    pt
    pana
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    tonnellaggio di stiva
    pt
    tonelagem
  • maritime and inland waterway transport
    compartimento di stiva
    pt
    compartimento do porão
  • air transport
    carico (ammesso) in stiva
    pt
    espaço da carga
  • air transport
    bagaglio da stiva accompagnato
    pt
    bagagem de porão acompanhada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    stiva cisterna di estrema prora / deep tank
    pt
    tanque profundo
  • land transport / TRANSPORT
    serbatoio della stiva dei razzi
    pt
    depósito de combustível do compartimento do foguete
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    serbatoio della stiva dei cannoni
    pt
    depósito de combustível do compartimento de canhões
  • mechanical engineering
    attuatore del portello della stiva
    pt
    atuador de porta do paiol
  • inland waterway transport
    sovraccapacità strutturale di stiva
    pt
    excesso de capacidade estrutural de carga
  • mechanical engineering / air transport
    martinetto di controllo del portello della stiva
    pt
    cilindro de atuação de porta do compartimento de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stiva – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stiva [visualizado em 2026-06-29 20:29:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos