hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

stɔk
favoritosfavoritos
nome masculino
stock, estoque, depósito, armazém, sortido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / fisheries
    stock / stock ittico
    pt
    unidade populacional de peixes, população, unidade populacional
  • preparation for market / FINANCE
    giacenze / scorte / stock / merci in magazzino
    pt
    existências, stocks
  • accounting
    stock
    pt
    stocks
  • natural resources / fisheries
    stock comune / stock condiviso
    pt
    unidade populacional partilhada
  • life sciences
    coltura stock
    pt
    cultura armazenada, cultura mãe
  • materials technology / land transport / chemistry / TRANSPORT
    scorta di olio / stock di olio / provvista di olio
    pt
    provisão de óleo
  • company law
    control stock / minoranza bloccante
    pt
    minoria de controlo, minoria com veto
  • EU customs procedure / tax on consumption
    call-off stock
    pt
    consignação industrial
  • national accounts / accounting
    flussi e stock
    pt
    fluxos e stocks
  • housing / building industry
    parco alloggi / patrimonio edilizio / stock abitativo / dotazione di alloggi / disponibilità di alloggi
    pt
    parque habitacional
  • fisheries
    stock demersale
    pt
    unidade populacional demersal
  • fisheries
    gruppo di stock
    pt
    grupo de unidades populacionais
  • ECONOMICS
    offerta di moneta / massa monetaria / stock di moneta
    pt
    oferta de moeda
  • public debt / monetary relations / monetary economics / FINANCE / indebtedness
    stock del debito
    pt
    stock da dívida
  • materials technology / chemical compound
    stock di carbone / provvista di carbone / scorta di carbone
    pt
    provisão de carvão
  • international agreement / fishery resources
    stock ittici transzonali / stock sconfinanti
    pt
    unidades populacionais transzonais
  • ENVIRONMENT
    stock di carbonio / quantità di carbonio
    pt
    estoque de carbono, reserva de carbono
  • ENVIRONMENT / fisheries
    stato degli stock
    pt
    estado da unidade populacional, estado da população
  • FINANCE
    warrants di stock
    pt
    warrants de stocks
  • fisheries
    codice dello stock
    pt
    código da unidade populacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    riserva riproduttiva / stock riproduttivo / stock di riproduzione / stock riproduttore
    pt
    população reprodutora, núcleo parental reprodutor
  • materials technology
    stock di materiale / scorta di materiale
    pt
    provisão de material
  • fisheries
    ripresa degli stock / ricostituzione degli stock
    pt
    renovação das unidades populacionais, reconstituição da população
  • investment abroad / direct investment
    stock di investimenti diretti esteri in uscita / stock di Ide in uscita
    pt
    stock de saídas, stock de investimento direto no estrangeiro
  • fisheries
    stock ittico migratore
    pt
    população de peixes migradores
  • fisheries
    stock di acque profonde / stock ittici di acque profonde
    pt
    unidade populacional de profundidade
  • foreign investment / direct investment
    stock di Ide in entrata / stock di investimenti diretti esteri in entrata
    pt
    stock de investimento direto estrangeiro, stock de entradas, posição de IDE, stock de IDE, posição de investimento direto estrangeiro
  • financial market
    New York Stock Exchange / NYSE / Borsa valori di New York / Borsa di New York
    pt
    NYSE, Bolsa de Valores de Nova Iorque, Bolsa de Nova Iorque
  • fisheries
    esaurimento degli stock
    pt
    esgotamento da população
  • accounting
    stock di capitale fisso
    pt
    stocks de ativos fixos
  • fisheries
    stock ittico transzonale
    pt
    população de peixes transzonais, população de peixes transzonal
  • preparation for market
    restituzione dello stock
    pt
    restituição do stock
  • fisheries
    stock di interesse comune
    pt
    unidades populacionais de interesse comum
  • fisheries / resources of the sea
    depauperamento degli stock
    pt
    depauperamento das populações
  • natural environment
    stock di carbonio nel suolo
    pt
    capacidade de armazenamento de carbono no solo
  • fisheries
    gestione degli stock comuni
    pt
    gestão das unidades populacionais comuns
  • foreign investment / investment abroad
    stock di investimenti esteri
    pt
    stock de investimento estrangeiro
  • FINANCE
    indice Dow Jones World Stock
    pt
    índice Dow Jones World Stock
  • LAW
    acquisto dello stock iniziale
    pt
    compra do stock inicial
  • forestry / ENVIRONMENT
    stock di carbonio delle foreste
    pt
    reserva de carbono das florestas
  • fisheries
    stock di nasello settentrionale / nasello settentrionale
    pt
    pescada-do-norte
  • natural resources / fisheries
    conservazione delle risorse della pesca / conservazione degli stock ittici
    pt
    conservação dos recursos haliêuticos
  • fisheries
    valutazione analitica / valutazione analitica degli stock
    pt
    avaliação analítica das unidades populacionais
  • FINANCE
    indice dell'American Stock Exchange / indice della borsa americana / indice Amex market value
    pt
    índice Amex, índice bolsista Amex
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cattura accessoria di stock critico
    pt
    captura acessória de uma unidade populacional em estado crítico
  • fisheries
    stock ittico privo di valore commerciale
    pt
    espécie sem valor comercial
  • fisheries
    zona di ricostituzione degli stock ittici / riserva di ricostituzione degli stock ittici
    pt
    zona de recuperação de unidades populacionais de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    principio dell'unità biologica degli stock
    pt
    princípio da unidade biológica das unidades populacionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stock – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stock [visualizado em 2026-06-30 18:53:54].
palavras parecidas com stock

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / fisheries
    stock / stock ittico
    pt
    unidade populacional de peixes, população, unidade populacional
  • preparation for market / FINANCE
    giacenze / scorte / stock / merci in magazzino
    pt
    existências, stocks
  • accounting
    stock
    pt
    stocks
  • natural resources / fisheries
    stock comune / stock condiviso
    pt
    unidade populacional partilhada
  • life sciences
    coltura stock
    pt
    cultura armazenada, cultura mãe
  • materials technology / land transport / chemistry / TRANSPORT
    scorta di olio / stock di olio / provvista di olio
    pt
    provisão de óleo
  • company law
    control stock / minoranza bloccante
    pt
    minoria de controlo, minoria com veto
  • EU customs procedure / tax on consumption
    call-off stock
    pt
    consignação industrial
  • national accounts / accounting
    flussi e stock
    pt
    fluxos e stocks
  • housing / building industry
    parco alloggi / patrimonio edilizio / stock abitativo / dotazione di alloggi / disponibilità di alloggi
    pt
    parque habitacional
  • fisheries
    stock demersale
    pt
    unidade populacional demersal
  • fisheries
    gruppo di stock
    pt
    grupo de unidades populacionais
  • ECONOMICS
    offerta di moneta / massa monetaria / stock di moneta
    pt
    oferta de moeda
  • public debt / monetary relations / monetary economics / FINANCE / indebtedness
    stock del debito
    pt
    stock da dívida
  • materials technology / chemical compound
    stock di carbone / provvista di carbone / scorta di carbone
    pt
    provisão de carvão
  • international agreement / fishery resources
    stock ittici transzonali / stock sconfinanti
    pt
    unidades populacionais transzonais
  • ENVIRONMENT
    stock di carbonio / quantità di carbonio
    pt
    estoque de carbono, reserva de carbono
  • ENVIRONMENT / fisheries
    stato degli stock
    pt
    estado da unidade populacional, estado da população
  • FINANCE
    warrants di stock
    pt
    warrants de stocks
  • fisheries
    codice dello stock
    pt
    código da unidade populacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    riserva riproduttiva / stock riproduttivo / stock di riproduzione / stock riproduttore
    pt
    população reprodutora, núcleo parental reprodutor
  • materials technology
    stock di materiale / scorta di materiale
    pt
    provisão de material
  • fisheries
    ripresa degli stock / ricostituzione degli stock
    pt
    renovação das unidades populacionais, reconstituição da população
  • investment abroad / direct investment
    stock di investimenti diretti esteri in uscita / stock di Ide in uscita
    pt
    stock de saídas, stock de investimento direto no estrangeiro
  • fisheries
    stock ittico migratore
    pt
    população de peixes migradores
  • fisheries
    stock di acque profonde / stock ittici di acque profonde
    pt
    unidade populacional de profundidade
  • foreign investment / direct investment
    stock di Ide in entrata / stock di investimenti diretti esteri in entrata
    pt
    stock de investimento direto estrangeiro, stock de entradas, posição de IDE, stock de IDE, posição de investimento direto estrangeiro
  • financial market
    New York Stock Exchange / NYSE / Borsa valori di New York / Borsa di New York
    pt
    NYSE, Bolsa de Valores de Nova Iorque, Bolsa de Nova Iorque
  • fisheries
    esaurimento degli stock
    pt
    esgotamento da população
  • accounting
    stock di capitale fisso
    pt
    stocks de ativos fixos
  • fisheries
    stock ittico transzonale
    pt
    população de peixes transzonais, população de peixes transzonal
  • preparation for market
    restituzione dello stock
    pt
    restituição do stock
  • fisheries
    stock di interesse comune
    pt
    unidades populacionais de interesse comum
  • fisheries / resources of the sea
    depauperamento degli stock
    pt
    depauperamento das populações
  • natural environment
    stock di carbonio nel suolo
    pt
    capacidade de armazenamento de carbono no solo
  • fisheries
    gestione degli stock comuni
    pt
    gestão das unidades populacionais comuns
  • foreign investment / investment abroad
    stock di investimenti esteri
    pt
    stock de investimento estrangeiro
  • FINANCE
    indice Dow Jones World Stock
    pt
    índice Dow Jones World Stock
  • LAW
    acquisto dello stock iniziale
    pt
    compra do stock inicial
  • forestry / ENVIRONMENT
    stock di carbonio delle foreste
    pt
    reserva de carbono das florestas
  • fisheries
    stock di nasello settentrionale / nasello settentrionale
    pt
    pescada-do-norte
  • natural resources / fisheries
    conservazione delle risorse della pesca / conservazione degli stock ittici
    pt
    conservação dos recursos haliêuticos
  • fisheries
    valutazione analitica / valutazione analitica degli stock
    pt
    avaliação analítica das unidades populacionais
  • FINANCE
    indice dell'American Stock Exchange / indice della borsa americana / indice Amex market value
    pt
    índice Amex, índice bolsista Amex
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cattura accessoria di stock critico
    pt
    captura acessória de uma unidade populacional em estado crítico
  • fisheries
    stock ittico privo di valore commerciale
    pt
    espécie sem valor comercial
  • fisheries
    zona di ricostituzione degli stock ittici / riserva di ricostituzione degli stock ittici
    pt
    zona de recuperação de unidades populacionais de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    principio dell'unità biologica degli stock
    pt
    princípio da unidade biológica das unidades populacionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stock – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stock [visualizado em 2026-06-30 18:53:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos