- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
ˈsubito
favoritos
advérbio
1.
já, imediatamente, logo
glielo dico subito
vou dizer-lhe já
vieni qua, e subito!
vem cá, já, imediatamente!
è venuto e se ne è andato subito
veio e foi-se logo embora
subito a letto!
já para a cama!
subito dopo
logo a seguir, logo em seguida
subito prima
imediatamente antes
è una vernice che asciuga subito
é um verniz que seca imediatamente
ritorno subito
volto já
venne subito a raccontare tutto
veio logo contar-me tudo
2.
depressa
va’ pure, ma torna subito
podes ir, mas volta depressa
3.
subito che
malnome masculino singular
in un subito
num instantesubito
do verbo subire
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWrisarcimento del danno subitoptreparação do dano sofrido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdimensioni subito dopo la segagioneptdimensões da madeira imediatamente a seguir ao corte/à serração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
subito – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/subito [visualizado em 2026-06-18 08:18:01].
palavras parecidas com subito
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWrisarcimento del danno subitoptreparação do dano sofrido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdimensioni subito dopo la segagioneptdimensões da madeira imediatamente a seguir ao corte/à serração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
subito – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/subito [visualizado em 2026-06-18 08:18:01].
