svizzero

Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY
  svizzero

  pt

  suíço
• monetary relations / national currency
  franco svizzero

  pt

  franco suíço
• executive body / parliament
  Assemblea federale / Parlamento svizzero

  pt

  Assembleia Federal Suíça
• textile industry
  piecchá doppio svizzero

  pt

  piqué suíço duplo
• GEOGRAPHY / Europe
  Svizzera / Confederazione svizzera

  pt

  Suíça, Confederação Suíça
• AGRI-FOODSTUFFS
  arpa svizzera

  pt

  harpa
• EUROPEAN UNION
  Comitato di ricerca Svizzera/Comunità

  pt

  Comité de Investigação Comunidades-Suíça
• EUROPEAN UNION
  Comitato Eurodicautom Svizzera/Commissione

  pt

  Comité Eurodicautom Suíça/Comissão
• administrative law / European Union / TRANSPORT
  comitato dei trasporti terrestri CEE-Svizzera

  pt

  Comité dos transportes terrestres "Comunidade-Suíça"
• industrial structures
  imitazione svizzera del vero pizzo di bruxelles

  pt

  renda suíça
• customs regulations
  cumulo con la Norvegia, la Svizzera o la Turchia

  pt

  acumulação com a Noruega, a Suíça ou a Turquia
• EUROPEAN UNION / TRANSPORT
  Comitato dei trasporti terrestri Comunità-Svizzera

  pt

  Comité dos Transportes Terrestres Comunidade-Suíça
• EUROPEAN UNION / air transport
  Comitato per il trasporto aereo Comunità - Svizzera

  pt

  Comité Comunidade-Suíça para os Transportes Aéreos
• EUROPEAN UNION
  Comitato consultivo per le misure di salvaguardia - Svizzera

  pt

  Comité Consultivo para as medidas de proteção - Suíça
• administrative law / European Union
  Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità

  pt

  Comissão mista "CEE-Suíça" de facilitação dos controlos e formalidades
• EUROPEAN UNION
  Comitato misto dell'accordo tra la CE e la Svizzera sulla libera circolazione delle persone

  pt

  Comité Misto do Acordo entre a CE e a Suíça sobre a livre circulação de pessoas
• international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / TRADE
  Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione Svizzera sul commercio di prodotti agricoli

  pt

  Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao Comércio de Produtos Agrícolas
• EUROPEAN UNION
  Comitato misto dell'accordo tra la CE e la Svizzera su alcuni aspetti relativi agli appalti pubblici

  pt

  Comité Misto do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça sobre certos aspetos relativos aos contratos públicos
• EUROPEAN UNION
  Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci

  pt

  Comissão Mista CEE-Suíça para a facilitação dos controlos e formalidades no transporte de mercadorias
• EUROPEAN UNION / land transport
  Comitato per la ripartizione delle autorizzazioni per la circolazione degli automezzi pesanti in Svizzera

  pt

  comité para aplicação da diretiva relativa à repartição de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na Suíça
• EUROPEAN UNION
  Comitato di gestione dell'accordo tra la CE e la Svizzera sul trasporto di merci su strada e per ferrovia

  pt

  Comité de gestão do acordo entre a CE e a Suíça relativo ao transporte rodoviário e ferroviário de mercadorias
• EUROPEAN UNION
  Comitato per il reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità (Comunità - Svizzera)

  pt

  Comité para o reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade (Comunidade-Suíça)
• EUROPEAN UNION / insurance
  Comitato misto dell'accordo tra la CEE e la Svizzera concernente l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita

  pt

  Comité Misto do acordo entre a CEE e a Suíça relativo ao seguro direto não vida
• international agreement / EU relations / taxation
  Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi / Accordo tra l'Unione europea e la Confederazione Svizzera sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l'adempimento fiscale internazionale

  pt

  Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça que prevê medidas equivalentes às previstas na Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros, Acordo entre a União Europeia e a Confederação Suíça sobre a troca automática de informações sobre contas financeiras para melhoria do cumprimento das obrigações fiscais internacionais
• institutional structure / European Parliament / interparliamentary relations
  Delegazione per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo (SEE) / Delegazione per la cooperazione settentrionale e per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo (SEE)

  pt

  Delegação para as Relações com a Suíça e a Noruega, à Comissão Parlamentar Mista UE-Islândia e à Comissão Parlamentar Mista do Espaço Económico Europeu (EEE), Delegação para a Cooperação Setentrional e para as Relações com a Suíça e a Noruega, à Comissão Parlamentar Mista UE-Islândia e à Comissão Parlamentar Mista do Espaço Económico Europeu (EEE)
• criminal law / trade policy / intellectual property
  ACTA / accordo commerciale anticontraffazione / accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America

  pt

  ACTA, Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América, Acordo Comercial Anticontrafação