hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

zvwotaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
esvaziamento, despejo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    deplezione / svuotamento
    pt
    depleção
  • iron, steel and other metal industries
    fuga di metallo / svuotamento
    pt
    vazamento, fuga de metal líquido, rompimento
  • industrial structures
    svuotamento / degasificazione finale
    pt
    descarga final, desgaseificação final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    svuotamento
    pt
    vazão, esvaziamento, escouce
  • electronics and electrical engineering
    a svuotamento
    pt
    tipo depleção
  • chemical compound / industrial structures
    svuotamento ionico / impoverimento ionico
    pt
    esgotamento iónico, empobrecimento iónico
  • life sciences
    svuotamento rapido
    pt
    abaixamento repentino de nível
  • earth sciences / technology and technical regulations
    zona di svuotamento
    pt
    zona de depleção
  • electronics and electrical engineering
    MOSFET a svuotamento
    pt
    transístor MOS de efeito de campo por depleção
  • electronics and electrical engineering
    tempo di svuotamento
    pt
    tempo de bombagem
  • industrial structures / chemical compound
    canale di svuotamento / canale di colata
    pt
    canal de vazamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    svuotamento dell'olio
    pt
    esvaziamento do óleo
  • electronics and electrical engineering
    strato di svuotamento
    pt
    camada de depleção
  • industrial structures
    svuotamento idraulico
    pt
    descarga com lavagem, purga por lavagem
  • electronics and electrical engineering
    regione della carica spaziale per esaurimento / regione di svuotamento / regione della carica spaziale per esaurimento
    pt
    zona de transição, região de depleção
  • ENERGY / TRANSPORT
    sistema di svuotamento
    pt
    sistema de largada de combustível
  • ENVIRONMENT
    svuotamento dell'invaso
    pt
    drenagem de barragens
  • land transport / TRANSPORT
    condotto di svuotamento
    pt
    tubo e esvaziamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    solenoide di svuotamento
    pt
    solenoide de esvaziamento
  • information technology and data processing
    scaricamento di memoria / svuotamento della memoria
    pt
    despejo da memória, esvaziamento da memória
  • medical science
    svuotamento dei ganglioni
    pt
    esvaziamento ganglionar
  • electronics and electrical engineering
    Svuotamento del generatore
    pt
    purificação do gerador
  • medical science
    svuotamento petro-mastoideo
    pt
    esvaziamento petromastoidiano
  • information technology and data processing
    svuotamento ad un punto fisso / dump statico
    pt
    esvaziamento estático
  • land transport / TRANSPORT
    svuotamento d'una cassa mobile
    pt
    esvaziamento
  • mechanical engineering
    pulsante di svuotamento rapido
    pt
    botão de descarga
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema a svuotamento automatico
    pt
    sistema de esvaziamento automático
  • mechanical engineering / earth sciences
    svuotamento del fluido frigorigeno / scarica del fluido frigorigeno
    pt
    recolha de frigorígeno, bombagem do frigorígeno
  • mechanical engineering
    presa di riempimento e svuotamento
    pt
    conector de encher e despejar
  • medical science
    svuotamento dei territori linfatici
    pt
    esvaziamento dos territórios linfáticos
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    durata di svuotamento di un serbatoio / durata di svaso di un serbatoio
    pt
    tempo de esvaziamento de uma albufeira, duração do esvaziamento de um reservatório
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dispositivo automatico di svuotamento
    pt
    dispositivo automático de esvaziamento
  • land transport / TRANSPORT
    stazione di svuotamento del giroscopio
    pt
    estação de esvaziamento de giroscópio
  • mechanical engineering
    Svuotamento del serbatoio del collettore
    pt
    descarga do tanque acumulador
  • TRANSPORT
    stazione di svuotamento e di riempimento di giroscopi
    pt
    estação de esvaziamento e enchimento de giroscópios
  • earth sciences
    rivelatore semiconduttore a zona di svuotamento totale
    pt
    detetor semicondutor de depleção total
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    locale destinato allo svuotamento ed alla pulizia degli stomaci e degli intestini
    pt
    sala de esvaziamento e limpeza de estômagos e intestinos
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    gruppo valvola di rifornimento/svuotamento
    pt
    elemento da válvula de fluxo nos dois sentidos
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    scatola della valvola di rifornimento/svuotamento
    pt
    proteção da válvula de fluxo nos dois sentidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
svuotamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/svuotamento [visualizado em 2026-07-04 17:28:53].
palavras parecidas com svuotamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    deplezione / svuotamento
    pt
    depleção
  • iron, steel and other metal industries
    fuga di metallo / svuotamento
    pt
    vazamento, fuga de metal líquido, rompimento
  • industrial structures
    svuotamento / degasificazione finale
    pt
    descarga final, desgaseificação final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    svuotamento
    pt
    vazão, esvaziamento, escouce
  • electronics and electrical engineering
    a svuotamento
    pt
    tipo depleção
  • chemical compound / industrial structures
    svuotamento ionico / impoverimento ionico
    pt
    esgotamento iónico, empobrecimento iónico
  • life sciences
    svuotamento rapido
    pt
    abaixamento repentino de nível
  • earth sciences / technology and technical regulations
    zona di svuotamento
    pt
    zona de depleção
  • electronics and electrical engineering
    MOSFET a svuotamento
    pt
    transístor MOS de efeito de campo por depleção
  • electronics and electrical engineering
    tempo di svuotamento
    pt
    tempo de bombagem
  • industrial structures / chemical compound
    canale di svuotamento / canale di colata
    pt
    canal de vazamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    svuotamento dell'olio
    pt
    esvaziamento do óleo
  • electronics and electrical engineering
    strato di svuotamento
    pt
    camada de depleção
  • industrial structures
    svuotamento idraulico
    pt
    descarga com lavagem, purga por lavagem
  • electronics and electrical engineering
    regione della carica spaziale per esaurimento / regione di svuotamento / regione della carica spaziale per esaurimento
    pt
    zona de transição, região de depleção
  • ENERGY / TRANSPORT
    sistema di svuotamento
    pt
    sistema de largada de combustível
  • ENVIRONMENT
    svuotamento dell'invaso
    pt
    drenagem de barragens
  • land transport / TRANSPORT
    condotto di svuotamento
    pt
    tubo e esvaziamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    solenoide di svuotamento
    pt
    solenoide de esvaziamento
  • information technology and data processing
    scaricamento di memoria / svuotamento della memoria
    pt
    despejo da memória, esvaziamento da memória
  • medical science
    svuotamento dei ganglioni
    pt
    esvaziamento ganglionar
  • electronics and electrical engineering
    Svuotamento del generatore
    pt
    purificação do gerador
  • medical science
    svuotamento petro-mastoideo
    pt
    esvaziamento petromastoidiano
  • information technology and data processing
    svuotamento ad un punto fisso / dump statico
    pt
    esvaziamento estático
  • land transport / TRANSPORT
    svuotamento d'una cassa mobile
    pt
    esvaziamento
  • mechanical engineering
    pulsante di svuotamento rapido
    pt
    botão de descarga
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema a svuotamento automatico
    pt
    sistema de esvaziamento automático
  • mechanical engineering / earth sciences
    svuotamento del fluido frigorigeno / scarica del fluido frigorigeno
    pt
    recolha de frigorígeno, bombagem do frigorígeno
  • mechanical engineering
    presa di riempimento e svuotamento
    pt
    conector de encher e despejar
  • medical science
    svuotamento dei territori linfatici
    pt
    esvaziamento dos territórios linfáticos
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    durata di svuotamento di un serbatoio / durata di svaso di un serbatoio
    pt
    tempo de esvaziamento de uma albufeira, duração do esvaziamento de um reservatório
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dispositivo automatico di svuotamento
    pt
    dispositivo automático de esvaziamento
  • land transport / TRANSPORT
    stazione di svuotamento del giroscopio
    pt
    estação de esvaziamento de giroscópio
  • mechanical engineering
    Svuotamento del serbatoio del collettore
    pt
    descarga do tanque acumulador
  • TRANSPORT
    stazione di svuotamento e di riempimento di giroscopi
    pt
    estação de esvaziamento e enchimento de giroscópios
  • earth sciences
    rivelatore semiconduttore a zona di svuotamento totale
    pt
    detetor semicondutor de depleção total
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    locale destinato allo svuotamento ed alla pulizia degli stomaci e degli intestini
    pt
    sala de esvaziamento e limpeza de estômagos e intestinos
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    gruppo valvola di rifornimento/svuotamento
    pt
    elemento da válvula de fluxo nos dois sentidos
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    scatola della valvola di rifornimento/svuotamento
    pt
    proteção da válvula de fluxo nos dois sentidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
svuotamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/svuotamento [visualizado em 2026-07-04 17:28:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro