- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈtakko
favoritos
nome masculino
plural: tacchi
1.
tacão, salto
scarpe col tacco
sapatos de tacão
tacchi alti, bassi
tacões altos, baixos
tacchi a spillo
tacões finos
ho fatto rifare i tacchi alle mie scarpe
mandei pôr tacões novos nos meus sapatos
battere i tacchi
MILITAR bater os tacões
alzare, battere il tacco, i tacchi
pôr-se ao fresco, fugir, dar às de vila-diogo
stare al tacco di qualcuno, mettersi ai tacchi di qualcuno
perseguir alguém, pôr-se no encalço de alguém
colpo di tacco
golpe de calcanhar
2.
cunha, calço
3.
viga feminino, suporte
4.
TIPOGRAFIA alça feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscavalletto / distanziatore / tacchetto / taccoptcalço
- means of communicationtaccoptcalço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tacco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tacco [visualizado em 2026-08-01 05:28:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscavalletto / distanziatore / tacchetto / taccoptcalço
- means of communicationtaccoptcalço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tacco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tacco [visualizado em 2026-08-01 05:28:37].
