-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
talˈlone
favoritosfavoritos
nome masculino
ANATOMIA talão, calcanhar
il tallone d’Achille
o calcanhar de Aquiles
è il suo tallone d’Achille
figurado é o seu calcanhar de Aquiles, é o seu ponto fraco
1
2
talˈlone
nome masculino
talão, cupão, senha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pneumatic tyre / technical regulations / road transport
    tallone del pneumatico / tallone
    pt
    talão do pneu, talão
  • iron, steel and other metal industries
    tallone / spallina
    pt
    guia lateral
  • iron, steel and other metal industries
    spalla / tallone
    pt
    superfície do talão da raiz
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tallone
    pt
    talão
  • industrial structures
    tallone a cesto
    pt
    tacão em forma de cesto
  • industrial structures
    tallone quadrato / tallone francese
    pt
    tacão quadrado
  • mechanical engineering
    cerchio a tallone
    pt
    aro de rebordo, aro de talão
  • industrial structures
    tallone circolare
    pt
    tacão redondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tallone della talea / base della talea
    pt
    talão de estaca
  • industrial structures
    ago ad alto tallone
    pt
    agulha de talão alto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impatto sul tallone
    pt
    impacto sobre o calcanhar
  • land transport / TRANSPORT
    tallone di deviatoio / calcio di deviatoio
    pt
    talão da agulha
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneumatico a tallone dritto
    pt
    pneu de flanco direito
  • administrative law
    apparecchio per staccare i talloni dei pneumatici
    pt
    aparelho para libertar a vira do pneu, aparelho para libertar o talão do pneu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tallone – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tallone [visualizado em 2026-08-01 03:42:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pneumatic tyre / technical regulations / road transport
    tallone del pneumatico / tallone
    pt
    talão do pneu, talão
  • iron, steel and other metal industries
    tallone / spallina
    pt
    guia lateral
  • iron, steel and other metal industries
    spalla / tallone
    pt
    superfície do talão da raiz
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tallone
    pt
    talão
  • industrial structures
    tallone a cesto
    pt
    tacão em forma de cesto
  • industrial structures
    tallone quadrato / tallone francese
    pt
    tacão quadrado
  • mechanical engineering
    cerchio a tallone
    pt
    aro de rebordo, aro de talão
  • industrial structures
    tallone circolare
    pt
    tacão redondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tallone della talea / base della talea
    pt
    talão de estaca
  • industrial structures
    ago ad alto tallone
    pt
    agulha de talão alto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impatto sul tallone
    pt
    impacto sobre o calcanhar
  • land transport / TRANSPORT
    tallone di deviatoio / calcio di deviatoio
    pt
    talão da agulha
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneumatico a tallone dritto
    pt
    pneu de flanco direito
  • administrative law
    apparecchio per staccare i talloni dei pneumatici
    pt
    aparelho para libertar a vira do pneu, aparelho para libertar o talão do pneu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tallone – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tallone [visualizado em 2026-08-01 03:42:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro