- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
tarˈdivo
adjetivo
1.
tardio, serôdio
frutto tardivo
fruto tardio, serôdio
pentimento tardivo
arrependimento tardio
2.
atrasado
un bambino tardivo
uma criança atrasada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparto tardivoptparto tardio
- insurance / FINANCEsinistro tardivo / IBNRptocorridos e não participados, IBNR
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraccolta tardiva / raccolto tardivoptcolheita tardia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabbruciamento tardivoptqueima tardia
- intellectual propertytassa per il pagamento tardivopttaxa de atraso no pagamento
- LAWpagamento tardivo della tassa di iscrizioneptpagamento tardio da taxa de registo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStardivapttardio, tardia
- research / medical sciencemorte tardivaptmorte retardada
- research / medical sciencetossicità tardivapttoxicidade retardada, efeitos tóxicos retardados
- crop production / beveragevendemmia tardivaptvindima tardia
- EUROPEAN UNIONrecezione tardivapttransposição tardia
- humanitiesiscrizione tardivaptinscrição tardia, inscrição fora de prazo
- communicationsassegnazione tardivaptconsignação posterior
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreintegrazione tardivaptreintegração tardia
- illness / medical scienceporfiria cutanea tardiva / porfiria cutanea tardaptporfiria cutânea tarda
- chemistrypreregistrazione tardivaptpré-registo tardio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinfestazione tardiva della malerbaptinvasão tardia de ervas daninhas
- EUROPEAN UNIONrestituzione tardiva di contributiptreembolso tardio das contribuições
- LAWpresentazione tardiva della domandaptapresentação tardia do pedido
- medical scienceeffetti tossici ritardati / insorgenza ritardata degli effetti tossici / comparsa tardiva di effetti tossici.ptmanifestação retardada de efeitos tóxicos, efeito tóxico tardio
- FINANCEripercussione tardiva dell'aumento dei tassi di interesseptefeito diferido da alta das taxas de juro, efeito retardado da alta das taxas de juro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tardivo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tardivo [visualizado em 2026-07-12 09:07:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparto tardivoptparto tardio
- insurance / FINANCEsinistro tardivo / IBNRptocorridos e não participados, IBNR
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraccolta tardiva / raccolto tardivoptcolheita tardia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabbruciamento tardivoptqueima tardia
- intellectual propertytassa per il pagamento tardivopttaxa de atraso no pagamento
- LAWpagamento tardivo della tassa di iscrizioneptpagamento tardio da taxa de registo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStardivapttardio, tardia
- research / medical sciencemorte tardivaptmorte retardada
- research / medical sciencetossicità tardivapttoxicidade retardada, efeitos tóxicos retardados
- crop production / beveragevendemmia tardivaptvindima tardia
- EUROPEAN UNIONrecezione tardivapttransposição tardia
- humanitiesiscrizione tardivaptinscrição tardia, inscrição fora de prazo
- communicationsassegnazione tardivaptconsignação posterior
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreintegrazione tardivaptreintegração tardia
- illness / medical scienceporfiria cutanea tardiva / porfiria cutanea tardaptporfiria cutânea tarda
- chemistrypreregistrazione tardivaptpré-registo tardio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinfestazione tardiva della malerbaptinvasão tardia de ervas daninhas
- EUROPEAN UNIONrestituzione tardiva di contributiptreembolso tardio das contribuições
- LAWpresentazione tardiva della domandaptapresentação tardia do pedido
- medical scienceeffetti tossici ritardati / insorgenza ritardata degli effetti tossici / comparsa tardiva di effetti tossici.ptmanifestação retardada de efeitos tóxicos, efeito tóxico tardio
- FINANCEripercussione tardiva dell'aumento dei tassi di interesseptefeito diferido da alta das taxas de juro, efeito retardado da alta das taxas de juro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tardivo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tardivo [visualizado em 2026-07-12 09:07:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: