- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
tentaˈtivo
favoritos
nome masculino
tentativa feminino, ensaio, prova feminino
un tentativo di evasione
uma tentativa de evasão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawtentativo / delitto tentatopttentativa
- LAWdelitto tentato / tentativopttentativa
- mechanical engineering / communications policy / information technology and data processingtentativopttentativa
- biometricstentativo autenticopttentativa verdadeira
- medical sciencetentativo di interruzione della gravidanza / tentativo di abortopttentativa de aborto, tentativa de interrupção voluntária da gravidez
- communicationstentativo di chiamatapttentativa de estabelecimento de uma chamada
- communicationstentativo di chiamatapttentativa de chamada
- biometricstentativo di imposturapttentativa falsa
- LAWtentativo di occultamentopttentativa de dissimulação
- communicationstentativo di chiamata perdutopttentativa de chamada perdida
- communicationstentativo di chiamata riuscitopttentativa de chamada bem-sucedida
- communicationstentativo di chiamata ripetutopttentativa de chamada repetida
- communicationstentativo di chiamata abbandonatopttentativa de chamada abandonada
- communicationsripetizione automatica di tentativoptrepetição automática de tentativa
- coal industry / technology and technical regulationstentativo per determinare la distanza di colpoptensaio de autoexcitação
- EUROPEAN UNIONprocedere ad un tentativo di conciliazione tra le partiptproceder a uma tentativa de conciliação entre as partes
- communicationsconteggio tentativiptcontador de tentativas
- communications systems / information technology and data processingtest di penetrazione / tentativi di violazioneptteste de penetração
- communicationstentativi di chiamata non riuscitipttentativas de chamada ineficazes
- LAW / information technology and data processingtentativi di accesso non autorizzatopttentativa de acesso não autorizado
- communicationstraffico offerto per linea all'ora / tentativi di impegno per linea all'ora / BCH / tentativi di chiamata per circuito per orapttentativa de tomada por circuito e por hora
- communications policy / information technology and data processingtentativi di chiamata in orario di puntapttentativa de chamada na hora mais carregada
- communicationscontatore di traffico offerto / contatore dei tentativi di impegno di lineaptcontador de tentativas de tomada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tentativo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tentativo [visualizado em 2026-08-03 12:35:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawtentativo / delitto tentatopttentativa
- LAWdelitto tentato / tentativopttentativa
- mechanical engineering / communications policy / information technology and data processingtentativopttentativa
- biometricstentativo autenticopttentativa verdadeira
- medical sciencetentativo di interruzione della gravidanza / tentativo di abortopttentativa de aborto, tentativa de interrupção voluntária da gravidez
- communicationstentativo di chiamatapttentativa de estabelecimento de uma chamada
- communicationstentativo di chiamatapttentativa de chamada
- biometricstentativo di imposturapttentativa falsa
- LAWtentativo di occultamentopttentativa de dissimulação
- communicationstentativo di chiamata perdutopttentativa de chamada perdida
- communicationstentativo di chiamata riuscitopttentativa de chamada bem-sucedida
- communicationstentativo di chiamata ripetutopttentativa de chamada repetida
- communicationstentativo di chiamata abbandonatopttentativa de chamada abandonada
- communicationsripetizione automatica di tentativoptrepetição automática de tentativa
- coal industry / technology and technical regulationstentativo per determinare la distanza di colpoptensaio de autoexcitação
- EUROPEAN UNIONprocedere ad un tentativo di conciliazione tra le partiptproceder a uma tentativa de conciliação entre as partes
- communicationsconteggio tentativiptcontador de tentativas
- communications systems / information technology and data processingtest di penetrazione / tentativi di violazioneptteste de penetração
- communicationstentativi di chiamata non riuscitipttentativas de chamada ineficazes
- LAW / information technology and data processingtentativi di accesso non autorizzatopttentativa de acesso não autorizado
- communicationstraffico offerto per linea all'ora / tentativi di impegno per linea all'ora / BCH / tentativi di chiamata per circuito per orapttentativa de tomada por circuito e por hora
- communications policy / information technology and data processingtentativi di chiamata in orario di puntapttentativa de chamada na hora mais carregada
- communicationscontatore di traffico offerto / contatore dei tentativi di impegno di lineaptcontador de tentativas de tomada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tentativo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tentativo [visualizado em 2026-08-03 12:35:14].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
