hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tratˈtʃato
favoritosfavoritos
nome masculino
traçado
tracciato di gara
percurso da competição
tracciato
do verbo tracciare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    asse / tracciato / tracciato di progetto
    pt
    traçado
  • cultural policy
    tracciato
    pt
    contorno
  • electronics and electrical engineering
    tracciato
    pt
    traçado
  • mechanical engineering / means of communication
    tracciato
    pt
    pistas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tracciato
    pt
    configuração, disposição
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tracciato rotta
    pt
    traçado ar
  • TRANSPORT / land transport
    cattivo tracciato
    pt
    traçado perigoso, traçado mau
  • land transport
    orario grafico di un treno / tracciato di un treno / diagramma orario / linea ferroviaria / tracciato di marcia / tracciato di orario
    pt
    traçado de marcha, canal horário ferroviário
  • electronics and electrical engineering
    tracciato permanente
    pt
    itinerário de traçado permanente
  • land transport / TRANSPORT
    tracciato permanente
    pt
    traçado permanente
  • land transport / TRANSPORT
    scelta del tracciato
    pt
    escolha do traçado
  • life sciences
    tracciato nivometrico
    pt
    percurso da neve
  • land transport
    tracciato della linea
    pt
    traçado da linha
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tracciato topografico
    pt
    padrão topográfico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tracciato di maschera
    pt
    padrão de máscara
  • land transport / TRANSPORT
    variante del tracciato
    pt
    variante do traçado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tracciato delle strade
    pt
    traçado das ruas
  • means of communication
    tracciato delle sagome
    pt
    traçado dos moldes
  • electronics and electrical engineering
    progetto della maschera / tracciato della maschera
    pt
    projeto de máscara
  • iron, steel and other metal industries
    guida da tracciato sul pezzo
    pt
    guiamento pelo traçado da força
  • land transport
    linea a tracciato favorevole
    pt
    linha de bom alinhamento, linha de bom traçado
  • land transport / TRANSPORT
    itinerario a tracciato permanente
    pt
    itinerário de traçado permanente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    modificazione del tracciato di una linea / correzione del tracciato di una linea / modifica del tracciato di una linea
    pt
    modificação do traçado de uma linha
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    costo di realizzazione di un tracciato
    pt
    custos de expropriação
  • electronics and electrical engineering
    lunghezza del tracciato di un circuito
    pt
    comprimento do traçado
  • European Union / POLITICS / FINANCE
    tracciato per il raggiungimento del mercato interno
    pt
    mapa de estradas do mercado interno
  • building and public works
    costruzione al piano del tracciato con metodo d'intersezione per archi
    pt
    construção em andar do traçado pelo método da intersecção dos arcos
  • electronics and electrical engineering
    piste di conduttore / tracciati di conduttore
    pt
    pistas condutoras
  • coal industry
    gallerie tracciate a partire dagli affioramenti
    pt
    galerias abertas a partir de afloramentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tracciato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tracciato [visualizado em 2026-06-29 21:20:42].
palavras parecidas com tracciato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    asse / tracciato / tracciato di progetto
    pt
    traçado
  • cultural policy
    tracciato
    pt
    contorno
  • electronics and electrical engineering
    tracciato
    pt
    traçado
  • mechanical engineering / means of communication
    tracciato
    pt
    pistas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tracciato
    pt
    configuração, disposição
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tracciato rotta
    pt
    traçado ar
  • TRANSPORT / land transport
    cattivo tracciato
    pt
    traçado perigoso, traçado mau
  • land transport
    orario grafico di un treno / tracciato di un treno / diagramma orario / linea ferroviaria / tracciato di marcia / tracciato di orario
    pt
    traçado de marcha, canal horário ferroviário
  • electronics and electrical engineering
    tracciato permanente
    pt
    itinerário de traçado permanente
  • land transport / TRANSPORT
    tracciato permanente
    pt
    traçado permanente
  • land transport / TRANSPORT
    scelta del tracciato
    pt
    escolha do traçado
  • life sciences
    tracciato nivometrico
    pt
    percurso da neve
  • land transport
    tracciato della linea
    pt
    traçado da linha
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tracciato topografico
    pt
    padrão topográfico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tracciato di maschera
    pt
    padrão de máscara
  • land transport / TRANSPORT
    variante del tracciato
    pt
    variante do traçado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tracciato delle strade
    pt
    traçado das ruas
  • means of communication
    tracciato delle sagome
    pt
    traçado dos moldes
  • electronics and electrical engineering
    progetto della maschera / tracciato della maschera
    pt
    projeto de máscara
  • iron, steel and other metal industries
    guida da tracciato sul pezzo
    pt
    guiamento pelo traçado da força
  • land transport
    linea a tracciato favorevole
    pt
    linha de bom alinhamento, linha de bom traçado
  • land transport / TRANSPORT
    itinerario a tracciato permanente
    pt
    itinerário de traçado permanente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    modificazione del tracciato di una linea / correzione del tracciato di una linea / modifica del tracciato di una linea
    pt
    modificação do traçado de uma linha
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    costo di realizzazione di un tracciato
    pt
    custos de expropriação
  • electronics and electrical engineering
    lunghezza del tracciato di un circuito
    pt
    comprimento do traçado
  • European Union / POLITICS / FINANCE
    tracciato per il raggiungimento del mercato interno
    pt
    mapa de estradas do mercado interno
  • building and public works
    costruzione al piano del tracciato con metodo d'intersezione per archi
    pt
    construção em andar do traçado pelo método da intersecção dos arcos
  • electronics and electrical engineering
    piste di conduttore / tracciati di conduttore
    pt
    pistas condutoras
  • coal industry
    gallerie tracciate a partire dagli affioramenti
    pt
    galerias abertas a partir de afloramentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tracciato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tracciato [visualizado em 2026-06-29 21:20:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos