- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesestraʃʃiˈnare
favoritos
verbo transitivo
arrastar, levar
trascinare una sedia
arrastar uma cadeira
trascinare una gamba, i piedi
arrastar uma perna, os pés
trascinare una vita di miseria
levar uma existência miserável
lo trascinarono davanti al giudice
levaram-no à presença do juiz
trascinare le folle
arrastar as multidões
è lui che mi ha trascinato in quest’affare
foi ele que me arrastou neste negócio
il fiume trascina la sabbia
o rio arrasta a areia
trascinare un mobile per terra
arrastar um móvel pelo chão
la corrente trascinò la barca
a corrente arrastou o barco
lasciarsi trascinare dalla passione, dall’ira
deixar-se levar pela paixão, pela ira
verbo reflexo
1.
arrastar-se
si trascinava faticosamente verso l’uscita
arrastava-se a custo para a saída
2.
figurado arrastar-se
è una controversia che si trascina da molto tempo
é um contencioso que se arrasta há muito tempo
Partilhar
Como referenciar 
trascinare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/trascinare [visualizado em 2026-06-18 21:57:30].
