- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈtrutʃolo
favoritos
nome masculino
1.
(madeira) apara feminino, maravalha feminino, lasca feminino
2.
(metal) cisalha feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriestrucioloptaparas
- forestry / ENERGY / building and public worksparticella / scheggia / scaglia / trucioloptestilha, madeira em cavacos, cavaco, madeira em partículas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtrucioloptlimalha, apara
- building and public works / industrial structurestrucioloptapara de madeira
- iron, steel and other metal industriestrucioloptapara
- building and public works / industrial structurestruciolo lungoptapara comprida
- iron, steel and other metal industriesscarico del trucioloptfluxo de apara
- industrial structuresspessore del truciolo / alimentazione di un singolo taglienteptprofundidade do corte
- building and public works / industrial structurestruciolo di fresaturaptaparas, fitas
- ENVIRONMENTtruciolo di tornituraptapara de torneamento
- building and public works / industrial structurestruciolo di piallatura / particella di piallaturaptapara de aplainamento
- wood industrytruciolo di piallaturaptapara de madeira
- mechanical engineeringrilevatore di trucioloptdetetor de limalha
- mechanical engineeringrilevatore di trucioloptdetetor de limalha
- building and public works / industrial structurestruciolo di sfogliatura / particella di sfogliaturaptapara de desenrolamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineeringspessore del truciolo della motosega / spessore del truccioloptabertura de corte de uma motosserra
- mechanical engineering / industrial structureslavorazione tangenziale / lavorazione con asportazione di trucioloptloboração periférica
- iron, steel and other metal industriesmacchina utensile con asportazione di trucioloptmáquina-ferramenta de levantamento de apara, máquina-ferramenta de arranque de apara, máquina trabalhando por levantamento de apara, máquina trabalhando por arranque de apara
- iron, steel and other metal industriesmacchina utensile senza asportazione di trucioloptmáquina-ferramenta trabalhando por deformação
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrucioli / chips / scheggeptestilhas de madeira, lascas de madeira
- industrial structurestrucioliptaparas
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationstrucioli torniti / trucioli fresati / trucioli limatiptaparas de torneamento, aparas de fresagem, aparas de laminagem, aparas obtidas por torneamento, aparas obtidas por fresagem, aparas obtidas por laminagem
- building and public works / industrial structurescascame di trucioliptresíduos de aparas
- building and public works / industrial structurespannello di trucioliptpainel de partículas de madeira
- building and public works / industrial structurespannello di trucioliptpainel de partículas
- iron, steel and other metal industriesrimozione di trucioli / lavorazione per rimozione di trucioliptlevantamento de apara, arranque de apara, trabalho por levantamento de apara, trabalho por arranque de apara
- mechanical engineeringvaschetta porta trucioli / raccoglitore per trucioli / raccoglitrucioliptbandeja
- mechanical engineeringevacuazione dei trucioli / evacuazione degli sfridiptremoção das aparas
- mechanical engineeringaspirazione dei trucioliptaspiração das aparas
- industrial structuresselezionatore stacciatore di trucioliptselecionadora-peneiradora de aparas
- iron, steel and other metal industriestaglio / taglio senza asportazione di trucioliptcorte de chapa, corte, corte sem arranque de apara
- iron, steel and other metal industriesformatura senza asportazione di trucioliptmaquinagem sem levantamento de apara
- iron, steel and other metal industrieslavorazione di metalli / lavorazione senza asportazione di truciolipttrabalho por deformação de material
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
truciolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/truciolo [visualizado em 2026-06-29 04:29:00].
palavras parecidas com truciolo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriestrucioloptaparas
- forestry / ENERGY / building and public worksparticella / scheggia / scaglia / trucioloptestilha, madeira em cavacos, cavaco, madeira em partículas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtrucioloptlimalha, apara
- building and public works / industrial structurestrucioloptapara de madeira
- iron, steel and other metal industriestrucioloptapara
- building and public works / industrial structurestruciolo lungoptapara comprida
- iron, steel and other metal industriesscarico del trucioloptfluxo de apara
- industrial structuresspessore del truciolo / alimentazione di un singolo taglienteptprofundidade do corte
- building and public works / industrial structurestruciolo di fresaturaptaparas, fitas
- ENVIRONMENTtruciolo di tornituraptapara de torneamento
- building and public works / industrial structurestruciolo di piallatura / particella di piallaturaptapara de aplainamento
- wood industrytruciolo di piallaturaptapara de madeira
- mechanical engineeringrilevatore di trucioloptdetetor de limalha
- mechanical engineeringrilevatore di trucioloptdetetor de limalha
- building and public works / industrial structurestruciolo di sfogliatura / particella di sfogliaturaptapara de desenrolamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineeringspessore del truciolo della motosega / spessore del truccioloptabertura de corte de uma motosserra
- mechanical engineering / industrial structureslavorazione tangenziale / lavorazione con asportazione di trucioloptloboração periférica
- iron, steel and other metal industriesmacchina utensile con asportazione di trucioloptmáquina-ferramenta de levantamento de apara, máquina-ferramenta de arranque de apara, máquina trabalhando por levantamento de apara, máquina trabalhando por arranque de apara
- iron, steel and other metal industriesmacchina utensile senza asportazione di trucioloptmáquina-ferramenta trabalhando por deformação
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrucioli / chips / scheggeptestilhas de madeira, lascas de madeira
- industrial structurestrucioliptaparas
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationstrucioli torniti / trucioli fresati / trucioli limatiptaparas de torneamento, aparas de fresagem, aparas de laminagem, aparas obtidas por torneamento, aparas obtidas por fresagem, aparas obtidas por laminagem
- building and public works / industrial structurescascame di trucioliptresíduos de aparas
- building and public works / industrial structurespannello di trucioliptpainel de partículas de madeira
- building and public works / industrial structurespannello di trucioliptpainel de partículas
- iron, steel and other metal industriesrimozione di trucioli / lavorazione per rimozione di trucioliptlevantamento de apara, arranque de apara, trabalho por levantamento de apara, trabalho por arranque de apara
- mechanical engineeringvaschetta porta trucioli / raccoglitore per trucioli / raccoglitrucioliptbandeja
- mechanical engineeringevacuazione dei trucioli / evacuazione degli sfridiptremoção das aparas
- mechanical engineeringaspirazione dei trucioliptaspiração das aparas
- industrial structuresselezionatore stacciatore di trucioliptselecionadora-peneiradora de aparas
- iron, steel and other metal industriestaglio / taglio senza asportazione di trucioliptcorte de chapa, corte, corte sem arranque de apara
- iron, steel and other metal industriesformatura senza asportazione di trucioliptmaquinagem sem levantamento de apara
- iron, steel and other metal industrieslavorazione di metalli / lavorazione senza asportazione di truciolipttrabalho por deformação de material
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
truciolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/truciolo [visualizado em 2026-06-29 04:29:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
