hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈuniko
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
plural masculino: unici
único
unico al mondo
só no mundo, único
strada a senso unico
estrada com sentido único
siamo gli unici a saperlo
somos os únicos a sabê-lo
partito unico
partido único
numero unico
(publicação) número único
prezzo unico
preço único
è più unico che raro
é mais único que raro
è l’unica!
é a única coisa a fazer
l’unica è di andare di persona
a melhor coisa é ir pessoalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / deepening of the European Union / European Union
    Atto unico / Atto unico europeo / AUE
    pt
    Ato Único Europeu, AUE
  • information and information processing / FINANCE
    consolidated tape / nastro consolidato / tape unico
    pt
    informação integrada sobre os mercados, sistema de informação consolidada
  • EU expenditure / budget
    audit unico
    pt
    auditoria única
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cuoco unico
    pt
    cozinheiro
  • Family law
    figlio unico
    pt
    filho único
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    premio unico
    pt
    prémio único
  • FINANCE
    prezzo unico
    pt
    preço único
  • FINANCE
    premio unico
    pt
    prémio único
  • Procedural law
    giudice unico
    pt
    juiz singular
  • communications / information security / digital technology
    SSO / single sign-on / accesso unico
    pt
    autenticação única, assinatura única
  • single market
    mercato unico / mercato interno
    pt
    mercado único, mercado interno
  • common market
    mercato unico
    pt
    mercado único
  • statistics
    fattore unico
    pt
    fator único
  • LAW
    giudice unico
    pt
    juiz singular
  • LAW
    giudice unico
    pt
    juiz singular
  • Family law
    genitore solo / genitore unico
    pt
    progenitor que educa os filhos sozinho
  • European Economic and Social Committee
    relatore unico
    pt
    relator único
  • financing and investment / competition law
    progetto unico / progetto di investimento unico / singolo progetto di investimento
    pt
    projeto único de investimento
  • European civil service / family / social affairs
    genitore solo / genitore unico
    pt
    progenitor isolado, parente único
  • migration / employment
    permesso unico
    pt
    autorização única
  • customs regulations / international trade
    sportello unico / interfaccia unica
    pt
    janela única
  • executive power and public service
    sportello unico
    pt
    PUC, ponto único de contacto, balcão único
  • Family law
    adottante unico
    pt
    adoptante singular
  • marketing / AGRI-FOODSTUFFS
    documento unico
    pt
    documento único
  • communications
    sportello unico
    pt
    compra em balcão único, ponto único de compras
  • ECONOMICS / FINANCE
    azionista unico
    pt
    único acionista
  • ENERGY
    acquirente unico
    pt
    comprador único
  • insurance
    premio puro / premio unico puro
    pt
    prémio processado líquido
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    nave a ponte unico / battello ad un ponte
    pt
    navio de um só convés
  • EU budget
    beneficiario unico
    pt
    beneficiário único
  • financial institutions and credit
    asta a tasso unico / asta di tipo olandese / asta a tasso unico
    pt
    leilão de taxa única, leilão holandês
  • communications policy / information technology and data processing
    nome postale unico
    pt
    nome postal único
  • air transport
    cielo unico europeo / SES / CUE
    pt
    céu único europeu
  • air transport
    rotta a senso unico
    pt
    rota de direção única
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema a bus unico
    pt
    sistema de bus único
  • European Investment Fund / financial institution / management
    amministratore unico / Amministratore unico del Fondo europeo per gli investimenti / amministratore unico del FEI
    pt
    Diretor-Geral do Fundo Europeu de Investimento, Diretor-Geral do FEI, Diretor-Geral
  • LAW / FINANCE
    codice unico europeo / corpus unico di norme
    pt
    conjunto único de regras
  • taxation
    sistema MOSS / mini sportello unico per l'IVA / mini sportello unico / MOSS
    pt
    minibalcão único
  • banking / financial services
    identificativo unico / identificativo del conto di pagamento
    pt
    identificador único, identificador único de conta de pagamentos
  • financial institutions and credit
    codice unico europeo
    pt
    código único europeu de regras
  • industrial structures
    filo di colore unico
    pt
    fio de cor uniforme, fio de cor sólida
  • FINANCE
    TICR unico dell'euro
    pt
    TJCR única do euro
  • mechanical engineering / building and public works
    filo unico corazzato
    pt
    cabo armado unipolar
  • land transport / TRANSPORT
    strada a senso unico
    pt
    estrada de sentido único
  • insurance
    tasso unico generale
    pt
    taxa global
  • industrial structures
    bozzina a filo unico
    pt
    encolagem fio a fio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/unico [visualizado em 2026-06-30 13:56:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / deepening of the European Union / European Union
    Atto unico / Atto unico europeo / AUE
    pt
    Ato Único Europeu, AUE
  • information and information processing / FINANCE
    consolidated tape / nastro consolidato / tape unico
    pt
    informação integrada sobre os mercados, sistema de informação consolidada
  • EU expenditure / budget
    audit unico
    pt
    auditoria única
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cuoco unico
    pt
    cozinheiro
  • Family law
    figlio unico
    pt
    filho único
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    premio unico
    pt
    prémio único
  • FINANCE
    prezzo unico
    pt
    preço único
  • FINANCE
    premio unico
    pt
    prémio único
  • Procedural law
    giudice unico
    pt
    juiz singular
  • communications / information security / digital technology
    SSO / single sign-on / accesso unico
    pt
    autenticação única, assinatura única
  • single market
    mercato unico / mercato interno
    pt
    mercado único, mercado interno
  • common market
    mercato unico
    pt
    mercado único
  • statistics
    fattore unico
    pt
    fator único
  • LAW
    giudice unico
    pt
    juiz singular
  • LAW
    giudice unico
    pt
    juiz singular
  • Family law
    genitore solo / genitore unico
    pt
    progenitor que educa os filhos sozinho
  • European Economic and Social Committee
    relatore unico
    pt
    relator único
  • financing and investment / competition law
    progetto unico / progetto di investimento unico / singolo progetto di investimento
    pt
    projeto único de investimento
  • European civil service / family / social affairs
    genitore solo / genitore unico
    pt
    progenitor isolado, parente único
  • migration / employment
    permesso unico
    pt
    autorização única
  • customs regulations / international trade
    sportello unico / interfaccia unica
    pt
    janela única
  • executive power and public service
    sportello unico
    pt
    PUC, ponto único de contacto, balcão único
  • Family law
    adottante unico
    pt
    adoptante singular
  • marketing / AGRI-FOODSTUFFS
    documento unico
    pt
    documento único
  • communications
    sportello unico
    pt
    compra em balcão único, ponto único de compras
  • ECONOMICS / FINANCE
    azionista unico
    pt
    único acionista
  • ENERGY
    acquirente unico
    pt
    comprador único
  • insurance
    premio puro / premio unico puro
    pt
    prémio processado líquido
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    nave a ponte unico / battello ad un ponte
    pt
    navio de um só convés
  • EU budget
    beneficiario unico
    pt
    beneficiário único
  • financial institutions and credit
    asta a tasso unico / asta di tipo olandese / asta a tasso unico
    pt
    leilão de taxa única, leilão holandês
  • communications policy / information technology and data processing
    nome postale unico
    pt
    nome postal único
  • air transport
    cielo unico europeo / SES / CUE
    pt
    céu único europeu
  • air transport
    rotta a senso unico
    pt
    rota de direção única
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema a bus unico
    pt
    sistema de bus único
  • European Investment Fund / financial institution / management
    amministratore unico / Amministratore unico del Fondo europeo per gli investimenti / amministratore unico del FEI
    pt
    Diretor-Geral do Fundo Europeu de Investimento, Diretor-Geral do FEI, Diretor-Geral
  • LAW / FINANCE
    codice unico europeo / corpus unico di norme
    pt
    conjunto único de regras
  • taxation
    sistema MOSS / mini sportello unico per l'IVA / mini sportello unico / MOSS
    pt
    minibalcão único
  • banking / financial services
    identificativo unico / identificativo del conto di pagamento
    pt
    identificador único, identificador único de conta de pagamentos
  • financial institutions and credit
    codice unico europeo
    pt
    código único europeu de regras
  • industrial structures
    filo di colore unico
    pt
    fio de cor uniforme, fio de cor sólida
  • FINANCE
    TICR unico dell'euro
    pt
    TJCR única do euro
  • mechanical engineering / building and public works
    filo unico corazzato
    pt
    cabo armado unipolar
  • land transport / TRANSPORT
    strada a senso unico
    pt
    estrada de sentido único
  • insurance
    tasso unico generale
    pt
    taxa global
  • industrial structures
    bozzina a filo unico
    pt
    encolagem fio a fio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/unico [visualizado em 2026-06-30 13:56:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos