-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

apˈpɔddʒo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
apoio, encosto, escora feminino, arrimo, esteio, sustentáculo
vocale d’appoggio
vogal de apoio
punto d’appoggio
ponto de apoio
2.
apoio, proteção feminino, auxílio, amparo, ajuda feminino, aprovação feminino
appoggio morale
apoio moral
quell’amico è il mio unico appoggio
aquele amigo é o meu único apoio
posso contare sul tuo appoggio
posso contar com o teu apoio
con tutte le prove in appoggio
com todas as provas em abono
appoggio
Indicativo Presente do verbo appoggiare
expandir
io
appoggio
tu
appoggi
lui, lei
appoggia
noi
appoggiamo
voi
appoggiate
loro
appoggiano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    appoggio / appoggio strutturale / apparecchio d'appoggio
    pt
    aparelho de apoio, apoio
  • communications
    pacchi appoggio
    pt
    sobrecarga
  • chemical compound / industrial structures
    base di appoggio
    pt
    base de apoio fixo, base de assentamento
  • defence / land transport / TRANSPORT
    appoggio tattico
    pt
    apoio tático
  • world organisation / defence
    forze di aumento / forze di appoggio / forze di supporto / forze della riserva
    pt
    Forças de Reforço
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    bacchetta di protezione della finestra / barra di appoggio
    pt
    barra de apoio
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campo di appoggio / base avanzata
    pt
    acampamento da linha de controlo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    imposta / appoggio laterale
    pt
    encontro
  • electronics and electrical engineering
    forza di appoggio
    pt
    força de apoio
  • mechanical engineering
    punto di appoggio
    pt
    ponto de controlo
  • mechanical engineering
    ruota di appoggio
    pt
    roda de suporte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    appoggio laterale
    pt
    apoio lateral
  • mechanical engineering / industrial structures
    appoggio di testa
    pt
    cabeçote de aperto (de topo) para encurvadura
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forza di appoggio
    pt
    força de apoio
  • mechanical engineering
    piano di appoggio
    pt
    plano de apoio
  • building and public works / life sciences
    appoggio roccioso
    pt
    encontro rochoso
  • land transport / TRANSPORT
    appoggio di rotaia
    pt
    suporte de carril, apoio de carril
  • building and public works
    faccia di appoggio
    pt
    superfície de apoio
  • building and public works
    appoggio pendolare
    pt
    apoio pendular
  • administrative law
    appoggio di spugna
    pt
    almofada de esponja
  • chemical compound / industrial structures
    piastra di staffaggio / piastra di fissaggio / piastra di rinforzo / piastra di supporto / piano di fissaggio / piastra di appoggio
    pt
    placa de fixação, placa de apoio
  • chemical compound / industrial structures
    piastra di appoggio / piastra di rinforzo
    pt
    prato de fixação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gradini di appoggio / appoggi
    pt
    blocos de assentamento
  • mechanical engineering
    appoggio scorrevole / appoggio strisciante
    pt
    apoio deslizante
  • building and public works
    cuscino di appoggio
    pt
    pedestal
  • TRANSPORT
    piastra di appoggio
    pt
    placa de apoio, placa de assentamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pontone di appoggio
    pt
    grade flutuante diagonal
  • land transport / TRANSPORT
    pattini di appoggio
    pt
    patins para travagem
  • mechanical engineering
    piastra di appoggio
    pt
    prato do motor, placa de suporte
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    appoggio del gancio
    pt
    apoio de engate
  • mechanical engineering / building and public works
    appoggio oscillante
    pt
    suporte basculante
  • technical regulations / land transport
    piastra di appoggio
    pt
    chapa de apoio
  • land transport
    piastra di appoggio
    pt
    chapa de apoio
  • industrial structures
    appoggio del cricco
    pt
    base da lingueta
  • industrial structures
    appoggio del rinvio
    pt
    base de rodinha
  • administrative law
    piastra di appoggio
    pt
    chapa de apoio
  • land transport
    posizione del binario / piano di posa del binario / appoggio del binario / sede del binario
    pt
    assento da via
  • air and space transport / TRANSPORT
    velivolo da accompagnamento / velivolo di appoggio
    pt
    avião de caça
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sgabello di appoggio
    pt
    suporte para estar de pé
  • mechanical engineering / building and public works
    angolare di appoggio
    pt
    ângulo de apoio
  • chemical compound / industrial structures
    diametro di appoggio
    pt
    diâmetro de contacto, diâmetro de apoio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    appoggio della tazza
    pt
    apoio da garganta
  • defence
    velivolo di appoggio
    pt
    avião de caça
  • building and public works
    appoggio artificiale
    pt
    encontro artificial
  • land transport / TRANSPORT
    supporto delle rotaie / appoggio delle rotaie / sede delle rotaie
    pt
    assentos dos carris
  • building and public works / industrial structures
    appoggio del coltello
    pt
    porta-lâminas
  • industrial structures
    appoggio del pulsante
    pt
    base de botão
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie di appoggio / superficie di contatto / punto di contatto
    pt
    superfície de contacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
appoggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/appoggio [visualizado em 2026-07-30 11:23:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    appoggio / appoggio strutturale / apparecchio d'appoggio
    pt
    aparelho de apoio, apoio
  • communications
    pacchi appoggio
    pt
    sobrecarga
  • chemical compound / industrial structures
    base di appoggio
    pt
    base de apoio fixo, base de assentamento
  • defence / land transport / TRANSPORT
    appoggio tattico
    pt
    apoio tático
  • world organisation / defence
    forze di aumento / forze di appoggio / forze di supporto / forze della riserva
    pt
    Forças de Reforço
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    bacchetta di protezione della finestra / barra di appoggio
    pt
    barra de apoio
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campo di appoggio / base avanzata
    pt
    acampamento da linha de controlo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    imposta / appoggio laterale
    pt
    encontro
  • electronics and electrical engineering
    forza di appoggio
    pt
    força de apoio
  • mechanical engineering
    punto di appoggio
    pt
    ponto de controlo
  • mechanical engineering
    ruota di appoggio
    pt
    roda de suporte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    appoggio laterale
    pt
    apoio lateral
  • mechanical engineering / industrial structures
    appoggio di testa
    pt
    cabeçote de aperto (de topo) para encurvadura
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forza di appoggio
    pt
    força de apoio
  • mechanical engineering
    piano di appoggio
    pt
    plano de apoio
  • building and public works / life sciences
    appoggio roccioso
    pt
    encontro rochoso
  • land transport / TRANSPORT
    appoggio di rotaia
    pt
    suporte de carril, apoio de carril
  • building and public works
    faccia di appoggio
    pt
    superfície de apoio
  • building and public works
    appoggio pendolare
    pt
    apoio pendular
  • administrative law
    appoggio di spugna
    pt
    almofada de esponja
  • chemical compound / industrial structures
    piastra di staffaggio / piastra di fissaggio / piastra di rinforzo / piastra di supporto / piano di fissaggio / piastra di appoggio
    pt
    placa de fixação, placa de apoio
  • chemical compound / industrial structures
    piastra di appoggio / piastra di rinforzo
    pt
    prato de fixação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gradini di appoggio / appoggi
    pt
    blocos de assentamento
  • mechanical engineering
    appoggio scorrevole / appoggio strisciante
    pt
    apoio deslizante
  • building and public works
    cuscino di appoggio
    pt
    pedestal
  • TRANSPORT
    piastra di appoggio
    pt
    placa de apoio, placa de assentamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pontone di appoggio
    pt
    grade flutuante diagonal
  • land transport / TRANSPORT
    pattini di appoggio
    pt
    patins para travagem
  • mechanical engineering
    piastra di appoggio
    pt
    prato do motor, placa de suporte
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    appoggio del gancio
    pt
    apoio de engate
  • mechanical engineering / building and public works
    appoggio oscillante
    pt
    suporte basculante
  • technical regulations / land transport
    piastra di appoggio
    pt
    chapa de apoio
  • land transport
    piastra di appoggio
    pt
    chapa de apoio
  • industrial structures
    appoggio del cricco
    pt
    base da lingueta
  • industrial structures
    appoggio del rinvio
    pt
    base de rodinha
  • administrative law
    piastra di appoggio
    pt
    chapa de apoio
  • land transport
    posizione del binario / piano di posa del binario / appoggio del binario / sede del binario
    pt
    assento da via
  • air and space transport / TRANSPORT
    velivolo da accompagnamento / velivolo di appoggio
    pt
    avião de caça
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sgabello di appoggio
    pt
    suporte para estar de pé
  • mechanical engineering / building and public works
    angolare di appoggio
    pt
    ângulo de apoio
  • chemical compound / industrial structures
    diametro di appoggio
    pt
    diâmetro de contacto, diâmetro de apoio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    appoggio della tazza
    pt
    apoio da garganta
  • defence
    velivolo di appoggio
    pt
    avião de caça
  • building and public works
    appoggio artificiale
    pt
    encontro artificial
  • land transport / TRANSPORT
    supporto delle rotaie / appoggio delle rotaie / sede delle rotaie
    pt
    assentos dos carris
  • building and public works / industrial structures
    appoggio del coltello
    pt
    porta-lâminas
  • industrial structures
    appoggio del pulsante
    pt
    base de botão
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie di appoggio / superficie di contatto / punto di contatto
    pt
    superfície de contacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
appoggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/appoggio [visualizado em 2026-07-30 11:23:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro