- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
apˈpɔddʒo
nome masculino
1.
apoio, encosto, escora feminino, arrimo, esteio, sustentáculo
vocale d’appoggio
vogal de apoio
punto d’appoggio
ponto de apoio
2.
apoio, proteção feminino, auxílio, amparo, ajuda feminino, aprovação feminino
appoggio morale
apoio moral
quell’amico è il mio unico appoggio
aquele amigo é o meu único apoio
posso contare sul tuo appoggio
posso contar com o teu apoio
con tutte le prove in appoggio
com todas as provas em abono
appoggio
Indicativo Presente do verbo appoggiare
io
appoggio
tu
appoggi
lui, lei
appoggia
noi
appoggiamo
voi
appoggiate
loro
appoggiano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksappoggio / appoggio strutturale / apparecchio d'appoggioptaparelho de apoio, apoio
- communicationspacchi appoggioptsobrecarga
- chemical compound / industrial structuresbase di appoggioptbase de apoio fixo, base de assentamento
- defence / land transport / TRANSPORTappoggio tatticoptapoio tático
- world organisation / defenceforze di aumento / forze di appoggio / forze di supporto / forze della riservaptForças de Reforço
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTbacchetta di protezione della finestra / barra di appoggioptbarra de apoio
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScampo di appoggio / base avanzataptacampamento da linha de controlo
- land transport / building and public works / TRANSPORTimposta / appoggio lateraleptencontro
- electronics and electrical engineeringforza di appoggioptforça de apoio
- mechanical engineeringpunto di appoggioptponto de controlo
- mechanical engineeringruota di appoggioptroda de suporte
- land transport / building and public works / TRANSPORTappoggio lateraleptapoio lateral
- mechanical engineering / industrial structuresappoggio di testaptcabeçote de aperto (de topo) para encurvadura
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforza di appoggioptforça de apoio
- mechanical engineeringpiano di appoggioptplano de apoio
- building and public works / life sciencesappoggio rocciosoptencontro rochoso
- land transport / TRANSPORTappoggio di rotaiaptsuporte de carril, apoio de carril
- building and public worksfaccia di appoggioptsuperfície de apoio
- building and public worksappoggio pendolareptapoio pendular
- administrative lawappoggio di spugnaptalmofada de esponja
- chemical compound / industrial structurespiastra di staffaggio / piastra di fissaggio / piastra di rinforzo / piastra di supporto / piano di fissaggio / piastra di appoggioptplaca de fixação, placa de apoio
- chemical compound / industrial structurespiastra di appoggio / piastra di rinforzoptprato de fixação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgradini di appoggio / appoggiptblocos de assentamento
- mechanical engineeringappoggio scorrevole / appoggio striscianteptapoio deslizante
- building and public workscuscino di appoggioptpedestal
- TRANSPORTpiastra di appoggioptplaca de apoio, placa de assentamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspontone di appoggioptgrade flutuante diagonal
- land transport / TRANSPORTpattini di appoggioptpatins para travagem
- mechanical engineeringpiastra di appoggioptprato do motor, placa de suporte
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappoggio del gancioptapoio de engate
- mechanical engineering / building and public worksappoggio oscillanteptsuporte basculante
- technical regulations / land transportpiastra di appoggioptchapa de apoio
- land transportpiastra di appoggioptchapa de apoio
- industrial structuresappoggio del criccoptbase da lingueta
- industrial structuresappoggio del rinvioptbase de rodinha
- administrative lawpiastra di appoggioptchapa de apoio
- land transportposizione del binario / piano di posa del binario / appoggio del binario / sede del binarioptassento da via
- air and space transport / TRANSPORTvelivolo da accompagnamento / velivolo di appoggioptavião de caça
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsgabello di appoggioptsuporte para estar de pé
- mechanical engineering / building and public worksangolare di appoggioptângulo de apoio
- chemical compound / industrial structuresdiametro di appoggioptdiâmetro de contacto, diâmetro de apoio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappoggio della tazzaptapoio da garganta
- defencevelivolo di appoggioptavião de caça
- building and public worksappoggio artificialeptencontro artificial
- land transport / TRANSPORTsupporto delle rotaie / appoggio delle rotaie / sede delle rotaieptassentos dos carris
- building and public works / industrial structuresappoggio del coltelloptporta-lâminas
- industrial structuresappoggio del pulsanteptbase de botão
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperficie di appoggio / superficie di contatto / punto di contattoptsuperfície de contacto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
appoggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/appoggio [visualizado em 2026-07-30 11:23:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksappoggio / appoggio strutturale / apparecchio d'appoggioptaparelho de apoio, apoio
- communicationspacchi appoggioptsobrecarga
- chemical compound / industrial structuresbase di appoggioptbase de apoio fixo, base de assentamento
- defence / land transport / TRANSPORTappoggio tatticoptapoio tático
- world organisation / defenceforze di aumento / forze di appoggio / forze di supporto / forze della riservaptForças de Reforço
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTbacchetta di protezione della finestra / barra di appoggioptbarra de apoio
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScampo di appoggio / base avanzataptacampamento da linha de controlo
- land transport / building and public works / TRANSPORTimposta / appoggio lateraleptencontro
- electronics and electrical engineeringforza di appoggioptforça de apoio
- mechanical engineeringpunto di appoggioptponto de controlo
- mechanical engineeringruota di appoggioptroda de suporte
- land transport / building and public works / TRANSPORTappoggio lateraleptapoio lateral
- mechanical engineering / industrial structuresappoggio di testaptcabeçote de aperto (de topo) para encurvadura
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforza di appoggioptforça de apoio
- mechanical engineeringpiano di appoggioptplano de apoio
- building and public works / life sciencesappoggio rocciosoptencontro rochoso
- land transport / TRANSPORTappoggio di rotaiaptsuporte de carril, apoio de carril
- building and public worksfaccia di appoggioptsuperfície de apoio
- building and public worksappoggio pendolareptapoio pendular
- administrative lawappoggio di spugnaptalmofada de esponja
- chemical compound / industrial structurespiastra di staffaggio / piastra di fissaggio / piastra di rinforzo / piastra di supporto / piano di fissaggio / piastra di appoggioptplaca de fixação, placa de apoio
- chemical compound / industrial structurespiastra di appoggio / piastra di rinforzoptprato de fixação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgradini di appoggio / appoggiptblocos de assentamento
- mechanical engineeringappoggio scorrevole / appoggio striscianteptapoio deslizante
- building and public workscuscino di appoggioptpedestal
- TRANSPORTpiastra di appoggioptplaca de apoio, placa de assentamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspontone di appoggioptgrade flutuante diagonal
- land transport / TRANSPORTpattini di appoggioptpatins para travagem
- mechanical engineeringpiastra di appoggioptprato do motor, placa de suporte
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappoggio del gancioptapoio de engate
- mechanical engineering / building and public worksappoggio oscillanteptsuporte basculante
- technical regulations / land transportpiastra di appoggioptchapa de apoio
- land transportpiastra di appoggioptchapa de apoio
- industrial structuresappoggio del criccoptbase da lingueta
- industrial structuresappoggio del rinvioptbase de rodinha
- administrative lawpiastra di appoggioptchapa de apoio
- land transportposizione del binario / piano di posa del binario / appoggio del binario / sede del binarioptassento da via
- air and space transport / TRANSPORTvelivolo da accompagnamento / velivolo di appoggioptavião de caça
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsgabello di appoggioptsuporte para estar de pé
- mechanical engineering / building and public worksangolare di appoggioptângulo de apoio
- chemical compound / industrial structuresdiametro di appoggioptdiâmetro de contacto, diâmetro de apoio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappoggio della tazzaptapoio da garganta
- defencevelivolo di appoggioptavião de caça
- building and public worksappoggio artificialeptencontro artificial
- land transport / TRANSPORTsupporto delle rotaie / appoggio delle rotaie / sede delle rotaieptassentos dos carris
- building and public works / industrial structuresappoggio del coltelloptporta-lâminas
- industrial structuresappoggio del pulsanteptbase de botão
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperficie di appoggio / superficie di contatto / punto di contattoptsuperfície de contacto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
appoggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/appoggio [visualizado em 2026-07-30 11:23:13].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: