-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈvɛkkja
favoritosfavoritos
nome feminino
velha
vecchia
adjetivo feminino singular de vecchio
feminino singular de vecchio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    azione vecchia
    pt
    ação antiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pecora vecchia
    pt
    ovelha velha
  • ENVIRONMENT
    vecchia discarica
    pt
    aterros encerrados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vino vecchio
    pt
    vinho velho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vino vecchio
    pt
    vinho velho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uovo vecchio
    pt
    ovo não fresco, ovo velho
  • FINANCE
    conto vecchio
    pt
    conta encerrada
  • FINANCE
    vecchio titolo
    pt
    título velho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legno giallo / legno di Cuba / Fustetto vecchio
    pt
    tatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legno giallo / legno di Cuba / Fustetto vecchio
    pt
    tatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
  • ENVIRONMENT
    vecchio impianto
    pt
    instalações obsoletas
  • data processing / information technology and data processing
    cifre non in linea / cifre vecchio tipo
    pt
    tipos elzevirianos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vecchio riferimento
    pt
    referência antiga
  • livestock / wildlife / life sciences
    suidi del vecchio mondo
    pt
    suídeos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pianta residua / pianta del vecchio ciclo
    pt
    sobrevivente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    innesto su legno vecchio
    pt
    enxerto sobre madeira velha
  • land transport / TRANSPORT
    regime vecchio per nuovo
    pt
    "velho por nuovo"
  • EUROPEAN UNION
    bonifica delle vecchie aree carbonifere
    pt
    reabilitação de antigas zonas carboníferas
  • ENVIRONMENT
    nelle vecchie valvole raddrizzatrici l'ampolla
    pt
    os primeiros tubos retificadores eram fabricados com uma ampola de vidro de cal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vecchia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/vecchia [visualizado em 2026-07-14 06:11:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    azione vecchia
    pt
    ação antiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pecora vecchia
    pt
    ovelha velha
  • ENVIRONMENT
    vecchia discarica
    pt
    aterros encerrados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vino vecchio
    pt
    vinho velho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vino vecchio
    pt
    vinho velho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uovo vecchio
    pt
    ovo não fresco, ovo velho
  • FINANCE
    conto vecchio
    pt
    conta encerrada
  • FINANCE
    vecchio titolo
    pt
    título velho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legno giallo / legno di Cuba / Fustetto vecchio
    pt
    tatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legno giallo / legno di Cuba / Fustetto vecchio
    pt
    tatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
  • ENVIRONMENT
    vecchio impianto
    pt
    instalações obsoletas
  • data processing / information technology and data processing
    cifre non in linea / cifre vecchio tipo
    pt
    tipos elzevirianos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vecchio riferimento
    pt
    referência antiga
  • livestock / wildlife / life sciences
    suidi del vecchio mondo
    pt
    suídeos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pianta residua / pianta del vecchio ciclo
    pt
    sobrevivente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    innesto su legno vecchio
    pt
    enxerto sobre madeira velha
  • land transport / TRANSPORT
    regime vecchio per nuovo
    pt
    "velho por nuovo"
  • EUROPEAN UNION
    bonifica delle vecchie aree carbonifere
    pt
    reabilitação de antigas zonas carboníferas
  • ENVIRONMENT
    nelle vecchie valvole raddrizzatrici l'ampolla
    pt
    os primeiros tubos retificadores eram fabricados com uma ampola de vidro de cal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vecchia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/vecchia [visualizado em 2026-07-14 06:11:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro