hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

veˈikolo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
veículo
veicolo commerciale
veículo comercial
2.
figurado veículo, meio de transmissão
3.
QUÍMICA, FARMÁCIA veículo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / rail transport / land transport
    veicolo / veicolo ferroviario
    pt
    veículo, veículo ferroviário
  • chemistry / pharmaceutical industry
    veicolo / mezzo disperdente
    pt
    veículo
  • road transport
    veicolo
    pt
    veículo
  • chemical industry
    veicolo
    pt
    veículo
  • means of transport / vehicle
    veicolo ICE / veicolo dotato esclusivamente di motori a combustione interna / veicolo dotato esclusivamente di motore a combustione interna
    pt
    veículo MCI puro
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo a gas
    pt
    veículo a gás
  • means of transport / vehicle
    veicolo ibrido / veicolo a motore ibrido
    pt
    veículo híbrido
  • technical regulations / road transport
    veicolo a pieno carico / veicolo carico
    pt
    veículo em carga
  • land transport / ENVIRONMENT
    veicolo pulito
    pt
    veículo não poluente, veículo limpo
  • statistics / land transport
    veicolo motore
    pt
    veículo trator
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / pharmaceutical industry
    agente veicolo / coadiuvante
    pt
    agente de transporte
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    tipo di veicolo
    pt
    modelo de veículo
  • ECONOMICS / financial institutions and credit / financial market
    SDS / società a destinazione specifica / SPV / società veicolo
    pt
    EFE, entidade de finalidade especial, entidade com fins específicos
  • means of transport / ENERGY / road transport
    veicolo bi-fuel / veicolo bicarburante
    pt
    veículo bicombustível
  • mechanical engineering / pollution / land transport
    veicolo commerciale leggero / veicolo leggero
    pt
    veículo ligeiro, VL, veículo ligeiro de passageiros e comercial
  • combat vehicle / vehicle
    veicolo anfibio
    pt
    veículo anfíbio
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    veicolo pesante
    pt
    automóvel pesado, veículo pesado, VP, veículo comercial pesado
  • insurance
    società veicolo
    pt
    entidade instrumental
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo anfibio / veicolo stradarotaia
    pt
    veículo rodoferroviário
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo a ruote
    pt
    veículo sobre rodas
  • technical regulations / land transport
    veicolo a vuoto
    pt
    veículo sem carga
  • ENVIRONMENT
    veicolo privato
    pt
    veículo privado, automóveis particulares
  • land transport / technology and technical regulations
    tipo di veicolo
    pt
    modelo de veículo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veicolo isolato
    pt
    veículo isotérmico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    furgone PT / veicolo postale
    pt
    furgão postal
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo a vuoto
    pt
    veículo sem carga
  • means of transport / land transport / technology and technical regulations / industrial structures and policy
    veicolo a motore
    pt
    veículo a motor
  • land transport / vehicle
    veicolo completo
    pt
    veículo completo
  • land transport / information technology and data processing
    dati del veicolo / dati di bordo
    pt
    dados a bordo do veículo
  • road transport
    veicolo stradale / veicolo adibito al trasporto su strada
    pt
    veículo rodoviário
  • space transport / space science
    veicolo spaziale / astronave
    pt
    engenho espacial, veículo espacial
  • computer systems / applied sciences / means of transport / land transport
    veicolo automatico / veicolo autonomo / veicolo senza conducente
    pt
    veículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
  • land transport
    autocisterna / veicolo cisterna
    pt
    veículo-cisterna
  • land transport
    veicolo telonato
    pt
    veículo com toldo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    veicolo connesso
    pt
    veículo conectado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    veicolo a volano
    pt
    veículo a volante de inércia
  • road transport / land transport / means of transport / vehicle
    vettura elettrica / automobile elettrica / auto elettrica / veicolo elettrico
    pt
    automóvel elétrico, veículo elétrico
  • land transport
    insieme di veicoli accoppiati / complesso di veicoli / veicolo combinato
    pt
    conjunto de veículos, veículos acoplados
  • road transport / transport regulations
    targa del veicolo / targa d'immatricolazione / targa
    pt
    matrícula, chapa de matrícula
  • space transport / space science
    razzo vettore / lanciatore / veicolo di lancio
    pt
    veículo de lançamento
  • road transport / vehicle
    veicolo elettrico
    pt
    veículo elétrico
  • military equipment / road transport / agricultural machinery / vehicle
    mezzo cingolato / veicolo cingolato
    pt
    veículo sobre lagartas
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    veicolo rottamato / auto rottamata
    pt
    sucata de veículos
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo unificato / veicolo di tipo unificato
    pt
    veículo unificado, veículo de tipo normalizado
  • land transport / TRANSPORT
    corsa del veicolo
    pt
    percurso do veículo
  • ENVIRONMENT
    veicolo su rotaia
    pt
    veículo rodoferroviário, vagões
  • ENVIRONMENT
    veicolo ecologico
    pt
    automóveis não poluentes, automóvel não poluente
  • ENVIRONMENT
    veicolo fuori uso
    pt
    veículo fora de uso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veicolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/veicolo [visualizado em 2026-06-20 15:37:11].
palavras parecidas com veicolo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / rail transport / land transport
    veicolo / veicolo ferroviario
    pt
    veículo, veículo ferroviário
  • chemistry / pharmaceutical industry
    veicolo / mezzo disperdente
    pt
    veículo
  • road transport
    veicolo
    pt
    veículo
  • chemical industry
    veicolo
    pt
    veículo
  • means of transport / vehicle
    veicolo ICE / veicolo dotato esclusivamente di motori a combustione interna / veicolo dotato esclusivamente di motore a combustione interna
    pt
    veículo MCI puro
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo a gas
    pt
    veículo a gás
  • means of transport / vehicle
    veicolo ibrido / veicolo a motore ibrido
    pt
    veículo híbrido
  • technical regulations / road transport
    veicolo a pieno carico / veicolo carico
    pt
    veículo em carga
  • land transport / ENVIRONMENT
    veicolo pulito
    pt
    veículo não poluente, veículo limpo
  • statistics / land transport
    veicolo motore
    pt
    veículo trator
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / pharmaceutical industry
    agente veicolo / coadiuvante
    pt
    agente de transporte
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    tipo di veicolo
    pt
    modelo de veículo
  • ECONOMICS / financial institutions and credit / financial market
    SDS / società a destinazione specifica / SPV / società veicolo
    pt
    EFE, entidade de finalidade especial, entidade com fins específicos
  • means of transport / ENERGY / road transport
    veicolo bi-fuel / veicolo bicarburante
    pt
    veículo bicombustível
  • mechanical engineering / pollution / land transport
    veicolo commerciale leggero / veicolo leggero
    pt
    veículo ligeiro, VL, veículo ligeiro de passageiros e comercial
  • combat vehicle / vehicle
    veicolo anfibio
    pt
    veículo anfíbio
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    veicolo pesante
    pt
    automóvel pesado, veículo pesado, VP, veículo comercial pesado
  • insurance
    società veicolo
    pt
    entidade instrumental
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo anfibio / veicolo stradarotaia
    pt
    veículo rodoferroviário
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo a ruote
    pt
    veículo sobre rodas
  • technical regulations / land transport
    veicolo a vuoto
    pt
    veículo sem carga
  • ENVIRONMENT
    veicolo privato
    pt
    veículo privado, automóveis particulares
  • land transport / technology and technical regulations
    tipo di veicolo
    pt
    modelo de veículo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veicolo isolato
    pt
    veículo isotérmico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    furgone PT / veicolo postale
    pt
    furgão postal
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo a vuoto
    pt
    veículo sem carga
  • means of transport / land transport / technology and technical regulations / industrial structures and policy
    veicolo a motore
    pt
    veículo a motor
  • land transport / vehicle
    veicolo completo
    pt
    veículo completo
  • land transport / information technology and data processing
    dati del veicolo / dati di bordo
    pt
    dados a bordo do veículo
  • road transport
    veicolo stradale / veicolo adibito al trasporto su strada
    pt
    veículo rodoviário
  • space transport / space science
    veicolo spaziale / astronave
    pt
    engenho espacial, veículo espacial
  • computer systems / applied sciences / means of transport / land transport
    veicolo automatico / veicolo autonomo / veicolo senza conducente
    pt
    veículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
  • land transport
    autocisterna / veicolo cisterna
    pt
    veículo-cisterna
  • land transport
    veicolo telonato
    pt
    veículo com toldo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    veicolo connesso
    pt
    veículo conectado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    veicolo a volano
    pt
    veículo a volante de inércia
  • road transport / land transport / means of transport / vehicle
    vettura elettrica / automobile elettrica / auto elettrica / veicolo elettrico
    pt
    automóvel elétrico, veículo elétrico
  • land transport
    insieme di veicoli accoppiati / complesso di veicoli / veicolo combinato
    pt
    conjunto de veículos, veículos acoplados
  • road transport / transport regulations
    targa del veicolo / targa d'immatricolazione / targa
    pt
    matrícula, chapa de matrícula
  • space transport / space science
    razzo vettore / lanciatore / veicolo di lancio
    pt
    veículo de lançamento
  • road transport / vehicle
    veicolo elettrico
    pt
    veículo elétrico
  • military equipment / road transport / agricultural machinery / vehicle
    mezzo cingolato / veicolo cingolato
    pt
    veículo sobre lagartas
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    veicolo rottamato / auto rottamata
    pt
    sucata de veículos
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo unificato / veicolo di tipo unificato
    pt
    veículo unificado, veículo de tipo normalizado
  • land transport / TRANSPORT
    corsa del veicolo
    pt
    percurso do veículo
  • ENVIRONMENT
    veicolo su rotaia
    pt
    veículo rodoferroviário, vagões
  • ENVIRONMENT
    veicolo ecologico
    pt
    automóveis não poluentes, automóvel não poluente
  • ENVIRONMENT
    veicolo fuori uso
    pt
    veículo fora de uso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veicolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/veicolo [visualizado em 2026-06-20 15:37:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos