-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

verifiˈkare
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
verificar, controlar, aferir, averiguar
verificare una firma, un documento
verificar a autenticidade duma assinatura, dum documento
verificare il resto
conferir o troco
verbo reflexo
1.
verificar-se, cumprir-se
2.
ter lugar, produzir-se
oggi si sono verificati nuovi incidenti
hoje tiveram lugar novos acidentes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    verificare / controllare
    pt
    verificar
  • information technology and data processing
    verificare / mettere a punto
    pt
    testar
  • statistics / SCIENCE
    ipotesi da testare / ipotesi da verificare / test di ipotesi
    pt
    teste de hipóteses
  • data processing / information technology and data processing
    verificare un programma / mettere a punto un programma
    pt
    verificar um programa
  • data processing / information technology and data processing
    verificare una macroistruzione / mettere a punto una macroistruzione
    pt
    verificar uma macro
  • communications
    verificare direzione di decollo
    pt
    verificar direção de descolagem
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    verificare su documenti ed in loco
    pt
    verificar com base em documentos e in situ
  • materials technology
    verificare la continuità nel circuito
    pt
    monitorizar no que respeita à continuidade do circuito
  • land transport
    verificare la continuità nel circuito
    pt
    monitorizar no que respeita à continuidade do circuito
  • EUROPEAN UNION / LAW
    verificare se le candidature soddisfano ai requisiti di legge
    pt
    verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais, verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verificare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/verificare [visualizado em 2026-08-08 19:05:42].
palavras parecidas com verificare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    verificare / controllare
    pt
    verificar
  • information technology and data processing
    verificare / mettere a punto
    pt
    testar
  • statistics / SCIENCE
    ipotesi da testare / ipotesi da verificare / test di ipotesi
    pt
    teste de hipóteses
  • data processing / information technology and data processing
    verificare un programma / mettere a punto un programma
    pt
    verificar um programa
  • data processing / information technology and data processing
    verificare una macroistruzione / mettere a punto una macroistruzione
    pt
    verificar uma macro
  • communications
    verificare direzione di decollo
    pt
    verificar direção de descolagem
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    verificare su documenti ed in loco
    pt
    verificar com base em documentos e in situ
  • materials technology
    verificare la continuità nel circuito
    pt
    monitorizar no que respeita à continuidade do circuito
  • land transport
    verificare la continuità nel circuito
    pt
    monitorizar no que respeita à continuidade do circuito
  • EUROPEAN UNION / LAW
    verificare se le candidature soddisfano ai requisiti di legge
    pt
    verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais, verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verificare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/verificare [visualizado em 2026-08-08 19:05:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya