- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
cai.xa
ˈkajʃɐ
ˈkajʃɐ
favoritos
nome feminino
1.
recipiente rígido ou pequeno móvel usado para transportar ou guardar alguma coisa; arca; cofre; boceta
2.
o conteúdo desse recipiente
3.
receptáculo
4.
peça ou cavidade que resguarda algo
5.
local numa casa comercial onde se efectuam recebimentos e pagamentos
6.
valores contidos em cofre
7.
MECÂNICA carroçaria
8.
estabelecimento de crédito
9.
receptáculo postal
10.
notícia importante publicada em exclusivo por um jornal
11.
MÚSICA instrumento tocado com duas baquetas em posição horizontal, possuindo geralmente um ou mais bordões sobre a pele inferior
12.
MÚSICA músico que toca esse instrumento
13.
componente de cartucho (munição) destinada a acondicionar a carga dentro do tubo de lançamento
14.
TIPOGRAFIA tabuleiro dividido em pequenas secções denominadas caixotins, para distribuição do tipo
15.
carregador múltiplo de certas armas automáticas
nome masculino
ECONOMIA (contabilidade) livro de registo dos recebimentos e pagamentos de uma empresa
nome de 2 géneros
pessoa que exerce as funções de recebedor e de pagador de uma casa comercial
TIPOGRAFIA caixa alta
designação das letras maiúsculas
TIPOGRAFIA caixa baixa
designação das letras minúsculas
caixa de crédito
estabelecimento destinado à recepção de capitais mediante prémio, que tem em vista auxiliar as classes menos abastadas
figurado caixa de Pandora
1.
origem de todos os males
2.
circunstância ou processo delicado e imprevisível, que pode desencadear graves prejuízos
caixa de Petri
pequeno recipiente transparente, de vidro ou plástico, redondo e achatado, usado para cultura de microrganismos em laboratório; placa de Petri
Brasil caixa de som
altifalante
Brasil caixa dois
conjunto de verbas não declaradas por empresa ou instituição, geralmente para fins de sonegação fiscal, pagamento de subornos, transacções ilegais, etc.; saco azul
caixa económica
instituição especial de crédito, que exerce uma actividade restrita (recolha de depósitos à ordem ou a prazo, empréstimos hipotecários e empréstimos sobre penhores)
caixa registadora
aparelho que regista automaticamente os valores das vendas nas casas comerciais, emitindo ou não talões impressos com as quantias em causa; máquina registadora, registadora
a toque de caixa
à viva força, a toda a pressa
calar a caixa
deixar de falar
fora da caixa
para lá do que é normal ou habitual
não dar uma para a caixa
não dizer ou fazer nada acertado; ser incompetente
Etimologia: Do latim capsa-, «caixa; cofre», pelo provençal caissa, ou pelo catalão caixa, «idem»
Partilhar
Como referenciar 
caixa – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/caixa [visualizado em 2026-06-05 11:52:46].
